|
28.7.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 267/36 |
P9_TA(2023)0027
Διαφάνεια και στόχευση της πολιτικής διαφήμισης
Τροπολογίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 2ας Φεβρουαρίου 2023 στην πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη διαφάνεια και τη στόχευση της πολιτικής διαφήμισης (COM(2021)0731 — C9-0433/2021 — 2021/0381(COD)) (1)
(Συνήθης νομοθετική διαδικασία: πρώτη ανάγνωση)
(2023/C 267/10)
Τροπολογία 1
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 2
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 3
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 4
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 4
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 4 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 5
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 5
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 6
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 6
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 7
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 8
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 8
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 9
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 9
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 10
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 10
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 11
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 11
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 13
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 12
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 13 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 13
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 14
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 14
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 14 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 15
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 14 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 16
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 14 γ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 17
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 15
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 18
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 16
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 19
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 17
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 20
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 17 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 21
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 17 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 22
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 17 γ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 23
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 18
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 24
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 19
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 25
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 19 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 26
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 21
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 27
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 24
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 28
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 25
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 29
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 26
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 30
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 26 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 31
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 26 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 32
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 26 γ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 33
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 27
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 34
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 28
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 35
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 28 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 36
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 28 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 37
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 28 γ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 38
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 28 δ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 39
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 29
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 40
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 30
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 41
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 31
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 42
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 31 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 43
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 32
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 44
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 33
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 45
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 34
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 46
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 36
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 47
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 37
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 48
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 38
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 49
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 39
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 50
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 40
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 51
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 41
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 52
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 42
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 53
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 42 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 54
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 42 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 55
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 42 γ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 56
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 44
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 57
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 45
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 58
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 45 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 59
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 45 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 60
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 45 γ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 61
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 45 δ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 62
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 46
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 63
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 47
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 64
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 47 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 65
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 47 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 66
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 47 γ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 67
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 47 δ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 68
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 47 ε (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 69
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 47 στ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 70
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 47 ζ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 71
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 47 η (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 72
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 47 θ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 73
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 47 ι (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 74
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 47 ια (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 75
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 47 ιβ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 76
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 48
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
διαγράφεται |
Τροπολογία 77
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 49
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 78
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 50
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 79
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 51
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 80
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 52
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 81
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 53
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 82
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 54
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 83
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 55
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 84
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 56
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 85
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 57
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 86
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 58
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 87
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 58 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 88
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 59
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 89
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 60
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 90
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 60 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 91
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 61
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 92
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 62
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 93
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 63
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 94
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 63 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 95
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 65
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 96
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 67
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 97
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 68 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 98
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 70
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 99
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 71
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 100
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 1 — εισαγωγικό μέρος
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Ο παρών κανονισμός θεσπίζει: |
1. Ο παρών κανονισμός θεσπίζει εναρμονισμένους κανόνες για : |
Τροπολογία 101
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 1 — στοιχείο α
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 102
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 1 — στοιχείο β
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 103
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 1 — στοιχείο β α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 104
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στις πολιτικές διαφημίσεις που προετοιμάζονται, τοποθετούνται, προωθούνται, δημοσιεύονται ή διαδίδονται στην Ένωση ή απευθύνονται σε ιδιώτες σε ένα ή περισσότερα κράτη μέλη, ανεξάρτητα από τον τόπο εγκατάστασης του παρόχου των διαφημιστικών υπηρεσιών και ανεξάρτητα από τα χρησιμοποιούμενα μέσα. |
2. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στις πολιτικές διαφημίσεις που χρηματοδοτούνται από αναδόχους, προετοιμάζονται, τοποθετούνται, προωθούνται, δημοσιεύονται , διοχετεύονται ή διαδίδονται στην Ένωση, ή που απευθύνονται σε ιδιώτες σε ένα ή περισσότερα κράτη μέλη, ανεξάρτητα από τον τόπο εγκατάστασης του οικείου αναδόχου ή παρόχου των διαφημιστικών υπηρεσιών και ανεξάρτητα από τα χρησιμοποιούμενα μέσα. |
Τροπολογία 105
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 2 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α. Οι πολιτικές απόψεις και οι θέσεις που εκφράζονται με συντακτική ευθύνη παρόχου υπηρεσιών, σε προγράμματα ακουστικών και οπτικοακουστικών μέσων, ή δημοσιεύονται σε έντυπα ή επιγραμμικά μέσα ενημέρωσης, δεν θεωρούνται πολιτική διαφήμιση, εκτός εάν προβλέπεται ειδική πληρωμή ή άλλη αμοιβή για την προετοιμασία, την τοποθέτησή, την προώθηση, τη δημοσίευση ή τη διάδοσή τους. |
Τροπολογία 106
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 3 — στοιχείο α
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 107
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 3 — στοιχείο β
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 108
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 4 — στοιχείο β
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 109
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 4 — στοιχείο στ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 110
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 4 — στοιχείο θ
1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 111
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 1 — στοιχείο θ α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 112
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 4 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
4α. Οι κανόνες προστασίας δεδομένων σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό θεωρούνται ειδικοί κανόνες προστασίας δεδομένων σε σχέση με τους γενικούς κανόνες που ορίζονται στους κανονισμούς (ΕΕ) 2016/679 και (ΕΕ) 2018/1725. Καμία από τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού δεν μπορεί να εφαρμοστεί ή να ερμηνευθεί κατά τρόπο που να μειώνει ή να περιορίζει το επίπεδο προστασίας που παρέχεται από το δικαίωμα στον σεβασμό της ιδιωτικής ζωής και στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και από το δικαίωμα της ελευθερίας της έκφρασης, όπως προστατεύονται από τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων και από το δίκαιο της Ένωσης για την προστασία των δεδομένων και της ιδιωτικής ζωής, ιδίως τους κανονισμούς (ΕΕ) 2016/679 και (ΕΕ) 2018/1725. |
Τροπολογία 113
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 — παράγραφος 4 β (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
4β. Ο παρών κανονισμός δεν επηρεάζει ούτε το περιεχόμενο της πολιτικής διαφήμισης ούτε τους κανόνες της Ένωσης ή των κρατών μελών που ρυθμίζουν το περιεχόμενο της πολιτικής διαφήμισης, τις εκλογικές περιόδους και την οργάνωση και διεξαγωγή πολιτικών εκστρατειών. |
Τροπολογία 114
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 2 — εισαγωγικό μέρος
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 115
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 2 — στοιχείο β
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 116
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 4 — στοιχείο δ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 117
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 4 — στοιχείο ε
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
διαγράφεται |
Τροπολογία 118
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 4 — στοιχείο στ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 119
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 4 — στοιχείο ζ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 120
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 4 — στοιχείο η
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 121
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 5
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 122
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 5 α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 123
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 6
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 124
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 6 α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 125
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 6 β (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 126
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 7
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 127
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 8
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 128
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 8 α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 129
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 9
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 130
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 1 — σημείο 11
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 131
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 — εδάφιο 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Για τους σκοπούς της πρώτης παραγράφου, τα μηνύματα του σημείου 2 από επίσημες πηγές σχετικά με την οργάνωση και τις λεπτομέρειες συμμετοχής σε εκλογές ή δημοψηφίσματα ή για την προώθηση της συμμετοχής σε εκλογές ή δημοψηφίσματα δεν συνιστούν πολιτική διαφήμιση . |
Για τους σκοπούς της πρώτης παραγράφου, τα μηνύματα του σημείου 2 από επίσημες πηγές δεν συνιστούν πολιτική διαφήμιση εάν περιορίζονται αυστηρά στην ανακοίνωση εκλογών ή δημοψηφισμάτων ή στις λεπτομέρειες συμμετοχής σε εκλογές ή δημοψηφίσματα. |
Τροπολογία 132
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 — παράγραφος 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Τα κράτη μέλη δεν διατηρούν ούτε θεσπίζουν, για λόγους διαφάνειας, διατάξεις ή μέτρα που παρεκκλίνουν από τα προβλεπόμενα στον παρόντα κανονισμό. |
1. Τα κράτη μέλη δεν διατηρούν ούτε θεσπίζουν, για λόγους διαφάνειας της πολιτικής διαφήμισης , διατάξεις ή μέτρα που παρεκκλίνουν από τα προβλεπόμενα στον παρόντα κανονισμό. |
Τροπολογία 133
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Η παροχή υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης δεν απαγορεύεται ούτε περιορίζεται για λόγους διαφάνειας όταν πληρούνται οι απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
2. Η παροχή υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης δεν απαγορεύεται ούτε περιορίζεται , ακόμα και γεωγραφικά, για λόγους διαφάνειας όταν πληρούνται οι απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 134
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 3α Παροχή υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης στην Ένωση 1. Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης δεν εισάγουν διακρίσεις σε βάρος των αναδόχων λόγω του τόπου διαμονής τους ή, κατά περίπτωση, της εγκατάστασής τους, όταν οι εν λόγω ανάδοχοι ζητούν, συνάπτουν ή κατέχουν σύμβαση για υπηρεσίες πολιτικής διαφήμισης. 2. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, οι υπηρεσίες πολιτικής διαφήμισης παρέχονται μόνο σε ανάδοχο ή πάροχο υπηρεσιών ο οποίος ενεργεί για λογαριασμό αναδόχου που είναι πολίτης της Ένωσης ή σε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που διαμένει ή είναι εγκατεστημένο στην Ένωση. 3. Η παροχή διασυνοριακών υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης σε ευρωπαϊκά πολιτικά κόμματα κατά την έννοια του κανονισμού [κανονισμός για τα πολιτικά κόμματα] δεν υπόκειται σε περιορισμούς άλλους από εκείνους που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό ή σε άλλες πράξεις του ενωσιακού ή εθνικού δικαίου, κατά περίπτωση. |
Τροπολογία 135
Πρόταση κανονισμού
Κεφάλαιο II — τίτλος
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ |
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΕΟΥΣΑΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ |
Τροπολογία 136
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 4 — τίτλος
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Διαφάνεια |
Υποχρεώσεις διαφάνειας και δέουσας επιμέλειας σχετικά με υπηρεσίες πολιτικής διαφήμισης |
Τροπολογία 137
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 4 — εδάφιο 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι υπηρεσίες πολιτικής διαφήμισης παρέχονται με διαφανή τρόπο σύμφωνα με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στα άρθρα 5 έως 11 και στο άρθρο 14 του παρόντος κανονισμού. |
Οι υπηρεσίες πολιτικής διαφήμισης παρέχονται με διαφανή τρόπο σύμφωνα με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στα άρθρα 4 έως 11 και στο άρθρο 14 του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 138
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 4 — εδάφιο 1 α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης διασφαλίζουν ότι οι συμβάσεις που συνάπτονται για την παροχή υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης καθορίζουν σαφώς τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να τηρούνται αποτελεσματικά οι σχετικές διατάξεις του παρόντος κανονισμού, μεταξύ άλλων όσον αφορά τη δέουσα επιμέλεια και την κατανομή της ευθύνης για την παροχή, καθώς και την πληρότητα και την ακρίβεια των πληροφοριών. |
Τροπολογία 139
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 5 — παράγραφος 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Οι πάροχοι διαφημιστικών υπηρεσιών ζητούν από ανάδοχους και παρόχους διαφημιστικών υπηρεσιών που ενεργούν για λογαριασμό χορηγών να δηλώσουν αν η διαφήμιση που ζητούν από τον πάροχο υπηρεσιών για την προετοιμασία, την τοποθέτηση, τη δημοσίευση ή τη διάδοση συνιστά υπηρεσία πολιτικής διαφήμισης κατά την έννοια του άρθρου 2 παράγραφος 5. Οι ανάδοχοι και οι πάροχοι διαφημιστικών υπηρεσιών που ενεργούν για λογαριασμό αναδόχων υποβάλλουν σχετική δήλωση. |
1. Οι πάροχοι διαφημιστικών υπηρεσιών ζητούν από ανάδοχους και παρόχους διαφημιστικών υπηρεσιών που ενεργούν για λογαριασμό χορηγών να δηλώσουν αν η διαφήμιση που ζητούν από τον πάροχο υπηρεσιών για την προετοιμασία, την τοποθέτηση, τη δημοσίευση ή τη διάδοση συνιστά υπηρεσία πολιτικής διαφήμισης κατά την έννοια του άρθρου 2 παράγραφος 5. Οι ανάδοχοι και οι πάροχοι διαφημιστικών υπηρεσιών που ενεργούν για λογαριασμό αναδόχων υποβάλλουν σχετική δήλωση καλή τη πίστει και με σαφείς όρους και είναι υπεύθυνοι για την ακρίβειά της . |
Τροπολογία 140
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 5 — παράγραφος 1 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1α. Οι πάροχοι διαφημιστικών υπηρεσιών που λαμβάνουν δήλωση, από ανάδοχο ή από πάροχο διαφημιστικών υπηρεσιών που ενεργεί για λογαριασμό αναδόχου, ότι η διαφήμιση συνιστά πολιτική διαφήμιση καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουν ότι οι εν λόγω δηλώσεις υποβάλλονται σύμφωνα με την παράγραφο 1 πριν από την παροχή της υπηρεσίας. |
Τροπολογία 141
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 5 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης μεριμνούν ώστε οι συμβατικές ρυθμίσεις που συνάπτονται για την παροχή υπηρεσίας πολιτικής διαφήμισης να προσδιορίζουν τον τρόπο με τον οποίο τηρούνται οι σχετικές διατάξεις του παρόντος κανονισμού . |
2. Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης διασφαλίζουν ότι οι συμβατικές ρυθμίσεις που συνάπτονται για την παροχή υπηρεσίας πολιτικής διαφήμισης απαιτούν από τον ανάδοχο και, κατά περίπτωση, από τους παρόχους διαφημιστικών υπηρεσιών που ενεργούν για λογαριασμό του αναδόχου, να παρέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη συμμόρφωση με το άρθρο 6 παράγραφος 1, το άρθρο 7 παράγραφος 1 και το άρθρο 7α παράγραφος 1, κατά περίπτωση . |
|
|
Οι ανάδοχοι διασφαλίζουν την ακρίβεια και παρέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη συμμόρφωση με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχεία γα) και δ), το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και βα) και το άρθρο 7α παράγραφος 1 στοιχεία α) και β). |
|
|
Οι ανάδοχοι ή, κατά περίπτωση, οι πάροχοι διαφημιστικών υπηρεσιών που ενεργούν για λογαριασμό αναδόχων, διασφαλίζουν την ακρίβεια και παρέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη συμμόρφωση με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχεία α), β), βα), γ) και δα) και το άρθρο 7α παράγραφος 1 στοιχεία γ), δ) και ε). |
|
|
Οι ανάδοχοι και οι πάροχοι διαφημιστικών υπηρεσιών που ενεργούν για λογαριασμό αναδόχων παρέχουν τις πληροφορίες εγκαίρως, με πλήρη και ακριβή τρόπο. |
Τροπολογία 142
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 5 — παράγραφος 2 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α. Οι πάροχοι διαφημιστικών υπηρεσιών απαιτούν από τους αναδόχους ή τους παρόχους διαφημιστικών υπηρεσιών που ενεργούν για λογαριασμό αναδόχων, οι οποίοι υποβάλλουν δήλωση ή πληροφορίες σύμφωνα με το παρόν άρθρο που είναι προδήλως εσφαλμένες, να διορθώσουν την εν λόγω δήλωση ή τις εν λόγω πληροφορίες. Οι ανάδοχοι ή οι πάροχοι διαφημιστικών υπηρεσιών που ενεργούν για λογαριασμό αναδόχων ενεργούν αμελλητί επ’ αυτού του αιτήματος. |
Τροπολογία 143
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 5 — παράγραφος 2 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2β. Κατά περίπτωση, οι πάροχοι διαφημιστικών υπηρεσιών σχεδιάζουν και οργανώνουν την επιγραμμική διεπαφή τους κατά τρόπο που να επιτρέπει στους αναδόχους, καθώς και στους παρόχους διαφημιστικών υπηρεσιών που ενεργούν για λογαριασμό αναδόχων, να συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις τους όπως αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου και στο άρθρο 6 παράγραφος 1. |
Τροπολογία 144
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 5 — παράγραφος 2 γ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2γ. Οι εκδότες πολιτικής διαφήμισης που είναι επίσης πολύ μεγάλες επιγραμμικές πλατφόρμες (ΠΜΕΠ) και πολύ μεγάλες επιγραμμικές μηχανές αναζήτησης (ΠΜΕΜΑ) εντοπίζουν, αναλύουν και αξιολογούν επιμελώς τυχόν συστημικούς κινδύνους που ενέχουν οι οικείες υπηρεσίες πολιτικής διαφήμισης στο πλαίσιο των εκτιμήσεων κινδύνου που διενεργούν σύμφωνα με το άρθρο 34 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 (πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες) και εφαρμόζουν εύλογα, αναλογικά και αποτελεσματικά μέτρα μετριασμού σύμφωνα με το άρθρο 35 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 (πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες) για την αντιμετώπιση αυτών των κινδύνων. |
Τροπολογία 145
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 5 α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
Άρθρο 5α |
||
|
|
Προσδιορισμός πολιτικής διαφήμισης |
||
|
|
Προκειμένου να προσδιοριστεί κατά πόσον ένα μήνυμα συνιστά πολιτική διαφήμιση κατά την έννοια του άρθρου 2 παράγραφος στοιχείο β), λαμβάνονται υπόψη όλα τα χαρακτηριστικά του, ιδίως δε τα ακόλουθα: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Η Επιτροπή καταρτίζει κατευθυντήριες γραμμές για να συμβάλει στην ορθή εφαρμογή του παρόντος άρθρου. |
Τροπολογία 146
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 — τίτλος
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Τήρηση αρχείων και διαβίβαση πληροφοριών |
Τήρηση αρχείων και διαβίβαση πληροφοριών στον εκδότη πολιτικών διαφημίσεων |
Τροπολογία 147
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 — παράγραφος 1 — εισαγωγικό μέρος
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης διατηρούν τις πληροφορίες που συλλέγουν κατά την παροχή των υπηρεσιών τους, σχετικά με τα ακόλουθα: |
1. Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης διατηρούν τις πληροφορίες που συλλέγουν κατά την παροχή των υπηρεσιών τους, στον βαθμό που είναι αναγκαίος για τη συμμόρφωση προς τον παρόντα κανονισμό, σχετικά με τα ακόλουθα: |
Τροπολογία 148
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 — παράγραφος 1 — στοιχείο β
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 149
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 — παράγραφος 1 — στοιχείο β α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 150
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 — παράγραφος 1 — στοιχείο γ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 151
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 — παράγραφος 1 — στοιχείο γ α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 152
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 — παράγραφος 1 — στοιχείο δ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 153
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 — παράγραφος 1 — στοιχείο δ α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 154
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Οι πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 παρέχονται γραπτώς και μπορούν να είναι σε ηλεκτρονική μορφή. Οι πληροφορίες αυτές διατηρούνται για περίοδο πέντε ετών από την ημερομηνία της τελευταίας προετοιμασίας, τοποθέτησης, δημοσίευσης ή διάδοσης, ανάλογα με την περίπτωση. |
2. Οι πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 παρέχονται εγγράφως και σε ηλεκτρονική μορφή. Οι πληροφορίες αυτές διατηρούνται σε μηχαναγνώσιμο μορφότυπο για περίοδο δέκα ετών από την ημερομηνία της τελευταίας προετοιμασίας, τοποθέτησης, προώθησης, δημοσίευσης , διοχέτευσης ή διάδοσης, ανάλογα με την περίπτωση. |
Τροπολογία 155
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 — παράγραφος 3
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης μεριμνούν ώστε οι πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 να γνωστοποιούνται στον εκδότη της πολιτικής διαφήμισης, ο οποίος θα διαδίδει την πολιτική διαφήμιση ώστε να μπορούν οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων να συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις τους δυνάμει του παρόντος κανονισμού. Οι πληροφορίες αυτές διαβιβάζονται εγκαίρως και με ακρίβεια σύμφωνα με τις βέλτιστες πρακτικές και τα πρότυπα του κλάδου, μέσω τυποποιημένης αυτοματοποιημένης διαδικασίας, όπου αυτό είναι τεχνικά εφικτό . |
3. Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης μεριμνούν ώστε οι πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 να γνωστοποιούνται εγκαίρως και με ακριβή τρόπο στον εκδότη πολιτικής διαφήμισης, ο οποίος θα τοποθετεί, προωθεί, δημοσιεύει, διοχετεύει ή διαδίδει την πολιτική διαφήμιση, ώστε να μπορούν οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων να συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις τους δυνάμει του παρόντος κανονισμού. Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης καταβάλλουν εύλογες προσπάθειες για να διασφαλίζουν την πληρότητα και την ακρίβεια των πληροφοριών που διατηρούνται σύμφωνα με την παράγραφο 1 . |
|
|
Όταν ο εκδότης πολιτικής διαφήμισης είναι ο μόνος πάροχος υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης, ο ανάδοχος κοινοποιεί τις σχετικές πληροφορίες στον εκδότη πολιτικής διαφήμισης. |
Τροπολογία 156
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 — παράγραφος 3 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3α. Όταν πάροχος υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης παρέχει υπηρεσία, διαβιβάζει επίσης στον οικείο εκδότη πολιτικών διαφημίσεων τις πληροφορίες που διατηρούνται σύμφωνα με την παράγραφο 1 σύμφωνα με τις βέλτιστες πρακτικές και τα βιομηχανικά πρότυπα, όπου αυτό είναι τεχνικά εφικτό μέσω τυποποιημένης αυτοματοποιημένης διαδικασίας. |
Τροπολογία 157
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 — παράγραφος 3 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3β. Όταν οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης αντιληφθούν ότι πληροφορίες που έχουν διαβιβάσει στον σχετικό εκδότη πολιτικών διαφημίσεων έχουν επικαιροποιηθεί, μεριμνούν ώστε οι επικαιροποιημένες πληροφορίες να κοινοποιούνται στον εκδότη πολιτικής διαφήμισης. |
Τροπολογία 158
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — τίτλος
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Απαιτήσεις διαφάνειας για κάθε πολιτική διαφήμιση |
Απαιτήσεις επισήμανσης για πολιτικές διαφημίσεις |
Τροπολογία 159
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 1 — εδάφιο 1 — εισαγωγικό μέρος
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 160
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 1 — εδάφιο 1 — στοιχείο α
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 161
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 1 — εδάφιο 1 — στοιχείο β
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 162
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 1 — εδάφιο 1 — στοιχείο β α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 163
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 1 — εδάφιο 1 — στοιχείο γ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 164
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 1 — εδάφιο 1 α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Οι εκδότες πολιτικής διαφήμισης διασφαλίζουν την πληρότητα των πληροφοριών που αναφέρονται στις παραγράφους 1α, 1β, 1βα και 1γ και την ακρίβεια των πληροφοριών που αναφέρονται στην παράγραφο 1γ. |
Τροπολογία 165
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 1 — εδάφιο 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Στο πλαίσιο αυτό, οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων χρησιμοποιούν αποτελεσματικές και εμφανείς τεχνικές σήμανσης και επισήμανσης που επιτρέπουν την εύκολη αναγνώριση της διαφήμισης ως πολιτικής και εξασφαλίζουν ότι η σήμανση ή η επισήμανση παραμένει σε ισχύ σε περίπτωση περαιτέρω διάδοσης μιας πολιτικής διαφήμισης. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 166
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 1 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1α. Οι πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχεία α) έως γ) διατίθενται με τη μορφή σημάτων. |
|
|
Τα σήματα αυτά πρέπει να είναι ευδιάκριτα, να επιτρέπουν στα άτομα να αναγνωρίζουν εύκολα μια πολιτική διαφήμιση ως τέτοια, και να παραμένουν σε ισχύ σε περίπτωση περαιτέρω διάδοσης της πολιτικής διαφήμισης. |
Τροπολογία 167
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 1 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1β. Έως τις … [12 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 19 για τη συμπλήρωση της παραγράφου 1α του παρόντος άρθρου, η οποία θεσπίζει τυποποιημένες και αποτελεσματικές τεχνικές για την επισήμανση της πολιτικής διαφήμισης, μεταξύ άλλων για τον οπτικοακουστικό τομέα, τα έντυπα μέσα, τις επιγραμμικές και μη διαδικτυακές διαφημίσεις, λαμβάνοντας υπόψη τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του μέσου στο οποίο δημοσιεύεται. |
|
|
Κατά την έκδοση των εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων, η Επιτροπή λαμβάνει υπόψη τις τελευταίες τεχνολογικές εξελίξεις και τις εξελίξεις στην αγορά, τη σχετική επιστημονική έρευνα και τις βέλτιστες πρακτικές. |
Τροπολογία 168
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 1 γ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1γ. Προκειμένου να διασφαλιστούν ενιαίοι όροι για την εφαρμογή των παραγράφων 1 και 1α του παρόντος άρθρου, η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τη θέσπιση ενιαίων σημάτων. |
|
|
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 19α παράγραφος 2. |
Τροπολογία 169
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
2. Η ανακοίνωση διαφάνειας περιλαμβάνεται σε κάθε πολιτική διαφήμιση ή ανακτάται εύκολα από αυτήν και περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες: |
διαγράφεται |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Τροπολογία 170
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 3
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων καταβάλλουν εύλογες προσπάθειες για να διασφαλίσουν ότι οι πληροφορίες που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 είναι πλήρεις και, σε αντίθετη περίπτωση, δεν καθιστούν διαθέσιμη την πολιτική διαφήμιση. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 171
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 4
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4. Οι ανακοινώσεις διαφάνειας επικαιροποιούνται και παρουσιάζονται σε μορφή εύκολα προσβάσιμη και, όπου είναι τεχνικά εφικτό, σε μηχαναγνώσιμη μορφή, ευδιάκριτη και φιλική προς τον χρήστη, μεταξύ άλλων με τη χρήση απλής γλώσσας. Οι πληροφορίες δημοσιεύονται από τον εκδότη της πολιτικής διαφήμισης με την πολιτική διαφήμιση από την πρώτη δημοσίευσή της έως ένα έτος μετά την τελευταία δημοσίευσή της. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 172
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 5
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5. Οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων διατηρούν τις ανακοινώσεις διαφάνειας μαζί με τυχόν τροποποιήσεις για περίοδο πέντε ετών μετά τη λήξη της περιόδου που αναφέρεται στην παράγραφο 4. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 173
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 6
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
6. Οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων που είναι πολύ μεγάλες επιγραμμικές πλατφόρμες κατά την έννοια του άρθρου 25 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/xxx [ΠΨΥ] διασφαλίζουν ότι τα αποθετήρια που διαθέτουν σύμφωνα με το άρθρο 30 του εν λόγω κανονισμού [πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες] καθιστούν διαθέσιμες για κάθε πολιτική διαφήμιση στο αποθετήριο τις πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 2. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 174
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 7
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
7. Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των αρμόδιων αρχών, και η Επιτροπή ενθαρρύνουν την εκπόνηση κωδίκων δεοντολογίας που έχουν ως στόχο να συμβάλουν στην ορθή εφαρμογή του παρόντος άρθρου, λαμβάνοντας υπόψη τα ειδικά χαρακτηριστικά των εμπλεκόμενων σχετικών παρόχων υπηρεσιών και τις ειδικές ανάγκες των πολύ μικρών, μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων, κατά την έννοια του άρθρου 3 της οδηγίας 2013/34/ΕΚ. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 175
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 — παράγραφος 8
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
8. Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 19 για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι προσθέτοντας, τροποποιώντας ή αφαιρώντας στοιχεία από τον κατάλογο των πληροφοριών που πρέπει να παρέχονται σύμφωνα με την παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου, όταν, υπό το πρίσμα των τεχνολογικών εξελίξεων, τέτοιου είδους τροποποίηση είναι αναγκαία για το ευρύτερο πλαίσιο της πολιτικής διαφήμισης και τους σκοπούς της που πρέπει να γίνουν κατανοητοί. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 176
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
Άρθρο 7α |
||
|
|
Ανακοινώσεις διαφάνειας |
||
|
|
1. Η ανακοίνωση διαφάνειας που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος στοιχείο γ) διατίθεται από τους εκδότες πολιτικής διαφήμισης και περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Οι πληροφορίες που πρέπει να περιλαμβάνονται στην ανακοίνωση διαφάνειας παρέχονται με τη χρήση των ειδικών πεδίων δεδομένων που ορίζονται στο παράρτημα I. |
||
|
|
2. Οι ανάδοχοι διασφαλίζουν την ακρίβεια των πληροφοριών που οφείλουν να παρέχουν για τους σκοπούς της παραγράφου 1 στοιχεία α) και β) πριν και κατά τη διάρκεια της περιόδου δημοσίευσης, διοχέτευσης ή διάδοσης της πολιτικής διαφήμισης. |
||
|
|
Οι ανάδοχοι ή, κατά περίπτωση, οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης που ενεργούν για λογαριασμό αναδόχων διασφαλίζουν την ακρίβεια των πληροφοριών που υποχρεούνται να παρέχουν για τους σκοπούς της παραγράφου 1 στοιχεία γ), δ) και ε) πριν και κατά τη διάρκεια της περιόδου δημοσίευσης, διοχέτευσης ή διάδοσης της πολιτικής διαφήμισης. |
||
|
|
Οι εκδότες πολιτικής διαφήμισης διασφαλίζουν την ακρίβεια των πληροφοριών που υποχρεούνται να παρέχουν για τους σκοπούς της παραγράφου 1 στοιχεία ζ) έως ιβ) πριν και κατά τη διάρκεια της περιόδου δημοσίευσης, διοχέτευσης ή διάδοσης της πολιτικής διαφήμισης. |
||
|
|
Οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων διασφαλίζουν ότι οι πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφος 1 είναι πλήρεις. |
||
|
|
Όταν ο ανάδοχος ή ο πάροχος υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης αντιληφθεί ότι πληροφορίες που μεταδίδονται στον εκδότη πολιτικής διαφήμισης ή δημοσιεύονται από αυτόν είναι ελλιπείς ή ανακριβείς, επικοινωνεί αμελλητί με τον οικείο εκδότη πολιτικής διαφήμισης και διαβιβάζει πλήρεις ή ακριβείς πληροφορίες στον εν λόγω εκδότη πολιτικής διαφήμισης. |
||
|
|
Όταν ο εκδότης πολιτικής διαφήμισης αντιληφθεί ότι οι πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 και στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου είναι ελλιπείς ή ανακριβείς, καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια, μεταξύ άλλων επικοινωνώντας με τον ανάδοχο ή τους παρόχους υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης για να συμπληρώσει ή να διορθώσει αμελλητί τις πληροφορίες. |
||
|
|
Εάν οι πληροφορίες δεν μπορούν να συμπληρωθούν ή να διορθωθούν, ο εκδότης πολιτικής διαφήμισης δεν καθιστά διαθέσιμη την πολιτική διαφήμιση ή διακόπτει αμελλητί την τοποθέτηση, την προώθηση, τη δημοσίευση, τη διοχέτευση ή τη διάδοση της πολιτικής διαφήμισης. |
||
|
|
Ο εκδότης πολιτικής διαφήμισης ενημερώνει αμελλητί τους σχετικούς αναδόχους ή παρόχους υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης για κάθε απόφαση που λαμβάνεται σε σχέση με την παρούσα παράγραφο. |
||
|
|
3. Οι ανακοινώσεις διαφάνειας είναι εύκολα ανακτήσιμες ανά πάσα στιγμή κατά την περίοδο από την πρώτη δημοσίευσή τους έως την απόσυρσή τους. |
||
|
|
Οι ανακοινώσεις διαφάνειας επικαιροποιούνται, παρουσιάζονται σε μορφή εύκολα προσβάσιμη και καθίστανται διαθέσιμες σε μηχαναγνώσιμο μορφότυπο. Συντάσσονται στη γλώσσα της πολιτικής διαφήμισης. Οι εκδότες πολιτικής διαφήμισης που προσφέρουν υπηρεσίες στην Ένωση διασφαλίζουν ότι οι ανακοινώσεις διαφάνειας συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις προσβασιμότητας που ορίζονται στην οδηγία (ΕΕ) 2019/882. |
||
|
|
Οι ανακοινώσεις διαφάνειας είναι φιλικές προς τον χρήστη, μεταξύ άλλων μέσω της χρήσης απλής γλώσσας. |
||
|
|
4. Οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων διατηρούν τις ανακοινώσεις διαφάνειας μαζί με τυχόν τροποποιήσεις τους για περίοδο δέκα ετών μετά την τελευταία δημοσίευση. |
||
|
|
5. Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 19 για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι υπό το φως των τεχνολογικών εξελίξεων, της σχετικής επιστημονικής έρευνας, των πρακτικών της αγοράς, των εποπτικών πρακτικών των αρμόδιων αρχών και των σχετικών κατευθυντήριων γραμμών που εκδίδονται από τους αρμόδιους φορείς. |
||
|
|
6. Έως … [12 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 19 για τη συμπλήρωση των απαιτήσεων πληροφόρησης που προβλέπονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου με τη θέσπιση τεχνικών προδιαγραφών προσαρμοσμένων στον οπτικοακουστικό τομέα, στα έντυπα μέσα, στις επιγραμμικές και απογραμμικές διαφημίσεις, λαμβάνοντας ιδίως υπόψη τα ειδικά χαρακτηριστικά των σχετικών παρόχων υπηρεσιών και τις ιδιαίτερες ανάγκες των πολύ μικρών, των μικρών και των μεσαίων επιχειρήσεων κατά την έννοια του άρθρου 3 της οδηγίας 2013/34/ΕΕ. |
Τροπολογία 177
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 β (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
Άρθρο 7β |
||
|
|
Ευρωπαϊκό αποθετήριο πολιτικών διαφημίσεων |
||
|
|
1. Η Επιτροπή δημιουργεί και διασφαλίζει τη διαχείριση δημόσιου αποθετηρίου για όλες τις επιγραμμικές πολιτικές διαφημίσεις. Το εν λόγω αποθετήριο διασφαλίζει: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Εφαρμόζονται κοινή δομή δεδομένων, κοινά πρότυπα και κοινή διεπαφή προγραμματισμού εφαρμογών για την ανταλλαγή πληροφοριών με τους εκδότες. Οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες σε μηχαναγνώσιμο μορφότυπο, επιτρέπουν πολλαπλές αναζητήσεις και είναι προσβάσιμες στο κοινό μέσω ενιαίας πύλης. |
||
|
|
2. Οι εκδότες πολιτικής διαφήμισης που είναι ΠΜΕΠ ή ΠΜΕΜΑ διαθέτουν σε πραγματικό χρόνο τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του άρθρου 7α παράγραφος 1 στα αποθετήρια που παρέχονται σύμφωνα με το άρθρο 39 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 (πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες), και είναι δημόσια προσβάσιμες μέσω του ευρωπαϊκού αποθετηρίου για τις επιγραμμικές πολιτικές διαφημίσεις, επικαιροποιούν δε τις εν λόγω πληροφορίες, κατά περίπτωση. |
||
|
|
3. Όταν ένας πάροχος πολύ μεγάλης επιγραμμικής πλατφόρμας ή πολύ μεγάλης επιγραμμικής μηχανής αναζήτησης έχει αφαιρέσει ή απενεργοποιήσει την πρόσβαση σε συγκεκριμένη πολιτική διαφήμιση λόγω εικαζόμενης παρανομίας ή ασυμβατότητας με τους όρους και τις προϋποθέσεις της, επιπλέον των απαιτήσεων του άρθρου 39 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 (πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες), το αποθετήριο περιλαμβάνει για τη συγκεκριμένη διαφήμιση τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του άρθρου 7α παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού. |
||
|
|
4. Οι εκδότες πολιτικής διαφήμισης που δεν είναι ΠΜΕΠ ή ΠΜΕΜΑ και διαθέτουν πολιτική διαφήμιση μέσω επιγραμμικής υπηρεσίας καθιστούν διαθέσιμες τις πληροφορίες που απαιτούνται σύμφωνα με το άρθρο 7α παράγραφος 1, μαζί με αντίγραφο κάθε επιγραμμικής πολιτικής διαφήμισης στο ευρωπαϊκό αποθετήριο για επιγραμμικές πολιτικές διαφημίσεις, αμελλητί και το αργότερο 24 ώρες μετά την πρώτη δημοσίευσή της. |
||
|
|
5. Όταν εκδότες πολιτικής διαφήμισης που δεν είναι ΠΜΕΠ ή ΠΜΕΜΑ και διαθέτουν πολιτική διαφήμιση μέσω επιγραμμικής υπηρεσίας έχουν αφαιρέσει ή έχουν απενεργοποιήσει την πρόσβαση σε συγκεκριμένη πολιτική διαφήμιση λόγω εικαζόμενης παρανομίας ή ασυμβατότητας με τους όρους και τις προϋποθέσεις της, το ευρωπαϊκό αποθετήριο επιγραμμικών πολιτικών διαφημίσεων περιλαμβάνει, για τη συγκεκριμένη διαφήμιση, τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 17 παράγραφος 3 στοιχεία α) έως ε) ή στο άρθρο 9 παράγραφος 2 στοιχείο α) σημείο i) του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 (πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες), κατά περίπτωση, και τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του άρθρου 7α παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού. |
||
|
|
6. Έως … [12 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή, σε διαβούλευση με τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη και υπό το φως των τεχνολογικών, εμπορικών και επιστημονικών εξελίξεων, εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 19 για τη συμπλήρωση της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου όσον αφορά τον καθορισμό λεπτομερών ρυθμίσεων για την παροχή κοινής δομής και προτύπων δεδομένων, κοινής διεπαφής προγραμματισμού εφαρμογών και ενιαίας πύλης. |
||
|
|
Κατά την έκδοση των εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων, η Επιτροπή επιδιώκει την επίτευξη των ακόλουθων στόχων: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Τροπολογία 178
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 8 — παράγραφος 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Όταν παρέχουν υπηρεσίες πολιτικής διαφήμισης , οι εκδότες διαφήμισης περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με τα ποσά ή την αξία άλλων οφελών που λαμβάνουν εν μέρει ή πλήρως για τις εν λόγω υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης τεχνικών στόχευσης και ενίσχυσης , συγκεντρωτικά ανά εκστρατεία, ως μέρος της έκθεσης διαχείρισής τους κατά την έννοια του άρθρου 19 της οδηγίας 2013/34/ΕΕ στις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις τους. |
1. Οι εκδότες πολιτικής διαφήμισης περιλαμβάνουν πληροφορίες που τους παρέχονται απευθείας από αναδόχους ή από παρόχους διαφημιστικών υπηρεσιών σχετικά με τα ποσά ή την αξία άλλων οφελών που λαμβάνουν εν μέρει ή πλήρως για τις εν λόγω υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης τεχνικών στόχευσης και διοχέτευσης , συγκεντρωτικά ανά εκστρατεία, ως μέρος χωριστού σημειώματος προς τη διοίκησή τους κατά την έννοια του άρθρου 19 της οδηγίας 2013/34/ΕΕ στις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις τους. |
Τροπολογία 179
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 8 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Η παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται σε επιχειρήσεις που πληρούν τις προϋποθέσεις του άρθρου 3 παράγραφος 3 της οδηγίας 2013/34/ΕΕ. |
2. Η παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται σε πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις κατά την έννοια του άρθρου 3 της οδηγίας 2013/34/ΕΕ. |
Τροπολογία 180
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 8 — παράγραφος 2 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α. Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης υποβάλουν τακτικά εκθέσεις στις εθνικές αρμόδιες αρχές που είναι υπεύθυνες για τον έλεγχο ή την εποπτεία των πολιτικών παραγόντων σχετικά με τα ποσά ή την αξία άλλων οφελών που λαμβάνουν εν μέρει ή πλήρως για τις εν λόγω υπηρεσίες, σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο. |
Τροπολογία 181
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 9 — παράγραφος 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Όταν παρέχουν υπηρεσίες πολιτικής διαφήμισης, οι εκδότες διαφημίσεων θέτουν σε εφαρμογή μηχανισμούς που επιτρέπουν στα άτομα να τους γνωστοποιούν , δωρεάν, ότι μια συγκεκριμένη διαφήμιση που έχουν δημοσιεύσει δεν συμμορφώνεται με τον παρόντα κανονισμό. |
1. Όταν παρέχουν υπηρεσίες πολιτικής διαφήμισης, οι εκδότες διαφημίσεων θέτουν σε εφαρμογή μηχανισμούς που επιτρέπουν στα φυσικά ή νομικά πρόσωπα να τους γνωστοποιούν ότι μια συγκεκριμένη διαφήμιση που έχουν δημοσιεύσει δεν συμμορφώνεται με τον παρόντα κανονισμό. |
Τροπολογία 182
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 9 — παράγραφος 1 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1α. Οι μηχανισμοί αυτοί είναι δωρεάν, εύχρηστοι και εύκολα προσβάσιμοι, μεταξύ άλλων και από την ανακοίνωση διαφάνειας. Όπου είναι τεχνικά εφικτό, οι εν λόγω μηχανισμοί επιτρέπουν την υποβολή κοινοποιήσεων με ηλεκτρονικά μέσα. |
Τροπολογία 183
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 9 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Οι πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο κοινοποίησης των πολιτικών διαφημίσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 είναι φιλικές προς τον χρήστη και εύκολα προσβάσιμες, μεταξύ άλλων και από την ανακοίνωση περί διαφάνειας. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 184
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 9 — παράγραφος 2 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
2α. Οι μηχανισμοί που αναφέρονται στην παράγραφο 1 διευκολύνουν την υποβολή επακριβών και τεκμηριωμένων κοινοποιήσεων, ώστε οι εκδότες πολιτικής διαφήμισης να είναι σε θέση να εντοπίζουν τον παράνομο χαρακτήρα των εν λόγω διαφημίσεων. Για τον σκοπό αυτόν, οι εκδότες διαφημίσεων λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε να καταστήσουν δυνατή και να διευκολύνουν την υποβολή κοινοποιήσεων που περιέχουν όλα τα ακόλουθα στοιχεία: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Τροπολογία 185
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 9 — παράγραφος 3
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων επιτρέπουν την υποβολή των πληροφοριών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 με ηλεκτρονικά μέσα. Ο εκδότης πολιτικής διαφήμισης ενημερώνει τα άτομα για τη συνέχεια που δίδεται στην κοινοποίηση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 . |
3. Οι εκδότες πολιτικής διαφήμισης αποστέλλουν αμελλητί επιβεβαίωση της παραλαβής της κοινοποίησης στα πρόσωπα που την υπέβαλαν . |
|
|
Οι εκδότες πολιτικής διαφήμισης εξετάζουν και διεκπεραιώνουν την κοινοποίηση εγκαίρως, με επιμέλεια και αντικειμενικότητα. |
|
|
Οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων ενημερώνουν αμελλητί τα πρόσωπα που προέβησαν στην κοινοποίηση και τους αναδόχους ή τους παρόχους υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης σχετικά με το αποτέλεσμα της κοινοποίησης που αναφέρεται στην παράγραφο 1. |
|
|
Οι εκδότες πολιτικής διαφήμισης παρέχουν σαφείς και εύχρηστες πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες προσφυγής σε σχέση με τη διαφήμιση την οποία αφορά η κοινοποίηση και, κατά περίπτωση, σχετικά με τη χρήση αυτοματοποιημένων μέσων για την επεξεργασία των κοινοποιήσεων. |
Τροπολογία 186
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 9 — παράγραφος 3 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3α. Κατά τον μήνα που προηγείται εκλογών ή δημοψηφίσματος, οι εκδότες πολιτικής διαφήμισης επεξεργάζονται αμελλητί και το αργότερο εντός 48 ωρών κάθε κοινοποίηση που λαμβάνουν σχετικά με διαφήμιση που συνδέεται με την εν λόγω εκλογή ή δημοψήφισμα. Οι εκδότες πολιτικής διαφήμισης που είναι πολύ μικρές και μικρές επιχειρήσεις κατά την έννοια του άρθρου 3 της οδηγίας 2013/34/ΕΕ επεξεργάζονται χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση κάθε κοινοποίηση που λαμβάνουν σχετικά με διαφήμιση που συνδέεται με την εν λόγω εκλογική διαδικασία ή δημοψήφισμα. |
Τροπολογία 187
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 9 — παράγραφος 4
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4. Επανειλημμένες κοινοποιήσεις βάσει της παραγράφου 1 σχετικά με την ίδια διαφήμιση ή διαφημιστική εκστρατεία μπορούν να απαντηθούν συλλογικά, μεταξύ άλλων με αναφορά σε ανακοίνωση στον ιστότοπο του σχετικού εκδότη πολιτικής διαφήμισης. |
4. Επανειλημμένες κοινοποιήσεις βάσει της παραγράφου 1 σχετικά με την ίδια διαφήμιση ή διαφημιστική εκστρατεία μπορούν να απαντηθούν συλλογικά με τη χρήση αυτοματοποιημένων εργαλείων , μεταξύ άλλων με αναφορά σε ανακοίνωση στον ιστότοπο του σχετικού εκδότη πολιτικής διαφήμισης. |
Τροπολογία 188
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 9 — παράγραφος 4 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
4α. Η Επιτροπή εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 19 για τη συμπλήρωση της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου με τη θέσπιση τεχνικών προδιαγραφών για τον μηχανισμό που αναφέρεται στην εν λόγω παράγραφο, προσαρμοσμένων για τον οπτικοακουστικό τομέα, τα έντυπα μέσα, τις επιγραμμικές και απογραμμικές διαφημίσεις. |
Τροπολογία 189
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 10 — παράγραφος 1 — εδάφιο 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι αρμόδιες εθνικές αρχές έχουν την εξουσία να ζητούν από πάροχο υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης να διαβιβάζει τις πληροφορίες που αναφέρονται στα άρθρα 6, 7 και 8. Οι διαβιβαζόμενες πληροφορίες πρέπει να είναι πλήρεις, ακριβείς και αξιόπιστες και να παρέχονται σε σαφή, συνεκτική, ενοποιημένη και κατανοητή μορφή. Όπου είναι τεχνικά εφικτό, οι πληροφορίες διαβιβάζονται σε μηχαναγνώσιμο μορφότυπο. |
Οι αρμόδιες εθνικές αρχές έχουν την εξουσία να ζητούν από πάροχο υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης να διαβιβάζει τις πληροφορίες που αναφέρονται στα άρθρα 6, 7 και 8. Οι διαβιβαζόμενες πληροφορίες είναι πλήρεις, ακριβείς και αξιόπιστες και παρέχονται σε σαφή, συνεκτική, ενοποιημένη και κατανοητή μορφή. Όπου είναι τεχνικά εφικτό, οι πληροφορίες διαβιβάζονται σε τυποποιημένο μηχαναγνώσιμο μορφότυπο. |
Τροπολογία 190
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 10 — παράγραφος 1 — εδάφιο 2 — στοιχείο α
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 191
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 10 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Μετά την παραλαβή αιτήματος σύμφωνα με την παράγραφο 1, οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης επιβεβαιώνουν, εντός δύο εργάσιμων ημερών, την παραλαβή του εν λόγω αιτήματος και ενημερώνουν την αρχή σχετικά με τα μέτρα που έχουν ληφθεί για τη συμμόρφωσή τους προς αυτήν. Ο σχετικός πάροχος υπηρεσιών παρέχει τις ζητούμενες πληροφορίες εντός δέκα εργάσιμων ημερών. |
2. Μετά την παραλαβή αιτήματος σύμφωνα με την παράγραφο 1, οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης επιβεβαιώνουν, εντός δύο εργάσιμων ημερών, την παραλαβή του εν λόγω αιτήματος και ενημερώνουν την αρχή σχετικά με τα μέτρα που έχουν ληφθεί για τη συμμόρφωσή τους προς αυτήν. Ο σχετικός πάροχος υπηρεσιών παρέχει τις ζητούμενες πληροφορίες εντός οκτώ εργάσιμων ημερών. |
Τροπολογία 192
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 10 — παράγραφος 3 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3α. Κατά τον μήνα που προηγείται εκλογών ή δημοψηφίσματος, οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης παρέχουν τις ζητούμενες πληροφορίες που αναφέρονται στα άρθρα 6, 7 και 8 οι οποίες βρίσκονται υπό τον έλεγχό τους, αμελλητί και το αργότερο εντός 48 ωρών. Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης που είναι πολύ μικρές και μικρές επιχειρήσεις κατά την έννοια του άρθρου 3 της οδηγίας 2013/34/ΕΕ παρέχουν τις ζητούμενες πληροφορίες αμελλητί. |
Τροπολογία 193
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 — παράγραφος 1 — εδάφιο 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα για τη διαβίβαση των πληροφοριών που αναφέρονται στο άρθρο 6 σε ενδιαφερόμενες οντότητες κατόπιν αιτήματος και χωρίς κόστος. |
Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης διαβιβάζουν τις πληροφορίες που αναφέρονται στα άρθρα 6, 7 και 7α στις ενδιαφερόμενες οντότητες αμέσως, κατόπιν αιτήματος, χωρίς κόστος και, όπου είναι τεχνικά εφικτό, σε μηχαναγνώσιμο μορφότυπο . |
Τροπολογία 194
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 — παράγραφος 1 — εδάφιο 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι πάροχοι υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα για τη διαβίβαση των πληροφοριών που αναφέρονται στο άρθρο 7 σε ενδιαφερόμενες οντότητες κατόπιν αιτήματος και χωρίς κόστος. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 195
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 — παράγραφος 2 — εδάφιο 1 — στοιχείο α
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 196
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 — παράγραφος 2 — εδάφιο 1 — στοιχείο δ α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 197
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 — παράγραφος 2 — εδάφιο 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι εν λόγω ενδιαφερόμενες οντότητες περιλαμβάνουν επίσης δημοσιογράφους διαπιστευμένους σε κράτος μέλος από εθνικούς, ευρωπαϊκούς ή διεθνείς φορείς. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 198
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 — παράγραφος 3
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Μετά από αίτημα ενδιαφερόμενου φορέα, ο πάροχος υπηρεσιών καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να παράσχει τις ζητούμενες πληροφορίες ή την αιτιολογημένη απάντησή του σύμφωνα με την παράγραφο 5, εντός ενός μηνός. |
3. Μετά από αίτημα ενδιαφερόμενου φορέα, ο πάροχος υπηρεσιών καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να παράσχει τις ζητούμενες πληροφορίες ή την αιτιολογημένη απάντησή του σύμφωνα με την παράγραφο 5, το συντομότερο δυνατόν και το αργότερο εντός ενός μηνός. |
Τροπολογία 199
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 — παράγραφος 5
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5. Όταν τα αιτήματα σύμφωνα με την παράγραφο 1 είναι προδήλως αβάσιμα , ασαφή ή υπερβολικά, ιδίως λόγω έλλειψης σαφήνειας , ο πάροχος υπηρεσιών μπορεί να αρνηθεί να απαντήσει . Στην περίπτωση αυτή , ο οικείος πάροχος υπηρεσιών αποστέλλει αιτιολογημένη απάντηση στον ενδιαφερόμενο φορέα που υποβάλλει το αίτημα. |
5. Όταν τα αιτήματα σύμφωνα με την παράγραφο 1 είναι προδήλως ασαφή , υπερβολικά ή αφορούν πληροφορίες που δεν εμπίπτουν στον έλεγχο του παρόχου υπηρεσιών , ο πάροχος υπηρεσιών μπορεί να αρνηθεί να παράσχει τις ζητούμενες πληροφορίες . Στις περιπτώσεις αυτές , ο οικείος πάροχος υπηρεσιών αποστέλλει αιτιολογημένη απάντηση στον ενδιαφερόμενο φορέα που υποβάλλει το αίτημα , συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με τις δυνατότητες προσφυγής, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που υπάρχουν δυνάμει της οδηγίας (ΕΕ) 2020/1828 . |
Τροπολογία 200
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 — παράγραφος 7
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
7. Οι πάροχοι υπηρεσιών φέρουν το βάρος της απόδειξης ότι μια αίτηση είναι προδήλως αβάσιμη, ασαφής ή υπερβολική, ή ότι τα αιτήματα είναι επαναλαμβανόμενα και συνεπάγονται σημαντικό κόστος επεξεργασίας. |
7. Οι πάροχοι υπηρεσιών φέρουν το βάρος της απόδειξης ότι μια αίτηση είναι προδήλως αβάσιμη, ασαφής ή υπερβολική, ή αφορά πληροφορίες εκτός του ελέγχου του παρόχου υπηρεσιών, ή ότι τα αιτήματα είναι επαναλαμβανόμενα και συνεπάγονται σημαντικό κόστος επεξεργασίας. |
Τροπολογία 201
Πρόταση κανονισμού
Κεφάλαιο III — τίτλος
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
ΣΤΟΧΕΥΣΗ ΚΑΙ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ |
ΣΤΟΧΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΟΧΕΤΕΥΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ |
Τροπολογία 202
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο - 12 (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο - 12 |
|
|
Απαγόρευση τεχνικών στόχευσης και διοχέτευσης διαφημιστικών μηνυμάτων που περιλαμβάνουν την επεξεργασία ειδικών κατηγοριών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
|
|
Απαγορεύονται οι τεχνικές στόχευσης και διοχέτευσης διαφημιστικών μηνυμάτων που συνεπάγονται την επεξεργασία ειδικών κατηγοριών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που αναφέρονται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 στο πλαίσιο πολιτικής διαφήμισης. |
Τροπολογία 203
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — τίτλος
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Ειδικές απαιτήσεις σχετικά με τη στόχευση και την ενίσχυση |
Ειδικές απαιτήσεις σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για τεχνικές στόχευσης και διοχέτευσης διαφημιστικών μηνυμάτων |
Τροπολογία 204
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Απαγορεύονται οι τεχνικές στόχευσης ή ενίσχυσης που συνεπάγονται την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και στο άρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 στο πλαίσιο πολιτικής διαφήμισης. |
1. Οι τεχνικές στόχευσης και διοχέτευσης διαφημιστικών μηνυμάτων που συνεπάγονται την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που δεν αποτελούν ειδικές κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα κατά την έννοια του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 ή του άρθρου 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 στο πλαίσιο υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης περιορίζονται αυστηρά στις καταστάσεις που προβλέπονται στο παρόν άρθρο . |
Τροπολογία 205
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 1 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1α. Οι τεχνικές διοχέτευσης διαφημιστικών μηνυμάτων που αναφέρονται στο παρόν άρθρο καθορίζουν το κοινό εντός του στοχευόμενου κοινού χωρίς περαιτέρω επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, μόνο με τυχαία επιλογή. |
Τροπολογία 206
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 1 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1β. Απαγορεύονται οι τεχνικές στόχευσης και διοχέτευσης διαφημίσεων που περιλαμβάνουν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προσώπων των οποίων ο υπεύθυνος επεξεργασίας γνωρίζει με εύλογη βεβαιότητα ότι είναι τουλάχιστον ένα έτος κάτω από την ηλικία ψήφου που ορίζει το εθνικό δίκαιο. Η συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στο παρόν άρθρο δεν υποχρεώνει τους παρόχους επιγραμμικών πλατφορμών να επεξεργάζονται πρόσθετα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα προκειμένου να αξιολογούν κατά πόσον ο χρήστης της υπηρεσίας είναι ανήλικος. |
Τροπολογία 207
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 1 γ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1γ. Οι τεχνικές στόχευσης και διοχέτευσης διαφημίσεων που περιλαμβάνουν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα περιορίζονται σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που παρέχονται ρητά από το υποκείμενο των δεδομένων με τη συγκατάθεσή του, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679, και παρέχονται αποκλειστικά για τον σκοπό της επιγραμμικής πολιτικής διαφήμισης. |
|
|
Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που παρέχονται από το υποκείμενο των δεδομένων μέσω της χρήσης υπηρεσίας ή συσκευής, συμπεριλαμβανομένου του παρεχόμενου περιεχομένου, δεν θεωρούνται παρεχόμενα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα και, ως εκ τούτου, δεν χρησιμοποιούνται από τον πάροχο για τον σκοπό της στόχευσης και της διοχέτευσης πολιτικής διαφήμισης. |
|
|
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων ενημερώνει, όταν ζητά τη συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων, ότι τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που το αφορούν μπορούν να υποβληθούν σε επεξεργασία αποκλειστικά για τον σκοπό της παρουσίασης πολιτικής διαφήμισης στο υποκείμενο των δεδομένων. Η άρνηση συγκατάθεσης δεν θα είναι πιο δύσκολη ή χρονοβόρα για το υποκείμενο δεδομένων από ό,τι η συγκατάθεση. Οι πάροχοι δεν ζητούν συγκατάθεση όταν το υποκείμενο των δεδομένων ασκεί το δικαίωμά του να αντιταχθεί με αυτοματοποιημένα μέσα τα οποία χρησιμοποιούν τεχνικές προδιαγραφές, σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679. Σε περίπτωση που το υποκείμενο των δεδομένων αρνηθεί να δώσει τη συγκατάθεσή του ή έχει ανακαλέσει τη συγκατάθεσή του, του παρέχονται άλλες δίκαιες και εύλογες επιλογές πρόσβασης στις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας. |
|
|
Οι τεχνικές στόχευσης και διοχέτευσης διαφημίσεων που αναφέρονται στην παρούσα παράγραφο δεν συνδυάζουν περισσότερες από τέσσερις κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, συμπεριλαμβανομένης της τοποθεσίας του υποκειμένου των δεδομένων. |
|
|
Εάν η πολιτική διαφήμιση συνδέεται με εκλογές ή δημοψήφισμα, η τοποθεσία του υποκειμένου των δεδομένων θεωρείται ότι βρίσκεται στο επίπεδο της εκλογικής περιφέρειας που ισχύει για τις εν λόγω εκλογές ή ή το εν λόγω δημοψήφισμα, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 1δ στοιχείο β). |
|
|
Εάν η πολιτική διαφήμιση δεν συνδέεται με εκλογές ή δημοψήφισμα, η τοποθεσία που χρησιμοποιείται για τις τεχνικές στόχευσης και διοχέτευσης διαφημίσεων δεν πρέπει να είναι χαμηλότερη από το επίπεδο του δήμου. |
|
|
Εάν η πολιτική διαφήμιση δεν συνδέεται με εκλογές ή δημοψήφισμα και σε περίπτωση συνδυασμού δύο ή περισσότερων κατηγοριών δεδομένων, η στοχευόμενη ομάδα περιλαμβάνει τουλάχιστον το 0,4 % του πληθυσμού του κράτους μέλους αλλά 50 000 πολίτες κατ’ ελάχιστο. |
Τροπολογία 208
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 1 δ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
1δ. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1γ, 60 ημέρες αμέσως πριν από εκλογές ή δημοψήφισμα, οι τεχνικές στόχευσης και διοχέτευσης διαφημίσεων που περιλαμβάνουν την επεξεργασία παρεχόμενων δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα περιορίζονται στα ακόλουθα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που παρέχονται ρητά από το υποκείμενο των δεδομένων στον εκδότη της διαφήμισης με τη συγκατάθεσή του, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679, και παρέχονται αποκλειστικά για τον σκοπό της επιγραμμικής πολιτικής διαφήμισης: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Το δεύτερο και τρίτο εδάφιο της παραγράφου 1γ εφαρμόζονται κατ’ αναλογία. |
Τροπολογία 209
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 1 ε (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1ε. Το παρόν άρθρο δεν εφαρμόζεται στις εσωτερικές επικοινωνίες οποιουδήποτε πολιτικού κόμματος, ιδρύματος, ένωσης ή οποιουδήποτε άλλου μη κερδοσκοπικού φορέα, στα μέλη και τα πρώην μέλη τους, καθώς και στις επικοινωνίες, όπως τα ενημερωτικά δελτία, που συνδέονται με τις πολιτικές τους δραστηριότητες, εφόσον οι ανακοινώσεις αυτές βασίζονται αποκλειστικά σε δεδομένα συνδρομών και, ως εκ τούτου, περιορίζονται αυστηρά στα μέλη, πρώην μέλη ή συνδρομητές τους και βασίζονται σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που παρείχαν και δεν περιλαμβάνουν περαιτέρω επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για τη στόχευση ή την περαιτέρω επιλογή των αποδεκτών και των μηνυμάτων που λαμβάνουν. Αυτές οι μορφές άμεσης εμπορικής προώθησης εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και της οδηγίας 2002/58/ΕΚ. |
Τροπολογία 210
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Η απαγόρευση που προβλέπεται στην πρώτη πρόταση δεν εφαρμόζεται στις περιπτώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 2 στοιχείο α) και δ) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και στο άρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχείο α) και δ) του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 211
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 3 — εισαγωγικό μέρος
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Κατά τη χρήση τεχνικών στόχευσης ή ενίσχυσης στο πλαίσιο πολιτικής διαφήμισης που περιλαμβάνει την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, οι υπεύθυνοι επεξεργασίας, επιπλέον των απαιτήσεων που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 και στον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725, κατά περίπτωση, συμμορφώνονται με τις ακόλουθες απαιτήσεις: |
3. Κατά τη χρήση τεχνικών στόχευσης στο πλαίσιο υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης που περιλαμβάνει την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, οι υπεύθυνοι επεξεργασίας, επιπλέον των απαιτήσεων που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/679, στον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725 και στον κανονισμό (ΕΕ) 2022/2065 (πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες) , κατά περίπτωση, συμμορφώνονται με τις ακόλουθες απαιτήσεις: |
Τροπολογία 212
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 3 — στοιχείο α
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 213
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 3 — στοιχείο β
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 214
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 3 — στοιχείο γ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 215
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 3 — στοιχείο γ α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 216
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 4
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
4. Οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων που χρησιμοποιούν τεχνικές στόχευσης ή ενίσχυσης περιλαμβάνουν στην ανακοίνωση διαφάνειας που απαιτείται βάσει του άρθρου 7 τις πληροφορίες που ορίζονται στην παράγραφο 3 και σύνδεσμο στην πολιτική που αναφέρεται στην παράγραφο 3 στοιχείο α). Σε περίπτωση που ο υπεύθυνος επεξεργασίας είναι διαφορετικός από τον εκδότη διαφημίσεων , ο υπεύθυνος επεξεργασίας διαβιβάζει την εσωτερική πολιτική ή αναφορά σε αυτήν στον εκδότη της πολιτικής διαφήμισης . |
4. Οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων που χρησιμοποιούν τεχνικές στόχευσης οι οποίες συνεπάγονται την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα περιλαμβάνουν στην ανακοίνωση διαφάνειας που απαιτείται βάσει του άρθρου 1 πρόσθετες απαραίτητες πληροφορίες που δίνουν στο ενδιαφερόμενο άτομο τη δυνατότητα να κατανοήσει τη λογική που ακολουθείται και τις κύριες παραμέτρους της χρησιμοποιούμενης τεχνικής , καθώς και τη χρήση δεδομένων τρίτων και πρόσθετων αναλυτικών τεχνικών . |
||
|
|
Συμπεριλαμβάνονται ειδικότερα οι ακόλουθες πληροφορίες: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Τροπολογία 217
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 4 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
4α. Εάν ο υπεύθυνος επεξεργασίας είναι άλλος από τον εκδότη διαφημίσεων, ο υπεύθυνος επεξεργασίας διαβιβάζει την εσωτερική πολιτική που αναφέρεται στην παράγραφο 3 στοιχείο α) στον εκδότη πολιτικών διαφημίσεων και διασφαλίζει ότι οι πληροφορίες που αναφέρονται στην παρούσα παράγραφο ή μια αναφορά σε αυτές κοινοποιούνται στον εκδότη πολιτικής διαφήμισης, ώστε ο εκδότης πολιτικών διαφημίσεων να είναι σε θέση να συμμορφωθεί με την υποχρέωσή του βάσει του παρόντος κανονισμού. Οι πληροφορίες διαβιβάζονται εγκαίρως και με ακρίβεια σύμφωνα με τις βέλτιστες πρακτικές και τα πρότυπα του κλάδου, μέσω τυποποιημένης αυτοματοποιημένης διαδικασίας, όπου αυτό είναι τεχνικά εφικτό. |
Τροπολογία 218
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 5
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5. Οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων που χρησιμοποιούν τεχνικές στόχευσης ή ενίσχυσης που αναφέρονται στην παράγραφο 3 περιλαμβάνουν στη διαφήμιση ή μαζί με αυτήν καθώς και στην ανακοίνωση διαφάνειας που απαιτείται βάσει του άρθρου 7 παράγραφος στοιχείο α) , αναφορά σε αποτελεσματικά μέσα στήριξης των ατόμων που ασκούν τα δικαιώματά τους δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679. |
5. Οι εκδότες πολιτικών διαφημίσεων που χρησιμοποιούν τεχνικές στόχευσης ή διοχέτευσης που αναφέρονται στην παράγραφο 3 περιλαμβάνουν στη διαφήμιση ή μαζί με αυτήν καθώς και στην ανακοίνωση διαφάνειας που απαιτείται βάσει του άρθρου 7 α παράγραφος 1 , αναφορά σε αποτελεσματικά μέσα στήριξης των ατόμων που ασκούν τα δικαιώματά τους δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679. Η ανακοίνωση διαφάνειας παραπέμπει εμφανώς σε εύκολα προσβάσιμη διεπαφή στην οποία οι χρήστες μπορούν να αποσύρουν τη συγκατάθεσή τους ή να τροποποιήσουν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που παρείχαν αποκλειστικά για τον σκοπό της επιγραμμικής πολιτικής διαφήμισης, όπως αναφέρεται στις παραγράφους 1γ και 1δ. |
Τροπολογία 219
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 7
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
7. Οι πάροχοι διαφημιστικών υπηρεσιών διαβιβάζουν , εφόσον απαιτείται, στον υπεύθυνο επεξεργασίας τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη συμμόρφωση με την παράγραφο 3. |
7. Οι πάροχοι διαφημιστικών υπηρεσιών διαβιβάζουν στον υπεύθυνο επεξεργασίας τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη συμμόρφωση με τις παραγράφους 3 , 4 και 4α . |
Τροπολογία 220
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 — παράγραφος 8
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
8. Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 19 για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ τροποποιώντας ή αφαιρώντας στοιχεία του καταλόγου των πληροφοριών που πρέπει να παρέχονται σύμφωνα με την παράγραφο 3 στοιχείο γ) του παρόντος άρθρου, υπό το πρίσμα τεχνολογικών εξελίξεων στη σχετική επιστημονική έρευνα και των εξελίξεων στην εποπτεία από τις αρμόδιες αρχές και των σχετικών οδηγιών που εκδίδονται από τους αρμόδιους φορείς. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 221
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 13 — τίτλος
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Διαβίβαση πληροφοριών σχετικά με τη στόχευση και την ενίσχυση σε άλλες ενδιαφερόμενες οντότητες |
Διαβίβαση πληροφοριών σχετικά με την επιγραμμική στόχευση ή διοχέτευση διαφημίσεων σε άλλες ενδιαφερόμενες οντότητες |
Τροπολογία 222
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 14 — παράγραφος 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Οι πάροχοι υπηρεσιών που παρέχουν πολιτική διαφήμιση στην Ένωση, αλλά δεν διαθέτουν εγκατάσταση στην Ένωση, ορίζουν εγγράφως φυσικό ή νομικό πρόσωπο ως νόμιμο εκπρόσωπό τους σε ένα από τα κράτη μέλη στα οποία ο πάροχος προσφέρει τις υπηρεσίες του. |
1. Οι πάροχοι υπηρεσιών που παρέχουν πολιτική διαφήμιση στην Ένωση, αλλά δεν διαθέτουν εγκατάσταση στην Ένωση, ορίζουν εγγράφως φυσικό ή νομικό πρόσωπο ως νόμιμο εκπρόσωπό τους σε ένα από τα κράτη μέλη στα οποία ο πάροχος προσφέρει τις υπηρεσίες του και το καταχωρούν στα εθνικά ενιαία σημεία επαφής. |
|
|
Οι πάροχοι υπηρεσιών κοινοποιούν το όνομα, την ταχυδρομική διεύθυνση, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τον αριθμό τηλεφώνου του νόμιμου εκπροσώπου τους στο εθνικό ενιαίο σημείο επαφής στο κράτος μέλος στο οποίο διαμένει ή είναι εγκατεστημένος ο εν λόγω νόμιμος εκπρόσωπος. |
|
|
Τα κράτη μέλη τηρούν δημόσια διαθέσιμα μητρώα όλων των νόμιμων εκπροσώπων που είναι εγγεγραμμένοι στην επικράτειά τους δυνάμει του παρόντος κανονισμού και διασφαλίζουν ότι οι πληροφορίες αυτές είναι εύκολα προσβάσιμες και ακριβείς και επικαιροποιημένες. |
|
|
Η Επιτροπή τηρεί δημοσίως διαθέσιμη και εύκολα προσβάσιμη και μηχαναγνώσιμη βάση δεδομένων των νόμιμων εκπροσώπων που είναι εγγεγραμμένοι εντός της Ένωσης δυνάμει του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 223
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 14 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Ο νόμιμος εκπρόσωπος είναι υπεύθυνος για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τις υποχρεώσεις του αντιπροσωπευόμενου παρόχου υπηρεσιών σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό και είναι ο αποδέκτης όλων των επικοινωνιών που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό με τον σχετικό πάροχο υπηρεσιών. Κάθε επικοινωνία με τον εν λόγω νόμιμο εκπρόσωπο θεωρείται ανακοίνωση προς τον αντιπροσωπευόμενο πάροχο υπηρεσιών. |
2. Ο νόμιμος εκπρόσωπος είναι υπεύθυνος για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης και μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για μη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τον παρόντα κανονισμό , με την επιφύλαξη της ευθύνης και των νομικών ενεργειών που θα μπορούσαν να κινηθούν κατά του παρόχου υπηρεσιών. Ο νόμιμος εκπρόσωπος είναι ο αποδέκτης όλων των επικοινωνιών που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό με τον σχετικό πάροχο υπηρεσιών. Κάθε επικοινωνία με τον εν λόγω νόμιμο εκπρόσωπο θεωρείται ανακοίνωση προς τον αντιπροσωπευόμενο πάροχο υπηρεσιών. |
Τροπολογία 224
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 14 — παράγραφος 2 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α. Οι πάροχοι υπηρεσιών παρέχουν στον νόμιμο εκπρόσωπό τους τις αναγκαίες εξουσίες και επαρκείς πόρους για τη διασφάλιση αποτελεσματικής και έγκαιρης συνεργασίας με τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών και, κατά περίπτωση, με την Επιτροπή, και για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τις αποφάσεις τους. |
Τροπολογία 225
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 1 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1α. Σε περίπτωση που ο εκδότης πολιτικών διαφημίσεων είναι πολύ μεγάλη επιγραμμική πλατφόρμα ή πολύ μεγάλη επιγραμμική μηχανή αναζήτησης κατά την έννοια του άρθρου 33 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων μπορεί να κινήσει έρευνα, κατόπιν αιτήματος των εθνικών αρχών, της Επιτροπής ή με δική του πρωτοβουλία, κατόπιν διαβούλευσης με τις αρμόδιες εθνικές αρχές, εάν υπάρχουν υπόνοιες για παράβαση του άρθρου - 12 ή του άρθρου 12 του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 226
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 1 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1β. Η κίνηση έρευνας σύμφωνα με την παράγραφο 1α του παρόντος άρθρου από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων απαλλάσσει την εθνική αρχή ή τις εθνικές αρχές προστασίας δεδομένων, ή οποιαδήποτε αρμόδια αρχή, κατά περίπτωση, από τις εξουσίες της να εποπτεύει και να επιβάλλει τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τον παρόντα κανονισμό. |
Τροπολογία 227
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 1 γ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1γ. Οι εθνικές αρχές προστασίας δεδομένων διαβιβάζουν στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων κάθε πληροφορία που έχουν στην κατοχή τους σχετικά με την επίμαχη παράβαση, εντός 15 ημερών από την ενημέρωσή τους για την έναρξη έρευνας ή εντός επτά ημερών, εάν πρόκειται για την περίπτωση 60 ημερών αμέσως πριν από εκλογές ή δημοψήφισμα που αναφέρεται στο άρθρο 12 παράγραφος 1δ. |
Τροπολογία 228
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 1 δ (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1δ. Κατά την άσκηση των εξουσιών έρευνας που διαθέτει δυνάμει του παρόντος κανονισμού, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων ζητεί τη μεμονωμένη ή κοινή στήριξη της εθνικής αρχής ή των εθνικών αρχών προστασίας δεδομένων τις οποίες αφορά η εικαζόμενη παράβαση, συμπεριλαμβανομένης της αρχής προστασίας δεδομένων της χώρας εγκατάστασης. |
Τροπολογία 229
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Τα κράτη μέλη ορίζουν αρμόδιες αρχές για την παρακολούθηση της συμμόρφωσης των παρόχων ενδιάμεσων υπηρεσιών, κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) 2021 / xxx [ΠΨΥ] , με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στα άρθρα 5 έως 11 και στο άρθρο 14 του παρόντος κανονισμού, κατά περίπτωση. Οι αρμόδιες αρχές που ορίζονται βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2021 / xxx [ πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες] μπορούν επίσης να είναι μία από τις αρμόδιες αρχές που ορίζονται για την παρακολούθηση της συμμόρφωσης των επιγραμμικών διαμεσολαβητών με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στα άρθρα 5 έως 11 και στο άρθρο 14 του παρόντος κανονισμού. Ο συντονιστής ψηφιακών υπηρεσιών που αναφέρεται στο άρθρο 38 του κανονισμού (ΕΕ) 2021 / xxx σε κάθε κράτος μέλος είναι υπεύθυνος για τη διασφάλιση του συντονισμού σε εθνικό επίπεδο όσον αφορά τους παρόχους ενδιάμεσων υπηρεσιών, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2021 / xxx [ πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες]. Το άρθρο 45 παράγραφος 1 έως 4 και το άρθρο 46 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2021 / xxx [ πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες] εφαρμόζονται σε θέματα που σχετίζονται με την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού όσον αφορά τους παρόχους ενδιάμεσων υπηρεσιών. |
2. Τα κράτη μέλη ορίζουν αρμόδιες αρχές επιφορτισμένες με την επίβλεψη και την παρακολούθηση της συμμόρφωσης των παρόχων ενδιάμεσων υπηρεσιών, κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 (πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες) , με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στα άρθρα 5 έως 11 και στο άρθρο 14 του παρόντος κανονισμού, κατά περίπτωση. Οι αρμόδιες αρχές που ορίζονται βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 ( πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες) μπορούν επίσης να είναι μία από τις αρμόδιες αρχές που ορίζονται για την παρακολούθηση της συμμόρφωσης των επιγραμμικών διαμεσολαβητών με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στα άρθρα 5 έως 11 και στο άρθρο 14 του παρόντος κανονισμού. Ο συντονιστής ψηφιακών υπηρεσιών που αναφέρεται στο άρθρο 49 του κανονισμού (ΕΕ) 2022 / 2065 σε κάθε κράτος μέλος είναι υπεύθυνος για τη διασφάλιση του συντονισμού σε εθνικό επίπεδο όσον αφορά τους παρόχους ενδιάμεσων υπηρεσιών, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2022 / 2065 ( πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες). Το άρθρο 58 παράγραφος 1 έως 4 και το άρθρο 60 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2022 / 2065 ( πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες) εφαρμόζονται σε θέματα που σχετίζονται με την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού όσον αφορά τους παρόχους ενδιάμεσων υπηρεσιών. |
Τροπολογία 230
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 2 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α. Στον βαθμό που η Επιτροπή έχει αποκλειστική αρμοδιότητα να παρακολουθεί τη συμμόρφωση των πολύ μεγάλων επιγραμμικών πλατφορμών και των πολύ μεγάλων μηχανών αναζήτησης κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 (πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες) με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στον εν λόγω κανονισμό, είναι αρμόδια να παρακολουθεί τη συμμόρφωσή τους με το άρθρο 5 παράγραφος 2δ και το άρθρο 7β παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 231
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 3
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Κάθε κράτος μέλος ορίζει μία ή περισσότερες αρμόδιες αρχές που είναι υπεύθυνες για την εφαρμογή και την επιβολή των πτυχών του παρόντος κανονισμού που δεν αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2. Κάθε αρμόδια αρχή που ορίζεται δυνάμει της παρούσας παραγράφου απολαύει διαρθρωτικής ανεξαρτησίας τόσο από τον τομέα όσο και από οποιαδήποτε εξωτερική παρέμβαση ή πολιτική πίεση. Παρακολουθεί αποτελεσματικά και λαμβάνει, με πλήρη ανεξαρτησία, τα αναγκαία και αναλογικά μέτρα για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τον παρόντα κανονισμό. |
3. Κάθε κράτος μέλος ορίζει μία ή περισσότερες αρμόδιες αρχές που είναι υπεύθυνες για τη συνεπή εφαρμογή και την επιβολή των πτυχών του παρόντος κανονισμού που δεν αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2. Οι εθνικές αρμόδιες αρχές μπορούν να είναι οι ίδιες με εκείνες που αναφέρονται στο άρθρο 30 της οδηγίας 2010/13/ΕΕ. Κάθε αρμόδια αρχή που ορίζεται δυνάμει της παρούσας παραγράφου απολαύει διαρθρωτικής ανεξαρτησίας τόσο από τον τομέα όσο και από οποιαδήποτε εξωτερική παρέμβαση ή πολιτική πίεση. Παρακολουθεί αποτελεσματικά και λαμβάνει, με πλήρη ανεξαρτησία, τα αναγκαία και αναλογικά μέτρα για τη διασφάλιση της διαρκούς εποπτείας, της συμμόρφωσης με τον παρόντα κανονισμό και της επιβολής του . |
Τροπολογία 232
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 4
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4. Οι αρμόδιες αρχές που αναφέρονται στην παράγραφο 3, κατά την άσκηση των εποπτικών καθηκόντων τους σε σχέση με τον παρόντα κανονισμό, έχουν την εξουσία να ζητούν πρόσβαση σε δεδομένα, έγγραφα ή οποιεσδήποτε απαραίτητες πληροφορίες από παρόχους υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης για την εκτέλεση των εποπτικών καθηκόντων τους. |
4. Οι αρμόδιες αρχές που αναφέρονται στην παράγραφο 3, κατά την άσκηση των εποπτικών καθηκόντων τους σε σχέση με τον παρόντα κανονισμό, έχουν τουλάχιστον την εξουσία να ζητούν πρόσβαση σε δεδομένα, έγγραφα ή οποιεσδήποτε απαραίτητες πληροφορίες από παρόχους υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης για την εκτέλεση των εποπτικών καθηκόντων τους. Οι αρμόδιες αρχές χρησιμοποιούν τα εν λόγω δεδομένα μόνο για τον σκοπό της παρακολούθησης και της αξιολόγησης της συμμόρφωσης με τον παρόντα κανονισμό, σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την προστασία των εμπιστευτικών πληροφοριών, και με στόχο τη διατήρηση της ασφάλειας των υπηρεσιών. |
Τροπολογία 233
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 5 — στοιχείο α α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 234
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 5 — στοιχείο α β (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 235
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 5 — στοιχείο γ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 236
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 5 — στοιχείο γ α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 237
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 5 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
5α. Οι παράγραφοι 4 και 5 εφαρμόζονται κατ’ αναλογία στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων. |
Τροπολογία 238
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 5 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
5β. Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι εθνικές αρμόδιες αρχές διαθέτουν όλα τα αναγκαία μέσα για την εκτέλεση των καθηκόντων τους, συμπεριλαμβανομένων επαρκών τεχνικών, οικονομικών και ανθρώπινων πόρων για την επαρκή εποπτεία των αναδόχων και των παρόχων υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης που εμπίπτουν στην αρμοδιότητά τους. |
Τροπολογία 239
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 6
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
6. Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν τη συνεργασία μεταξύ αρμόδιων φορέων ιδίως στο πλαίσιο δικτύων εθνικών εκλογών για τη διευκόλυνση της ταχείας και ασφαλούς ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με ζητήματα που συνδέονται με την άσκηση των εποπτικών και των εκτελεστικών καθηκόντων τους δυνάμει του παρόντος κανονισμού, μεταξύ άλλων με τον από κοινού εντοπισμό παραβάσεων, την ανταλλαγή πορισμάτων και εμπειρογνωμοσύνης και τη διασύνδεση σχετικά με την εφαρμογή και επιβολή των σχετικών κανόνων. |
6. Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν την αποτελεσματική και διαρθρωμένη συνεργασία μεταξύ όλων των σχετικών αρμόδιων φορέων και εποπτικών αρχών που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2, ιδίως στο πλαίσιο δικτύων εθνικών εκλογών, για τη διευκόλυνση της ταχείας και ασφαλούς ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με ζητήματα που συνδέονται με την άσκηση των εποπτικών και των εκτελεστικών καθηκόντων τους δυνάμει του παρόντος κανονισμού, μεταξύ άλλων με τον από κοινού εντοπισμό παραβάσεων, την ανταλλαγή πορισμάτων και εμπειρογνωμοσύνης και τη διασύνδεση σχετικά με την εφαρμογή και επιβολή των σχετικών κανόνων. |
Τροπολογία 240
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 7
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
7. Κάθε κράτος μέλος ορίζει μια αρμόδια αρχή ως σημείο επαφής σε επίπεδο Ένωσης για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού. |
7. Όταν ένα κράτος μέλος ορίζει μία ή περισσότερες εποπτικές αρχές, διασφαλίζει ότι τα αντίστοιχα καθήκοντα των εν λόγω αρχών καθορίζονται σαφώς και ότι αυτές συνεργάζονται στενά και αποτελεσματικά μεταξύ τους κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους. Κάθε κράτος μέλος ορίζει μια αρμόδια αρχή ως εθνικό σημείο επαφής σε επίπεδο Ένωσης για τους σκοπούς όλων των πτυχών του παρόντος κανονισμού. Τα εθνικά σημεία επαφής διασφαλίζουν την ουσιαστική συνεργασία των εθνικών αρμόδιων αρχών μεταξύ τους, καθώς και με τα άλλα εθνικά σημεία επαφής και τις άλλες αρχές σε επίπεδο Ένωσης. Τα κράτη μέλη δημοσιοποιούν τα στοιχεία επικοινωνίας των εθνικών σημείων επαφής τους. Το οικείο κράτος μέλος κοινοποιεί στο Ευρωπαϊκό Δίκτυο Συντονισμού για την Πολιτική Διαφήμιση την ονομασία των άλλων αρμόδιων αρχών καθώς και τα αντίστοιχα καθήκοντά τους. |
Τροπολογία 241
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 8 — στοιχείο α
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 242
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 8 — στοιχείο γ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 243
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 8 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
8α. Η συμμόρφωση των παρόχων υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης με τον παρόντα κανονισμό υπόκειται στην αρμοδιότητα του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένος ο πάροχος. Σε περίπτωση που ο πάροχος είναι εγκατεστημένος σε περισσότερα του ενός κράτη μέλη, θεωρείται ότι υπάγεται στη δικαιοδοσία του κράτους μέλους στο οποίο έχει την έδρα του. Με την επιφύλαξη των παραγράφων 1 και 2, η αρμόδια αρχή ή οι αρμόδιες αρχές όλων των κρατών μελών συνεργάζονται και αλληλοβοηθούνται ανάλογα με τις ανάγκες. |
||
|
|
Όταν μια εθνική αρμόδια αρχή έχει λόγους να υποψιάζεται ότι ένας ανάδοχος, πάροχος υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης ή εκδότης πολιτικών διαφημίσεων παραβίασε τον παρόντα κανονισμό με τρόπο που επηρεάζει άτομα στο κράτος μέλος της εν λόγω αρμόδιας αρχής, μπορεί να ζητήσει από το σημείο επαφής της χώρας εγκατάστασης να αξιολογήσει το ζήτημα και να λάβει τα αναγκαία μέτρα διερεύνησης και επιβολής που αναφέρονται στις παραγράφους 4 και 5 του παρόντος άρθρου. Το αίτημα είναι τεκμηριωμένο, αιτιολογημένο και αναλογικό και αναφέρει τουλάχιστον: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Το σημείο επαφής της χώρας εγκατάστασης λαμβάνει ιδιαιτέρως υπόψη το αίτημα σύμφωνα με την παράγραφο 5 του παρόντος άρθρου. Όταν θεωρεί ότι δεν διαθέτει επαρκείς πληροφορίες για να ανταποκριθεί στο αίτημα ή τη σύσταση και έχει λόγους να θεωρεί ότι η αρμόδια αρχή που έστειλε το αίτημα θα μπορούσε να παράσχει πρόσθετες πληροφορίες, μπορεί να ζητήσει τις πληροφορίες αυτές. Η προθεσμία που ορίζεται στην παράγραφο 4 του παρόντος άρθρου αναστέλλεται έως ότου παρασχεθούν οι εν λόγω πρόσθετες πληροφορίες. |
||
|
|
Το σημείο επαφής της χώρας εγκατάστασης, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και σε κάθε περίπτωση το αργότερο ένα μήνα μετά την παραλαβή του αιτήματος σύμφωνα με την παράγραφο 4, κοινοποιεί στην αρμόδια αρχή που έστειλε το αίτημα και στο δίκτυο εθνικών σημείων επαφής την αξιολόγηση σχετικά με την εικαζόμενη παράβαση και επεξήγηση τυχόν μέτρων διερεύνησης ή επιβολής που έχουν ληφθεί ή προβλέπονται σε σχέση με την παράβαση με σκοπό να διασφαλιστεί η συμμόρφωση με τον παρόντα κανονισμό. |
Τροπολογία 244
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 — παράγραφος 9
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
9. Τα σημεία επαφής συνεδριάζουν περιοδικά σε επίπεδο Ένωσης στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Δικτύου Συνεργασίας για τις Εκλογές για να διευκολύνουν την ταχεία και ασφαλή ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με ζητήματα που συνδέονται με την άσκηση των εποπτικών καθηκόντων τους και των καθηκόντων επιβολής σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό . |
9. Στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Δικτύου Συνεργασίας για τις Εκλογές , δημιουργείται ένα μόνιμο δίκτυο εθνικών σημείων επαφής. Το δίκτυο εθνικών σημείων επαφής εξυπηρετεί ως πλατφόρμα για την τακτική ανταλλαγή πληροφοριών και τη διαρθρωμένη συνεργασία μεταξύ των εθνικών σημείων επαφής και της Επιτροπής όσον αφορά όλες τις πτυχές του παρόντος κανονισμού. |
||
|
|
Ειδικότερα, το δίκτυο εθνικών σημείων επαφής διευκολύνει: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Το δίκτυο εθνικών σημείων επαφής συνεδριάζει τουλάχιστον δύο φορές το έτος και, εφόσον είναι αναγκαίο, κατόπιν δεόντως αιτιολογημένου αιτήματος της Επιτροπής ή κράτους μέλους. Συνεργάζεται στενά με την ομάδα των ευρωπαϊκών ρυθμιστικών αρχών για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων και με άλλες σχετικές αρχές και δίκτυα. Η Επιτροπή συμμετέχει στις συνεδριάσεις του δικτύου εθνικών σημείων επαφής και παρέχει διοικητική υποστήριξη. |
Τροπολογία 245
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 15α |
|
|
Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας |
|
|
Κάθε πρόσωπο ή οντότητα έχει το δικαίωμα να υποβάλλει στην αρμόδια αρχή που είναι το εθνικό σημείο επαφής του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκεται ή είναι εγκατεστημένο η εν λόγω οντότητα ή το εν λόγω πρόσωπο καταγγελίες κατά αναδόχων και παρόχων υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης, υποστηρίζοντας παράβαση του παρόντος κανονισμού. |
|
|
Το σημείο επαφής του κράτους μέλους μπορεί να απορρίπτει τις καταγγελίες που θεωρεί προδήλως αβάσιμες και κοινοποιεί στους καταγγέλλοντες τις αποφάσεις του. |
|
|
Το σημείο επαφής του κράτους μέλους διαβιβάζει αμελλητί τις καταγγελίες που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα άλλης αρμόδιας αρχής στο ίδιο κράτος μέλος στην εν λόγω αρμόδια αρχή. Το σημείο επαφής του κράτους μέλους διαβιβάζει τις καταγγελίες που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα άλλης αρμόδιας αρχής σε άλλο κράτος μέλος στο σημείο επαφής του εν λόγω κράτους μέλους μέσα σε δέκα εργάσιμες ημέρες. |
|
|
Η αρμόδια αρχή που λαμβάνει την καταγγελία την αξιολογεί και, κατά περίπτωση, ενεργεί επ’ αυτής εντός δεκαπέντε εργάσιμων ημερών. Κατά τη διάρκεια εκλογικών περιόδων, η αξιολόγηση λαμβάνει χώρα εντός πέντε εργάσιμων ημερών. |
|
|
Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, όλα τα μέρη έχουν δικαίωμα ακρόασης και δικαίωμα να λαμβάνουν τις κατάλληλες πληροφορίες σχετικά με την πορεία της καταγγελίας, σύμφωνα με το οικείο εθνικό δίκαιο. |
Τροπολογία 246
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 15 β (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 15β Εκθέσεις δραστηριοτήτων Τα εθνικά σημεία επαφής, που ορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 7, καταρτίζουν τυποποιημένη ετήσια έκθεση σχετικά με τις καλυπτόμενες από τον παρόντα κανονισμό δραστηριότητες όλων των αρμόδιων αρχών όπως ορίζονται στο άρθρο 15, συμπεριλαμβανομένων του αριθμού των καταγγελιών που λήφθηκαν δυνάμει του άρθρου 16α και επισκόπησης επακολούθησής τους. Τα εθνικά σημεία επαφής θέτουν τις ετήσιες εκθέσεις στη διάθεση του κοινού σε μηχαναγνώσιμη μορφή και τις διαβιβάζουν στο Ευρωπαϊκό Δίκτυο Συνεργασίας για τις Εκλογές και, στην περίπτωση των εκλογών για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. |
Τροπολογία 247
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 16 — παράγραφος 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Σε σχέση με τα άρθρα 5 έως 11, 13 και 14, τα κράτη μέλη θεσπίζουν κανόνες σχετικά με τις κυρώσεις, συμπεριλαμβανομένων διοικητικών προστίμων και οικονομικών κυρώσεων που επιβάλλονται σε παρόχους υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης που υπάγονται στη δικαιοδοσία τους για παραβάσεις του παρόντος κανονισμού, οι οποίοι σε κάθε μεμονωμένη περίπτωση είναι αποτελεσματικοί , αναλογικοί και αποτρεπτικοί . |
1. Σε σχέση με τα άρθρα 3α έως 11, 13 και 14, τα κράτη μέλη θεσπίζουν κανόνες σχετικά με τις κυρώσεις, συμπεριλαμβανομένων διοικητικών προστίμων και οικονομικών κυρώσεων που επιβάλλονται σε παρόχους υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης που υπάγονται στη δικαιοδοσία τους για παραβάσεις του παρόντος κανονισμού και λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για να διασφαλίσουν την εφαρμογή τους. Οι προβλεπόμενες κυρώσεις είναι για κάθε μεμονωμένη περίπτωση έγκαιρες, αποτελεσματικές , αναλογικές και αποτρεπτικές . |
Τροπολογία 248
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 16 — παράγραφος 3 — στοιχείο α
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 249
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 16 — παράγραφος 3 — στοιχείο δ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 250
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 16 — παράγραφος 3 — στοιχείο ε
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 251
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 16 — παράγραφος 3 — στοιχείο ε α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
Τροπολογία 252
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 16 — παράγραφος 4
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4. Οι παραβάσεις του άρθρου 7 θεωρούνται ιδιαίτερα σοβαρές όταν αφορούν πολιτική διαφήμιση που δημοσιεύεται ή διαδίδεται κατά τη διάρκεια μιας εκλογικής περιόδου και απευθύνεται σε πολίτες του κράτους μέλους στο οποίο οργανώνονται οι σχετικές εκλογές. |
4. Οι παραβάσεις των άρθρων 3α, 5, 7 , 7α και 7β θεωρούνται ιδιαίτερα σοβαρές όταν αφορούν πολιτική διαφήμιση που δημοσιεύεται ή διαδίδεται κατά τη διάρκεια μιας εκλογικής περιόδου ή απευθύνεται σε πολίτες του κράτους μέλους στο οποίο οργανώνονται οι σχετικές εκλογές ή το δημοψήφισμα . |
|
|
Τα κράτη μέλη δύνανται επίσης να επιβάλλουν περιοδικές χρηματικές ποινές προκειμένου να υποχρεώσουν αναδόχους, παρόχους υπηρεσιών πολιτικής διαφήμισης και εκδότες να θέσουν τέλος σε σοβαρή και επανειλημμένη παραβίαση του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 253
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 16 — παράγραφος 4 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
4α. Τα εθνικά σημεία επαφής κοινοποιούν στην Επιτροπή το είδος και το ποσό των κυρώσεων που επιβάλλονται. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν σε ετήσια βάση έκθεση σχετικά με τον τύπο και το ύψος των κυρώσεων που επιβάλλονται για την επιβολή του παρόντος κανονισμού. Η Επιτροπή συντάσσει επίσης περιοδικά έκθεση για τους σκοπούς του άρθρου 18 του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 254
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 16 — παράγραφος 6
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
6. Για παραβάσεις των υποχρεώσεων που ορίζονται στο άρθρο 12, οι εποπτικές αρχές που αναφέρονται στο άρθρο 51 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 μπορούν, εντός του πεδίου της αρμοδιότητάς τους, να επιβάλλουν διοικητικά πρόστιμα σύμφωνα με το άρθρο 83 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και έως το ποσό που αναφέρεται στο άρθρο 83 παράγραφος 5 του εν λόγω κανονισμού. |
6. Για παραβάσεις των υποχρεώσεων που ορίζονται στα άρθρα - 12 και 12, οι εποπτικές αρχές που αναφέρονται στο άρθρο 51 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων μπορούν να χρησιμοποιούν τις ερευνητικές και διορθωτικές εξουσίες που ορίζονται στον εν λόγω κανονισμό και εντός του πεδίου της αρμοδιότητάς τους, να επιβάλλουν διοικητικά πρόστιμα σύμφωνα με το άρθρο 83 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και έως το ποσό που αναφέρεται στο άρθρο 83 παράγραφος 5 του εν λόγω κανονισμού. |
Τροπολογία 255
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 16 — παράγραφος 6 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
6α. Σε περίπτωση ιδιαίτερα σοβαρών και συστημικών παραβιάσεων των υποχρεώσεων που ορίζονται στα άρθρα - 12 και 12 από τον ανάδοχο, όταν ο εκδότης πολιτικής διαφήμισης είναι πολύ μεγάλη επιγραμμική πλατφόρμα ή πολύ μεγάλη επιγραμμική μηχανή αναζήτησης κατά την έννοια του άρθρου 33 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων μπορεί να διατάξει, για αυστηρά περιορισμένο χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τις 15 ημέρες, την πολύ μεγάλη επιγραμμική πλατφόρμα ή μηχανή αναζήτησης να μην παρέχει υπηρεσίες στόχευσης και διοχέτευσης διαφημίσεων για τον συγκεκριμένο ανάδοχο, σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 1α. Η αναστολή αυτή μπορεί να επιβάλλεται επιπλέον ή αντί διοικητικού προστίμου. |
Τροπολογία 256
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 16 — παράγραφος 7
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
7. Για παραβάσεις των υποχρεώσεων που ορίζονται στο άρθρο 12, η εποπτική αρχή που αναφέρεται στο άρθρο 52 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 μπορεί να επιβάλει , εντός του πεδίου της αρμοδιότητάς της, διοικητικά πρόστιμα σύμφωνα με το άρθρο 66 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 έως το ποσό που αναφέρεται στο άρθρο 66 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού. |
7. Για παραβάσεις των υποχρεώσεων που ορίζονται στα άρθρα - 12 και 12, η εποπτική αρχή που αναφέρονται στο άρθρο 52 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 μπορεί να χρησιμοποιεί τις ερευνητικές και διορθωτικές εξουσίες που ορίζονται στον εν λόγω κανονισμό και να επιβάλλει , εντός του πεδίου της αρμοδιότητάς της, διοικητικά πρόστιμα σύμφωνα με το άρθρο 66 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 έως το ποσό που αναφέρεται στο άρθρο 66 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού. |
Τροπολογία 257
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 16 — παράγραφος 7 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
7α. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν ετήσια έκθεση στην Επιτροπή σχετικά με τις κυρώσεις που επιβλήθηκαν για την επιβολή των διατάξεων του παρόντος κανονισμού, ιδίως σχετικά με το είδος των κυρώσεων που επιβλήθηκαν και το ύψος των διοικητικών και οικονομικών προστίμων. Η Επιτροπή συνοψίζει και αξιολογεί τις εν λόγω εκθέσεις σε ετήσια βάση και τις χρησιμοποιεί για τη διαδικασία επανεξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 18. |
Τροπολογία 258
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 16 — παράγραφος 7 β (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
7β. Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 19 για τη θέσπιση ελάχιστων κυρώσεων σε ολόκληρη την Ένωση για παραβάσεις των υποχρεώσεων που ορίζονται στα άρθρα - 12 και 12 παράγραφοι 1 έως 1ε, κατόπιν διαβούλευσης με τις αρμόδιες αρχές και άλλα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη. |
Τροπολογία 259
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 18 — εδάφιο 1
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
Εντός δύο ετών από κάθε εκλογή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και για πρώτη φορά το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026 , η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση σχετικά με την αξιολόγηση και την αναθεώρηση του παρόντος κανονισμού. Η έκθεση αυτή αξιολογεί την ανάγκη τροποποίησης του παρόντος κανονισμού. Η έκθεση αυτή δημοσιοποιείται. |
Εντός δύο ετών από κάθε εκλογή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, η Επιτροπή υποβάλλει δημόσια έκθεση σχετικά με την αξιολόγηση και την αναθεώρηση του παρόντος κανονισμού στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο . Η έκθεση αυτή αξιολογεί την ανάγκη τροποποίησης του παρόντος κανονισμού , ιδίως όσον αφορά: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Η έκθεση αυτή δημοσιοποιείται. |
Τροπολογία 260
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 19 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Η προβλεπόμενη στο άρθρο 7 παράγραφος 8 και στο άρθρο 12 παράγραφος 8 εξουσία έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων ανατίθεται στην Επιτροπή για μία περίοδο [έως ότου αξιολογηθεί η εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, δύο έτη μετά τις επόμενες ευρωβουλευτικές εκλογές]. |
2. Η προβλεπόμενη στο άρθρο 7 παράγραφος 1β, στο άρθρο 7α παράγραφοι 5 και 6, στο άρθρο 7β παράγραφος 6 και στο άρθρο 9 παράγραφος 4α εξουσία έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων ανατίθεται στην Επιτροπή για μία περίοδο [έως ότου αξιολογηθεί η εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, δύο έτη μετά τις επόμενες ευρωβουλευτικές εκλογές]. |
Τροπολογία 261
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 19 — παράγραφος 3
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Η προβλεπόμενη στο άρθρο 7 παράγραφος 7 και στο άρθρο 12 παράγραφος 8 ανάθεση εξουσιών δύναται να ανακληθεί, ανά πάσα στιγμή, από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο. Η απόφαση ανάκλησης επιφέρει τη λήξη της εξουσιοδότησης που προσδιορίζεται στην εν λόγω απόφαση. Παράγει αποτελέσματα από την επομένη της δημοσίευσης της απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε μεταγενέστερη ημερομηνία που ορίζεται σε αυτήν. Δεν θίγει το κύρος των ήδη εν ισχύ κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων. |
3. Η εξουσιοδότηση που προβλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 1β, στο άρθρο 7 α παράγραφοι 5 και 6, στο άρθρο 7β παράγραφος 6 και στο άρθρο 9 παράγραφος 4α μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο. Η απόφαση ανάκλησης επιφέρει τη λήξη της εξουσιοδότησης που προσδιορίζεται στην εν λόγω απόφαση. Παράγει αποτελέσματα από την επομένη της δημοσίευσης της απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε μεταγενέστερη ημερομηνία που ορίζεται σε αυτήν. Δεν θίγει το κύρος των ήδη εν ισχύ κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων. |
Τροπολογία 262
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 19 — παράγραφος 3 α (νέα)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3α. Πριν από την έκδοση μιας κατ’ εξουσιοδότηση πράξης, η Επιτροπή διεξάγει διαβουλεύσεις με εμπειρογνώμονες που ορίζουν τα κράτη μέλη σύμφωνα με τις αρχές της διοργανικής συμφωνίας της 13ης Απριλίου 2016 για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου. |
Τροπολογία 263
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 19 — παράγραφος 5
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5. Κάθε κατ’ εξουσιοδότηση πράξη η οποία εκδίδεται δυνάμει του άρθρου 7 παράγραφος 7 και του άρθρου 12 παράγραφος 8 τίθεται σε ισχύ μόνον εφόσον το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο δεν διατύπωσαν αντιρρήσεις εντός δύο μηνών από την κοινοποίηση της πράξης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο ή εφόσον, πριν από τη λήξη αυτής της προθεσμίας, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ενημέρωσαν αμφότερα την Επιτροπή ότι δεν θα εγείρουν αντιρρήσεις. Η προθεσμία αυτή παρατείνεται κατά δύο μήνες κατόπιν πρωτοβουλίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή του Συμβουλίου. |
5. Κάθε κατ’ εξουσιοδότηση πράξη η οποία εκδίδεται δυνάμει του άρθρου 7 παράγραφος 1β, του άρθρου 7α παράγραφοι 5 και 6, του άρθρου 7β παράγραφος 6 και του άρθρου 9 παράγραφος 4α τίθεται σε ισχύ μόνον εφόσον το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο δεν διατύπωσαν αντιρρήσεις εντός δύο μηνών από την κοινοποίηση της πράξης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο ή εφόσον, πριν από τη λήξη αυτής της προθεσμίας, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ενημέρωσαν αμφότερα την Επιτροπή ότι δεν θα εγείρουν αντιρρήσεις. Η προθεσμία αυτή παρατείνεται κατά δύο μήνες κατόπιν πρωτοβουλίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή του Συμβουλίου. |
Τροπολογία 264
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 19 α (νέο)
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 19α Διαδικασία επιτροπής 1. Η Επιτροπή επικουρείται από επιτροπή. Η εν λόγω επιτροπή αποτελεί επιτροπή κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011. 2. Οσάκις γίνεται αναφορά στην παρούσα παράγραφο, εφαρμόζεται το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011. |
Τροπολογία 265
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 20 — παράγραφος 2
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Τίθεται σε εφαρμογή από την 1η Απριλίου 2023 . |
2. Εφαρμόζεται από την … [τρεις μήνες από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού] . |
|
|
Ωστόσο, το άρθρο 7β παράγραφοι 1, 4 και 5 εφαρμόζεται από την … [ένα έτος μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού]· |
Τροπολογία 266
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα I — τίτλος
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται δυνάμει του άρθρου 7 παράγραφος 2 |
Πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται δυνάμει του άρθρου 7α παράγραφος 1 |
Τροπολογία 267
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα I — στοιχείο α
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 268
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα I — στοιχείο β
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 269
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα I — στοιχείο γ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 270
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα I — στοιχείο δ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 271
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα I — στοιχείο ε
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 272
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα I — στοιχείο στ
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 273
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα I — στοιχείο η
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
Τροπολογία 274
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα II
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
Πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται δυνάμει του άρθρου 12 παράγραφος 3 |
διαγράφεται |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
(1) Το θέμα αναπέμφθηκε για διοργανικές διαπραγματεύσεις στην αρμόδια επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 59 παράγραφος 4 τέταρτο εδάφιο του Κανονισμού (Α9-0009/2023).
(1α) Οδηγία (ΕΕ) 2020/1828 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2020, σχετικά με τις αντιπροσωπευτικές αγωγές για την προστασία των συλλογικών συμφερόντων των καταναλωτών και για την κατάργηση της οδηγίας 2009/22/ΕΚ (ΕΕ L 409 της 4.12.2020, σ. 1).
(11) Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (ΕΕ L 119 της 4.5.2016, σ. 1).
(12) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39).
(11) Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (ΕΕ L 119 της 4.5.2016, σ. 1).
(12) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39).
(13) Οδηγία 2010/13/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2010, για τον συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων (οδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων) (ΕΕ L 95 της 15.4.2010, σ. 1).
(13) Οδηγία 2010/13/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2010, για τον συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων (οδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων) (ΕΕ L 95 της 15.4.2010, σ. 1).