Bruxelles, 26.9.2024

COM(2024) 423 final

ANEXĂ

la

Recomandarea de Decizie a Consiliului

de emitere a unor directive pentru Comisie în vederea negocierii reînnoirilor Acordului dintre Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (Euratom) și Organizația pentru Dezvoltare Energetică a Peninsulei Coreene (KEDO)


ANEXĂ

Directive de negociere

1.Obiect

Protejarea intereselor financiare și juridice ale Euratom în lichidarea ordonată a KEDO.

2.Punere în aplicare

Reînnoirile statutului de membru al Euratom sunt supuse următoarelor condiții:

(a)statutul de membru se acordă pe perioada necesară pentru soluționarea problemelor financiare nerezolvate ale KEDO cu părți terțe, atât timp cât nu sunt necesare noi contribuții financiare;

(b)activitățile KEDO se limitează la apărarea intereselor sale financiare și la pregătirea și executarea lichidării sale corespunzătoare;

(c)toți ceilalți membri ai Comitetului executiv al KEDO continuă să fie membri ai KEDO;

(d)articolele privind neimputabilitatea instituțională și financiară sunt aceleași ca în acordurile anterioare Euratom-KEDO;

(e)Euratom participă la activitățile Comitetului executiv al KEDO cu aceleași drepturi ca ceilalți membri ai Comitetului executiv.

Aceste condiții rămân valabile pentru unul sau mai multe acorduri între Euratom și KEDO atât timp cât reînnoirea statutului de membru al Euratom în KEDO nu are niciun impact financiar asupra bugetului Uniunii.