Bruksela, dnia 26.9.2024

COM(2024) 423 final

ZAŁĄCZNIK

do

zalecenia dotyczącego decyzji Rady

w sprawie wytycznych dla Komisji dotyczących negocjowania przedłużeń Umowy między Europejską Wspólnotą Energii Atomowej (Euratom) a Organizacją Rozwoju Energetyki Półwyspu Koreańskiego (KEDO)


ZAŁĄCZNIK

Wytyczne negocjacyjne

1.Cel

Ochrona interesów finansowych i prawnych Euratomu w zakresie uporządkowanej likwidacji KEDO.

2.Wykonanie

Przedłużenia członkostwa Euratomu podlegają następującym warunkom:

a)członkostwo obejmuje okres niezbędny do uregulowania nierozstrzygniętych kwestii finansowych KEDO ze stronami trzecimi, pod warunkiem że nie są potrzebne nowe wkłady finansowe;

b)działalność KEDO ogranicza się do ochrony jej interesów finansowych oraz przygotowania i przeprowadzenia właściwej likwidacji tej organizacji;

c)wszyscy pozostali członkowie Zarządu KEDO kontynuują członkostwo w KEDO;

d)artykuły dotyczące braku odpowiedzialności instytucjonalnej i finansowej są takie same jak w poprzednich umowach Euratom–KEDO;

e)Euratom uczestniczy w działaniach Zarządu KEDO na takich samych prawach jak pozostali członkowie zarządu.

Warunki te obowiązują w odniesieniu do jednego lub większej liczby porozumień między Euratomem a KEDO, pod warunkiem że przedłużenie członkostwa Euratomu w KEDO nie ma wpływu finansowego na budżet Unii.