Nõukogu määrus (EMÜ) nr 311/76,

9. veebruar 1976,

võõrtöötajaid käsitleva statistika koostamise kohta

EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 213,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, [1]

võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust [2]

ning arvestades, et:

tuleks teha kättesaadavaks statistika võõrtöötajate arvu ja nende esimese töösuhte kohta ühenduse liikmesriikides,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

1. Liikmesriigid koostavad statistikat töötajate kohta, kes on teise liikmesriigi või kolmanda riigi kodanikud, nii et selles kajastuks:

- töötajate arv ja

- asjaomase töötaja esimene töösuhe liikmesriigi territooriumil teatud aastal.

Statistika sisaldab järgmisi andmeid:

- kodakondsus,

- sugu,

- vanus,

- tegevusala või kutserühmitus,

- piirkond.

2. Liikmesriigid koostavad statistika üks kord aastas mitmesuguste neile tavaliselt kättesaadavate allikate, eriti sotsiaalkindlustusandmete, rahvastikuloenduste, tööandjate esitatud statistiliste andmete või elamis- ja töölubade põhjal.

Artikkel 2

1. Käesoleva määruse jõustumisel edastavad liikmesriigid komisjonile kõik kättesaadavad andmed artikli 1 lõikes 1 nimetatud teabe kohta.

Hiljemalt viie aasta möödumisel käesoleva määruse jõustumisest edastavad liikmesriigid komisjonile kõik kättesaadavad andmed artikli 1 lõikes 1 nimetatud teabe kohta.

2. Komisjonile andmeid edastades teatavad liikmesriigid kasutatud allikad.

Artikkel 3

1. Käesoleva määruse rakendamiseks teevad liikmesriigid komisjoniga tihedat koostööd.

2. Liikmesriigid teatavad komisjonile hiljemalt iga aasta 31. märtsil edusammudest, mis on tehtud artikli 2 lõike 1 teise lõigu kohaldamisel.

Saadud teabe alusel esitab komisjon nõukogule aruande.

Artikkel 4

Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamisele järgneva kuu esimesel kuupäeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 9. veebruar 1976

Nõukogu nimel

eesistuja

G. Thorn

[1] EÜT C 129, 11.12.1972, lk 13.

[2] EÜT C 60, 26.7.1973, lk 7.

--------------------------------------------------