Oikeudenkäynnin kohde

Aihe:

Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä yhteisörahoituksen ulkopuolelle 14 päivänä helmikuuta 2003 tehdyn komission päätöksen 2003/102/EY (K(2003) 500 lopullinen) (EUVL L 42, s. 47) kumoaminen osittain – Tarkastukset viljelykasvien alalla – Brandenburgin osavaltion tapaus

Päätöksen päätösosa

Ratkaisu:

1) Kanne hylätään.

2) Saksan liittotasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.