75/365/EEG: Rådets beslut av den 16 juni 1975 om inrättande av en kommitté bestående av högre tjänstemän med ansvar för hälso- och sjukvårdsfrågor
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 167 , 30/06/1975 s. 0019 - 0019
Finsk specialutgåva Område 6 Volym 1 s. 0176
"Grekisk specialutgåva
" Område 05 Volym 2 s. 0052
Svensk specialutgåva Område 6 Volym 1 s. 0176
Spansk specialutgåva: Område 06 Volym 1 s. 0202
Portugisisk specialutgåva: Område 06 Volym 1 s. 0202
RÅDETS BESLUT av den 16 juni 1975 om inrättande av en kommitté bestående av högre tjänstemän med ansvar för hälso- och sjukvårdsfrågor (75/365/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande : Tillämpningen av de åtgärder som vidtagits av rådet vad avser ett effektivt utnyttjande av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster och samordningen av bestämmelser som fastställts i lagar och andra författningar angående läkares verksamhet kan förorsaka problem, vilka bör behandlas gemensamt. En kommitté under ordförandeskap av kommissionen bestående av företrädare för medlemsstaterna från myndigheterna i dessa bör inrättas för detta ändamål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 En kommitté bestående av högre tjänstemän med ansvar för hälso- och sjukvårdsfrågor, härefter kallad "kommittén", skall inrättas inom kommissionen. Artikel 2 Kommitténs uppgift skall vara - att upptäcka och analysera de svårigheter som kan uppstå vid genomförandet av direktiven nr 75/362/EEG (1) och nr 75/363/EEG (2), - att samla relevant information om de förhållanden under vilka allmän läkarvård och specialistläkarvård ges i medlemsstaterna, - att avge yttranden som kan vara vägledande för kommissionens arbete för att ändra ovan nämnda direktiv. Artikel 3 1. Kommittén skall bestå av högre tjänstemän från medlemsstaterna med ansvar för hälso- och sjukvårdsfrågor. 2. Medlemmarna i kommittén skall utses av medlemsstaterna och varje medlemsstat skall utse en ledamot och en suppleant. 3. Kommittén skall ha en företrädare för kommissionen som ordförande. Artikel 4 Kommittén skall själv anta sin arbetsordning. Utfärdad i Luxemburg den 16 juni 1975. På rådets vägnar R. RYAN Ordförande (1) EGT nr L 167, 30.6.1975, s. 1. (2) EGT nr L 167, 30.6.1975, s. 14.