Брюксел, 26.9.2024

COM(2024) 423 final

ПРИЛОЖЕНИЕ

към

Препоръка за решение на Съвета

за издаване на указания към Комисията за водене на преговори по подновяванията на Споразумението между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и Организацията за развитие на енергетиката на Корейския полуостров (КЕДО)


ПРИЛОЖЕНИЕ

Указания за водене на преговори

1.Предмет

Защита на финансовите и правните интереси на Евратом при организираната ликвидация на КЕДО.

2.Изпълнение

Подновяванията на членството на Евратом подлежат на следните условия:

а)членството продължава, колкото е необходимо, до уреждане на неуредените финансови въпроси на КЕДО с трети страни и доколкото не са необходими нови финансови вноски;

б)дейностите на КЕДО се ограничават до защитата на финансовите ѝ интереси и до подготовката и извършването на надлежната ѝ ликвидация;

в)всички останали членове на Изпълнителния съвет на КЕДО продължават да членуват в КЕДО;

г)членовете относно отсъствието на институционална и финансова отговорност са същите като в предишните споразумения между Евратом и КЕДО;

д)Евратом участва в дейностите на изпълнителния съвет на КЕДО със същите права като останалите членове на Изпълнителния съвет.

Тези условия остават валидни за едно или повече споразумения между Евратом и КЕДО, доколкото подновяването на членството на Евратом в КЕДО няма финансово отражение върху бюджета на Съюза.