Βρυξέλλες, 26.9.2024

COM(2024) 423 final

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

της

σύστασης για απόφαση του Συμβουλίου

για την έκδοση οδηγιών προς την Επιτροπή σχετικά με τη διαπραγμάτευση ανανεώσεων της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (Ευρατόμ) και του Οργανισμού Ενεργειακής Ανάπτυξης της Κορεατικής Χερσονήσου (KEDO)


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Οδηγίες διαπραγμάτευσης

1.Αντικείμενο

Προστασία των οικονομικών και νομικών συμφερόντων της Ευρατόμ κατά την εύτακτη εκκαθάριση του KEDO.

2.Εφαρμογή

Οι ανανεώσεις της συμμετοχής της Ευρατόμ υπόκεινται στους ακόλουθους όρους:

α)η συμμετοχή αφορά το χρονικό διάστημα που απαιτείται για τη διευθέτηση των εκκρεμών οικονομικών ζητημάτων του KEDO με τρίτους, εφόσον δεν απαιτούνται νέες χρηματοδοτικές συνεισφορές·

β)οι δραστηριότητες του KEDO περιορίζονται στην προάσπιση των οικονομικών του συμφερόντων και στην προετοιμασία και εκτέλεση της ορθής εκκαθάρισής του·

γ)όλα τα άλλα μέλη του εκτελεστικού συμβουλίου του KEDO εξακολουθούν να είναι μέλη του KEDO·

δ)τα άρθρα σχετικά με τη θεσμική και χρηματοοικονομική μη ευθύνη είναι ίδια με εκείνα των προηγούμενων συμφωνιών Ευρατόμ-KEDO·

ε)η Ευρατόμ συμμετέχει στις δραστηριότητες του εκτελεστικού συμβουλίου του KEDO με τα ίδια δικαιώματα με τα υπόλοιπα μέλη του εκτελεστικού συμβουλίου.

Οι όροι αυτοί μένουν σε ισχύ για μία ή περισσότερες συμφωνίες μεταξύ της Ευρατόμ και του KEDO, εφόσον η ανανέωση της συμμετοχής της Ευρατόμ στον KEDO δεν έχει δημοσιονομικές επιπτώσεις στον προϋπολογισμό της Ένωσης.