European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

C sērija


C/2024/6346

7.11.2024

P9_TA(2024)0055

Pieprasījums atcelt Georgios Kyrtsos imunitāti

Eiropas Parlamenta 2024. gada 6. februāra lēmums par pieprasījumu atcelt Georgios Kyrtsos imunitāti (2023/2185(IMM))

(C/2024/6346)

Eiropas Parlaments,

—

ņemot vērā Atēnu pirmās instances tiesas prokurora pieprasījumu atcelt Georgios Kyrtsos imunitāti , kuru Grieķijas Augstākās tiesas prokurora vietnieks nosūtīja 2023. gada 27. jūnija vēstulē un par kuru tika paziņots 2023. gada 10. jūlija plenārsēdē, saistībā ar kriminālprocesu, kas pret viņu ierosināts,

—

pēc Georgios Kyrtsos uzklausīšanas saskaņā ar Reglamenta 9. panta 6. punktu,

—

ņemot vērā Protokola Nr. 7 par privilēģijām un imunitāti Eiropas Savienībā 8. un 9. pantu, kā arī 1976. gada 20. septembra Akta par Eiropas Parlamenta deputātu ievēlēšanu tiešās vispārējās vēlēšanās 6. panta 2. punktu,

—

ņemot vērā Eiropas Savienības Tiesas 2008. gada 21. oktobra, 2010. gada 19. marta, 2011. gada 6. septembra, 2013. gada 17. janvāra un 2019. gada 19. decembra spriedumu (1),

—

ņemot vērā Grieķijas Republikas konstitūcijas 62. pantu,

—

ņemot vērā Reglamenta 5. panta 2. punktu, 6. panta 1. punktu un 9. pantu,

—

ņemot vērā Juridiskās komitejas ziņojumu (A9-0028/2024),

A.

tā kā Atēnu Pirmās instances tiesas prokurors ir pieprasījis atcelt no Grieķijas ievēlētā Eiropas Parlamenta deputāta Georgios Kyrtsos imunitāti saistībā ar kriminālprocesu pret viņu par konkrētas summas nesamaksāšanu Grieķijas valstij;

B.

tā kā Georgios Kyrtsos, tiek apsūdzēts par to, ka, būdams uzņēmuma KMP Ekdotiki Anonimi Etaireia [KMP Publishing plc] izpilddirektora vietnieks, nav samaksājis noteiktu summu nesamaksāšanu Grieķijas valstij;

C.

tā kā Georgios Kyrtsos darbības, par kurām viņš tiek turēts aizdomās, ir uzskatāma par noziedzīgu nodarījumu, kas izpaužas kā parādu nemaksāšana valstij saskaņā ar Grieķijas Likuma Nr. 1882/90 25. panta 1. punkta b) apakšpunktu, kas aizstāts ar Grieķijas Likuma Nr. 2523/97 23. panta 1. punktu, kas grozīts ar Grieķijas Likuma Nr. 2948/01 18. panta 2. punktu un 28. panta 2.–4. punktu, kas papildināts ar Grieķijas Likuma Nr. 3016/02 34. pantu, Grieķijas Likuma Nr. 3220/04 34. panta 1. punktu un Grieķijas Likuma Nr. 3943/11 3. panta 1. Punktu, kas aizstāts ar 20. pantu Grieķijas Likumā Nr. 4321/15 un grozīts ar Grieķijas Likuma Nr. 4174/13 71. panta 2. punktu, ar ko papildināja Grieķijas Likuma Nr. 4337/15 8. pantu un ar Grieķijas Likuma Nr. 4619/19 469. pantu;

D.

tā kā parlamentārās imunitātes mērķis ir aizsargāt Parlamentu un tā deputātus pret tiesvedību, kas tiek ierosināta par darbībām, kuras ir veiktas, pildot parlamentāros pienākumus, un kuras atrauti no šiem pienākumiem skatīt nevar; tā kā inkriminētajam noziedzīgajam nodarījumam acīmredzami nav tiešas saiknes ar Georgios Kyrtsos kā Eiropas Parlamenta deputāta darbību, bet gan tas ir saistīts ar viņa kā laikrakstu izdošanas uzņēmuma vadītāja amatu;

E.

tā kā deputātam inkriminētais nodarījums neattiecas ne uz Georgios Kyrtsos pausto viedokli, ne uz viņa balsojumu laikā, kad viņš ir pildījis Eiropas Parlamenta deputāta pienākumus, kā noteikts Protokola (Nr. 7) par privilēģijām un imunitāti Eiropas Savienībā 8. pantā;

F.

tā kā saskaņā ar Protokola (Nr. 7) par privilēģijām un imunitāti Eiropas Savienībā 9. pantu Parlamenta locekļiem savā valstī ir imunitāte, ko piešķir attiecīgās valsts parlamenta locekļiem, un visās citās dalībvalstīs — imunitāte attiecībā uz aizturēšanu un tiesvedību; tā kā uz imunitāti nevar atsaukties, ja Eiropas Parlamenta locekli aiztur pārkāpuma izdarīšanas laikā, un tā neliedz Eiropas Parlamentam izmantot tiesības kādam no tā locekļiem atņemt imunitāti;

G.

tā kā Grieķijas Republikas konstitūcijas 62. pantā ir noteikts, ka parlamenta deputātus parlamentārā sasaukuma laikā nedrīkst nedz saukt pie atbildības, nedz aizturēt, nedz ieslodzīt, nedz kā citādi ierobežot viņu brīvību, ja nav iepriekš saņemta parlamenta atļauja;

H.

tā kā šajā gadījumā Parlaments nav guvis pierādījumus par fumus persecutionis, t. i., ziņas par faktiem, kas norāda, ka attiecīgā tiesas izmeklēšana tika ierosināta ar nodomu kaitēt konkrētā deputāta politiskajai darbībai Eiropas Parlamenta deputāta statusā,

I.

tā kā vienīgi Parlaments var izlemt, vai attiecīgajā gadījumā atcelt deputāta imunitāti; tā kā Parlaments, pieņemot lēmumu par kāda deputāta imunitātes atcelšanu vai neatcelšanu, var zināmā mērā ņemt vērā attiecīgā deputāta/-es viedokli (2); tā kā uzklausīšanā Georgios Kyrtsos paziņoja, ka viņš neiebilst pret savas parlamentārās imunitātes atcelšanu;

J.

tā kā, no vienas puses, Parlaments nevar uzņemties tiesas spriešanas funkcijas un, no otras puses, attiecīgais deputāts imunitātes atcelšanas procedūras kontekstā nevar tikt uzskatīts par “apsūdzēto” (3);

1.

nolemj atcelt Georgios Kyrtsos imunitāti;

2.

uzdod priekšsēdētājai šo lēmumu un atbildīgās komitejas ziņojumu nekavējoties nosūtīt Grieķijas Republikas kompetentajām iestādēm un Georgios Kyrtsos.

(1)  Tiesas 2008. gada 21. oktobra spriedumi, Marra/De Gregorio un Clemente, C-200/07 un C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; Tiesas 2010. gada 19. marta spriedums, Gollnisch/Parlaments, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; Tiesas 2011. gada 6. septembra spriedums, Patriciello, C-163/10, ECLI: EU:C:2011:543; Vispārējās tiesas 2013. gada 17. janvāra spriedums, Gollnisch/Parlaments, T-346/11 un T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23; Tiesas 2019. gada 19. decembra spriedums, Junqueras Vies, C-502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.

(2)  Vispārējās tiesas 2008. gada 15. oktobra spriedums, Mote/Parlaments, T-345/05, ECLI:EU:T:2008:440;

(3)  Vispārējās tiesas 2019. gada 30. aprīļa spriedums, Briois/Parlaments, T-214/18, ECLI:EU:T:2019:266.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6346/oj

ISSN 1977-0952 (electronic edition)