28.4.2010   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 106/16


KOMMISSIONENS BESLUT

av den 27 april 2010

om ändring av beslut 2009/379/EG om fastställande av belopp som enligt rådets förordningar (EG) nr 1782/2003, (EG) nr 378/2007, (EG) nr 479/2008 och (EG) nr 73/2009 görs tillgängliga för EJFLU och belopp tillgängliga för utgifter från EGFJ

(2010/237/EU)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken (1), särskilt artikel 12.2 och 12.3, och

av följande skäl:

(1)

Genom kommissionens beslut 2009/379/EG (2) fastställs de belopp som enligt artiklarna 10.2 och 143d i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 (3), artikel 4.1 i rådets förordning (EG) nr 378/2007 (4), artikel 190a i rådets förordning (EG) nr 1234/2007 (5) och artiklarna 9.1, 10.3, 134 och 135 i rådets förordning (EG) nr 73/2009 (6) görs tillgängliga för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU), samt de belopp som görs tillgängliga för utgifter från Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ).

(2)

Kommissionens beslut 2009/780/EG av den 22 oktober 2009 om fastställande av de nettobelopp som följer av tillämpningen av frivillig modulering i Portugal för kalenderåren 2010–2012 (7) har upphävts genom kommissionens beslut 2010/235/EU (8) i syfte att beakta Portugals beslut att inte alls tillämpa frivillig modulering.

(3)

Genom Europaparlamentets och rådets beslut 2009/1005/EU (9) har, med avseende på finansieringen av den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa, de nettobelopp som finns tillgängliga för utgifter från EGFJ minskats i enlighet med bestämmelserna i artikel 12.1 i rådets förordning (EG) nr 1290/2005.

(4)

Beslut 2009/379/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 2009/379/EG ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Utfärdat i Bryssel den 27 april 2010.

På kommissionens vägnar

José Manuel BARROSO

Ordförande


(1)   EUT L 209, 11.8.2005, s. 1.

(2)   EUT L 117, 12.5.2009, s. 10.

(3)   EUT L 270, 21.10.2003, s. 1.

(4)   EUT L 95, 5.4.2007, s. 1.

(5)   EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.

(6)   EUT L 30, 31.1.2009, s. 16.

(7)   EUT L 278, 23.10.2009, s. 59.

(8)  Se sidan 12 i detta nummer av EUT.

(9)   EUT L 347, 24.12.2009, s. 26.


BILAGA

I bilagan till beslut 2009/379/EG ska noteringarna för åren 2010, 2011, 2012 och 2013 ersättas med följande:

(miljoner EUR)

Budgetår

Belopp som ska göras tillgängliga för EJFLU

Artikel 12.1 i förordning (EG) nr 1290/2005

Nettobelopp som är tillgängliga för EGFJ:s utgifter

Artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1782/2003

Artikel 143d i förordning (EG) nr 1782/2003

Artikel 9.1 i förordning (EG) nr 73/2009

Artikel 134 i förordning (EG) nr 73/2009

Artikel 135 i förordning (EG) nr 73/2009

Artikel 136 i förordning (EG) nr 73/2009

Artikel 4.1 i förordning (EG) nr 378/2007

Artikel 190a.2 i förordning (EG) nr 1234/2007

”2010

 

 

1 867,1

22

 

 

397

82,11

501,821534

44 275,968466

2011

 

 

2 095,3

22

484

51,6

374,9

122,61

 

44 466,59

2012

 

 

2 355,3

22

484

51,6

347,3

122,61

 

44 710,19

2013

 

 

2 640,9

22

484

51,6

313,9

122,61

 

44 938,99 ”