EUROPOS KOMISIJA
Briuselis, 2019 09 27
COM(2019) 435 final
KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI
dėl naudojimosi įgaliojimais priimti deleguotuosius aktus, kurie Komisijai suteikti 2000 m. birželio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/36/EB dėl žmonėms vartoti skirtų kakavos ir šokolado produktų, 2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2001/110/EB dėl medaus, 2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2001/111/EB dėl kai kurių žmonėms vartoti skirto cukraus rūšių, 2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2001/112/EB dėl žmonių maistui skirtų vaisių sulčių ir tam tikrų panašių produktų ir 2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2001/113/EB dėl žmonių maistui skirtų vaisių džemų, žele, marmeladų ir saldintos kaštonų tyrės
Turinys
1.
2000 m. birželio 23 d. Europos Parlamento direktyva 2000/36/EB dėl žmonėms vartoti skirtų kakavos ir šokolado produktų
1.1.
Įvadas
1.2.
Teisinis pagrindas
1.3.
Naudojimasis įgaliojimais
1.4.
Išvados
2.
2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2001/110/EB dėl medaus
2.1.
Įvadas
2.2.
Teisinis pagrindas
2.3
Naudojimasis įgaliojimais
2.4.
Išvados
3.
2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2001/111/EB dėl kai kurių žmonėms vartoti skirto cukraus rūšių
3.1.
Įvadas
3.2.
Teisinis pagrindas
3.3.
Naudojimasis įgaliojimais
3.4.
Išvados
4.
2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2001/112/EB dėl žmonių maistui skirtų vaisių sulčių ir tam tikrų panašių produktų
4.1.
Įvadas
4.2.
Teisinis pagrindas
4.3.
Naudojimasis įgaliojimais
4.4.
Išvados
5.
2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2001/113/EB dėl žmonių maistui skirtų vaisių džemų, žele, marmeladų ir saldintos kaštonų tyrės
5.1.
Įvadas
5.2.
Teisinis pagrindas
5.3.
Naudojimasis įgaliojimais
5.4.
Išvados
1.2000 m. birželio 23 d. Europos Parlamento direktyva 2000/36/EB dėl žmonėms vartoti skirtų kakavos ir šokolado produktų
1.1.Įvadas
Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2000/36/EB
suformuluotos kakavos ir šokolado produktų sudėties, gamybos sąlygų, pakavimo ir ženklinimo etiketėmis apibrėžtys ir bendrosios taisyklės.
Pagal direktyvos 5 straipsnį Komisijai suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus dėl I priedo C ir D skirsnių keitimo siekiant atsižvelgti į technikos pažangą ir atitinkamų tarptautinių standartų pokyčius.
1.2.Teisinis pagrindas
Ataskaita turi būti teikiama pagal 6 straipsnio 2 dalį. Pagal tą nuostatą 5 straipsnyje nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus Komisijai suteikiami penkerių metų laikotarpiui nuo 2013 m. lapkričio 18 d. Komisija parengia ataskaitą dėl įgaliojimų suteikimo likus ne mažiau kaip devyniems mėnesiams iki penkerių metų laikotarpio pabaigos. Įgaliojimų suteikimas automatiškai pratęsiamas tokios pačios trukmės laikotarpiams, išskyrus atvejus, kai Europos Parlamentas arba Taryba pareiškia prieštaravimų dėl tokio pratęsimo likus ne mažiau kaip trims mėnesiams iki kiekvieno tokio laikotarpio pabaigos.
1.3.Naudojimasis įgaliojimais
Komisija pagal 5 straipsnį nepriėmė jokių deleguotųjų aktų, nes nusprendė, kad I priedo C ir D skirsnių keisti nereikia. Komisija artimiausiu metu neketina naudotis šiais įgaliojimais, tačiau negalima atmesti galimybės, kad tokia būtinybė gali kilti.
1.4.Išvados
Įgaliojimais nebuvo naudojamasi, nes nekilo teisinės pareigos arba būtinybės jais naudotis. Tačiau negalima atmesti galimybės, kad ateityje gali kilti būtinybė pasinaudoti įgaliojimais.
2.2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2001/110/EB dėl medaus
2.1.Įvadas
Tarybos direktyvoje 2001/110/EB
nustatomos apibrėžtys ir bendrosios taisyklės dėl medaus sudėties ir pagrindinės ženklinimo informacijos.
Pagal 4 straipsnio 2 dalį, siekiant užtikrinti sąžiningą komercinę praktiką ir apsaugoti vartotojų interesus bei siekiant suteikti teisę nustatyti atitinkamus analizės metodus, Komisijai pagal 6 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais papildoma direktyva, nustatant kiekybinius parametrus, susijusius su:
a)
kriterijumi „daugiausia“, kai nurodoma biologinė ar augalinė medaus kilmė, kaip nurodyta 2 straipsnio 2 dalies b punkto pirmoje įtraukoje, ir
b)
minimaliu žiedadulkių kiekiu filtruoto medaus sudėtyje pašalinus organines ar neorganines priemaišas, kaip nurodyta I priedo 2 punkto b papunkčio viii punkte.
2.2.
Teisinis pagrindas
Ataskaita turi būti teikiama pagal 6 straipsnio 2 dalį. Pagal tą nuostatą 4 straipsnio 2 dalyje nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus Komisijai suteikiami penkerių metų laikotarpiui nuo 2014 m. birželio 23 d. Komisija parengia ataskaitą dėl įgaliojimų suteikimo likus ne mažiau kaip devyniems mėnesiams iki penkerių metų laikotarpio pabaigos. Įgaliojimų suteikimas automatiškai pratęsiamas tokios pačios trukmės laikotarpiams, išskyrus atvejus, kai Europos Parlamentas arba Taryba pareiškia prieštaravimų dėl tokio pratęsimo likus ne mažiau kaip trims mėnesiams iki kiekvieno tokio laikotarpio pabaigos.
2.3 Naudojimasis įgaliojimais
Komisija pagal 4 straipsnio 2 dalį nepriėmė jokių deleguotųjų aktų, nes nusprendė, kad nereikia. Komisija artimiausiu metu neketina vėl naudotis šiais įgaliojimais, tačiau negalima atmesti galimybės, kad tokia būtinybė gali kilti.
2.4.Išvados
Įgaliojimais nebuvo naudojamasi, nes nekilo teisinės pareigos arba būtinybės jais naudotis. Tačiau negalima atmesti galimybės, kad ateityje gali kilti būtinybė pasinaudoti įgaliojimais.
3.2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2001/111/EB dėl kai kurių žmonėms vartoti skirto cukraus rūšių
3.1.Įvadas
Tarybos direktyvoje 2001/111/EB
nustatomos taisyklės dėl tam tikrų rūšių žmonėms vartoti skirtam cukrui taikytinų gamybos ir realizavimo sąlygų.
Pagal 4 straipsnį Komisijai suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus dėl priedo B dalies keitimo siekiant atsižvelgti į technikos pažangą ir atitinkamų tarptautinių standartų pokyčius.
3.2.Teisinis pagrindas
Ataskaita turi būti teikiama pagal 5 straipsnio 2 dalį. Pagal tą nuostatą 5 straipsnyje nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus Komisijai suteikiami penkerių metų laikotarpiui nuo 2013 m. lapkričio 18 d. Komisija parengia ataskaitą dėl įgaliojimų suteikimo likus ne mažiau kaip devyniems mėnesiams iki penkerių metų laikotarpio pabaigos. Įgaliojimų suteikimas automatiškai pratęsiamas tokios pačios trukmės laikotarpiams, išskyrus atvejus, kai Europos Parlamentas arba Taryba pareiškia prieštaravimų dėl tokio pratęsimo likus ne mažiau kaip trims mėnesiams iki kiekvieno tokio laikotarpio pabaigos.
3.3.Naudojimasis įgaliojimais
Komisija pagal 5 straipsnį nepriėmė jokių deleguotųjų aktų nes nusprendė, kad priedo B dalies keisti nereikia. Komisija artimiausiu metu neketina vėl naudotis šiais įgaliojimais, tačiau negalima atmesti galimybės, kad tokia būtinybė gali kilti.
3.4.Išvados
Įgaliojimais nebuvo naudojamasi, nes nekilo teisinės pareigos arba būtinybės jais naudotis. Tačiau negalima atmesti galimybės, kad ateityje gali kilti būtinybė pasinaudoti įgaliojimais.
4.2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2001/112/EB dėl žmonių maistui skirtų vaisių sulčių ir tam tikrų panašių produktų
4.1.Įvadas
Tarybos direktyvoje 2001/112/EB
nustatomos bendrosios taisyklės, reglamentuojančios vaisių sulčių ir tam tikrų panašių produktų sudėtį, tradicinių aprašymų vartojimą, gamybos specifikacijas ir ženklinimą.
Pagal 7 straipsnį Komisijai suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais būtų iš dalies keičiami tos direktyvos priedai, išskyrus I priedo I dalį ir II priedą, siekiant priderinti juos prie atitinkamų tarptautinių standartų pokyčių ir atsižvelgti į technikos pažangą.
4.2.Teisinis pagrindas
Ataskaita turi būti teikiama pagal 7a straipsnio 2 dalį. Pagal tą nuostatą 7 straipsnyje nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus Komisijai suteikiami penkerių metų laikotarpiui nuo 2013 m. spalio 28 d. Komisija parengia ataskaitą dėl įgaliojimų suteikimo likus ne mažiau kaip devyniems mėnesiams iki penkerių metų laikotarpio pabaigos. Įgaliojimų suteikimas automatiškai pratęsiamas tokios pačios trukmės laikotarpiams, išskyrus atvejus, kai Europos Parlamentas arba Taryba pareiškia prieštaravimų dėl tokio pratęsimo likus ne mažiau kaip trims mėnesiams iki kiekvieno tokio laikotarpio pabaigos.
4.3.Naudojimasis įgaliojimais
Remdamasi 7 straipsniu Komisija priėmė vieną deleguotąjį aktą, kad atsižvelgtų į technikos pažangą: Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) Nr. 1040/2014
. Tuo deleguotuoju aktu buvo pakeistas I priedo II dalies 3 punktas, kuriuo reglamentuojami leidžiami apdorojimo būdai ir medžiagos, kaip antai skaidrinimui skirti augaliniai baltymai iš kviečių, žirnių ar bulvių.
Remiantis bendruoju susitarimu dėl deleguotųjų aktų buvo pasikonsultuota su valstybių narių ekspertais Žemės ūkio rinkų ekspertų grupėje, visų pirma, dėl aspektų, kuriems taikomas vieno BRO reglamentas. 2014 m. liepos 25 d. Komisija priėmė Deleguotąjį reglamentą (ES) 1040/2014; apie reglamentą pranešta Europos Parlamentui ir Tarybai. Nei Europos Parlamentas, nei Taryba nepareiškė prieštaravimų dėl deleguotojo reglamento. Pasibaigus dviejų mėnesių laikotarpiui Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 1040/2014 buvo paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (L 288, 2014 m. spalio 2 d.) ir įsigaliojo 2014 m. spalio 5 d.
Šiuo metu Komisija neketina naudotis įgaliojimais, nebent ateityje dėl technikos pažangos kiltų poreikis tai padaryti.
4.4.Išvados
Komisija tinkamai naudojosi deleguotaisiais įgaliojimais. Negalima atmesti galimybės, kad ateityje gali kilti būtinybė pasinaudoti įgaliojimais.
5.2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2001/113/EB dėl žmonių maistui skirtų vaisių džemų, žele, marmeladų ir saldintos kaštonų tyrės
5.1.Įvadas
Tarybos direktyvoje 2001/113/EB
nustatomos apibrėžtys ir bendrosios taisyklės, reglamentuojančios vaisių džemų, žele, marmeladų ir saldintos kaštonų tyrės sudėtį, gamybos specifikacijas ir ženklinimą.
Pagal 5 straipsnį Komisijai suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus dėl II priedo ir III priedo B dalies keitimo siekiant atsižvelgti į technikos pažangą ir atitinkamų tarptautinių standartų pokyčius.
5.2.Teisinis pagrindas
Ataskaita turi būti teikiama pagal 6 straipsnio 2 dalį. Pagal tą nuostatą 5 straipsnyje nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus Komisijai suteikiami penkerių metų laikotarpiui nuo 2013 m. lapkričio 18 d. Komisija parengia ataskaitą dėl įgaliojimų suteikimo likus ne mažiau kaip devyniems mėnesiams iki penkerių metų laikotarpio pabaigos. Įgaliojimų suteikimas automatiškai pratęsiamas tokios pačios trukmės laikotarpiams, išskyrus atvejus, kai Europos Parlamentas arba Taryba pareiškia prieštaravimų dėl tokio pratęsimo likus ne mažiau kaip trims mėnesiams iki kiekvieno tokio laikotarpio pabaigos.
5.3.Naudojimasis įgaliojimais
Komisija pagal 5 straipsnį nepriėmė jokių deleguotųjų aktų, nes nusprendė, kad II priedo arba III priedo B skirsnio keisti nereikia. Komisija artimiausiu metu neketina naudotis šiais įgaliojimais, tačiau negalima atmesti galimybės, kad tokia būtinybė gali kilti.
5.4.Išvados
Įgaliojimais nebuvo naudojamasi, nes nekilo teisinės pareigos arba būtinybės jais naudotis. Tačiau negalima atmesti galimybės, kad ateityje gali kilti būtinybė pasinaudoti įgaliojimais.
Komisija ragina Europos Parlamentą ir Tarybą susipažinti su šia ataskaita.