Tiesas (trešā palāta) 2006. gada 12. janvāra spriedums – Vācija pret Komisiju

(lieta C‑183/03)

ELVGF – Lēmums 2003/102/EK – Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma – Laukaugu sektors

1.                     Lauksaimniecība — ELVGF — Grāmatojumu noskaidrošana (sal. ar 47. punktu)

2.                     Lauksaimniecība — Kopējā lauksaimniecības politika — Integrēta pārvaldīšanas un pārbaudes sistēma noteiktām atbalsta shēmām (Komisijas Regulas Nr. 3887/92, kas grozīta ar Regulu Nr. 2801/1999, 6. panta 5. punkts) (sal. ar 60. un 61. punktu)

3.                     Lauksaimniecība — Kopējā lauksaimniecības politika — Integrēta pārvaldīšanas un pārbaudes sistēma noteiktām atbalsta shēmām (Komisijas Regulas Nr. 3887/92, kas grozīta ar Regulu Nr. 2801/1999, 9. pants) (sal. ar 84.–89. punktu)

Priekšmets

Komisijas 2003. gada 14. februāra Lēmuma 2003/102/EK atcelšana, ar kuru no Kopienu finansējuma izslēdz noteiktus izdevumus, kuri dalībvalstīm radušies Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļas ietvaros [paziņots ar numuru C(2003)500] (OV L 42, 47. lpp.) – Pārbaudes laukaugu sektorā – Brandenburgas federālās zemes [

Land Brandenburg

] lieta

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

Vācijas Federatīvā Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.