Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
Komisjoni 14. veebruari 2003. aasta otsuse 2003/102/EÜ, millega jäetakse ühendusepoolsest rahastamisest välja teatavad Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EPATF) tagatisrahastust hüvitatavad liikmesriikide kulutused (teatavaks tehtud numbri K(2003) 500 all) (ELT L 42, lk 47), tühistamine – Kontrollimine põllukultuuride sektoris – Brandenburgi liidumaa juhtum
Resolutiivosa
1) Jätta hagi rahuldamata.
2) Mõista kohtukulud välja Saksamaa Liitvabariigilt.