Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 12. ledna 2006, Německo v. Komise

(Věc C‑183/03)

„EZOZF – Rozhodnutí 2003/102/ES – Výdaje vyloučené z financování Společenství – Sektor plodin na orné půdě“

1.                     Zemědělství – EZOZF – Účetní závěrka (viz bod 47)

2.                     Zemědělství – Společná zemědělská politika – Integrovaný administrativní a kontrolní systém pro některé režimy podpor (Nařízení Komise č. 3887/92, změněné nařízením č. 2801/1999, čl. 6 odst. 5) (viz body 60-61)

3.                     Zemědělství – Společná zemědělská politika – Integrovaný administrativní a kontrolní systém pro některé režimy podpor (Nařízení Komise č. 3887/92, změněné nařízením č. 2801/1999, článek 9) (viz body 84-89)

Předmět: 

Zrušení rozhodnutí Komise 2003/102/ES ze dne 14. února 2003, kterým jsou z financování Společenství vyloučeny některé výdaje uskutečněné členskými státy na základě Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), záruční sekce [oznámeno pod číslem K(2003) 500] (Úř. věst. L 42, s. 47) – Kontroly v sektoru plodin na orné půdě – Případ spolkové země Brandenbursko

Výrok: 

Žaloba se zamítá.

Spolkové republice Německo se ukládá náhrada nákladů řízení.