11.9.2007   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 212/4


ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 21ης Μαΐου 2007

για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία, στην κατηγορία των εκπροσώπων των κυβερνήσεων, του Διοικητικού Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας

(2007/C 212/07)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1365/75 του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 1975, περί συστάσεως Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1111/2005, και ιδίως το άρθρο 6 αυτού,

τον πίνακα υποψηφίων για την κατηγορία εκπροσώπων των κυβερνήσεων που υπέβαλαν στο Συμβούλιο οι κυβερνήσεις της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας,

Εκτιμώντας τα εξής:

(1)

το Συμβούλιο, με απόφασή του της 13ης Δεκεμβρίου 2004 (2), διόρισε τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας, για την περίοδο από 19 Οκτωβρίου 2004 έως 18 Οκτωβρίου 2007,

(2)

ότι πρέπει να διορισθούν τα εκπροσωπούντα τις κυβερνήσεις τακτικά και αναπληρωματικά μέλη από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία για την περίοδο που λήγει στις 18 Οκτωβρίου 2007,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο μόνο

Διορίζονται ως τακτικά και αναπληρωματικά μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας για το υπόλοιπο της θητείας, ήτοι έως τις 18 Οκτωβρίου 2007:

ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

Χώρα

Τακτικά μέλη

Αναπληρωματικά μέλη

Βουλγαρία

κ. Lazar LAZAROV

κα Donka DONCHEVA

Ρουμανία

κ. Sorin Ioan BOTEZATU

κα Elena ISPAS

Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 2007.

Για το Συμβούλιο

O Πρόεδρος

M. GLOS


(1)  ΕΕ L 139 της 30.5.1975, σ. 1.

(2)  ΕΕ C 317 της 22.12.2004, σ. 4.