Úradný vestník L 167 , 30/06/1975 S. 0019 - 0019
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 6 Zväzok 1 S. 0176
Grécke špeciálne vydanie: Kapitola 05 Zväzok 2 S. 0052
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 6 Zväzok 1 S. 0176
Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 06 Zväzok 1 S. 0202
Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 06 Zväzok 1 S. 0202
Rozhodnutie Rady zo 16. júna 1975, ktorým sa zriaďuje Výbor vyšších úradníkov pre zdravotníctvo (75/365/EHS) RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na návrh Komisie, keďže uplatňovanie opatrení prijatých Radou týkajúcich sa efektívneho uplatňovania práva podnikať a slobody poskytovania služieb a koordinácie ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení týkajúcich sa činnosti lekárov môže spôsobiť problémy, ktoré by mali byť spoločne preskúmané; keďže by sa mal na tento účel ustanoviť výbor pozostávajúci zo zástupcov orgánov členských štátov, ktorému bude predsedať Komisia, ROZHODLA TAKTO: Článok 1 V rámci Komisie sa zriadi Výbor vyšších úradníkov pre zdravotníctvo, ďalej len "výbor". Článok 2 Úlohou výboru je: - odhaľovať a analyzovať všetky problémy, ktoré by mohli vzniknúť pri vykonávaní smerníc č. 75/362/EHS [1] a č. 75/363/EHS [2], - zhromažďovať všetky dôležité informácie o podmienkach, za ktorých sa v členských štátoch poskytuje všeobecná a odborná zdravotná starostlivosť, - predkladať stanoviská, ktoré by usmernili prácu Komisie pri prípadných zmenách a doplneniach vyššie uvedených smerníc. Článok 3 1. Výbor pozostáva z vyšších úradníkov z členských štátov, ktorí majú priamu zodpovednosť v oblasti zdravotníctva. 2. Členov výboru menujú členské štáty, z ktorých každý vymenuje jedného člena a jedného náhradníka. 3. Výboru predsedá zástupca Komisie. Článok 4 Výbor prijme vlastný rokovací poriadok. V Luxemburgu 16. júna 1975 Za Radu predseda R. Ryan [1] Ú. v. ES L 167, 30.6.1975, s. 1. [2] Ú. v. ES L 167, 30.6.1975, s. 14. --------------------------------------------------