Arrest van het Hof (Derde kamer) van 12 januari 2006 – Duitsland / Commissie

(Zaak C‑183/03)

„EOGFL – Beschikking 2003/102/EG – Uitgaven die van communautaire financiering zijn uitgesloten – Sector akkerbouwgewassen”

1.                     Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen (cf. punt 47)

2.                     Landbouw – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Geïntegreerd beheers‑ en controlesysteem voor bepaalde steunregelingen (Verordening nr. 3887/92 van de Commissie, gewijzigd bij verordening nr. 2801/1999, art. 6, lid 5) (cf. punten 60‑61)

3.                     Landbouw – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Geïntegreerd beheers‑ en controlesysteem voor bepaalde steunregelingen (Verordening nr. 3887/92 van de Commissie, gewijzigd bij verordening nr. 2801/1999, art. 9) (cf. punten 84‑89)

Voorwerp

Nietigverklaring van beschikking 2003/102/EG van de Commissie van 14 februari 2003 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie‑ en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht [kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 500] (PB L 42, blz. 47) – Controles in sector akkerbouwgewassen – Geval van deelstaat Brandenburg

Dictum

Het beroep wordt verworpen.

De Bondsrepubliek Duitsland wordt verwezen in de kosten.