32000D0112



Официален вестник n° L 033 , 08/02/2000 стр. 0021 - 0022
специално чешко издание глава 3 том 28 стр. 233 - 234
специално испанско издание глава 3 том 28 стр. 233 - 234
специално унгарско издание глава 3 том 28 стр. 233 - 234
специално литвийско издание глава 3 том 28 стр. 233 - 234
LV.ES глава 3 том 28 стр. 233 - 234
MT.ES глава 3 том 28 стр. 233 - 234
PL.ES глава 3 том 28 стр. 233 - 234
SK.ES глава 3 том 28 стр. 233 - 234
специално словенско издание глава 3 том 28 стр. 233 - 234


20000114

Решение на Комисията

от 14 януари 2000 година

за относно определяне на разпределението между банките на антигени от резервите от антигени, установени в рамките на дейността на Общността, по отношение резервите от ваксини против шап и за изменение на Решения 93/590/ЕО и 97/348/ЕО на Комисията

(нотифицирано под номер C(2000) 1)

(текст от значение за ЕИП)

(2000/112/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Решение 91/666/ЕИО на Съвета от 11 декември 1991 г. относно създаване на резерви от противошапни ваксини в Общността [1], последно изменено с Решение 1999/762/ЕО на Съвета [2], и по-специално член 7 от него,

като има предвид, че:

(1) В съответствие с член 7 от Решение 91/666/ЕИО, Комисията приема подробни разпоредби, по-специално по отношение на разпределянето на резервите от антигени между банките за антигени.

(2) Член 3 от Решение 93/590/ЕО на Комисията от 5 ноември 1993 г. относно закупуването от Общността на антигени на вируса на шап в рамките на действията на Общността във връзка с резервите от противошапни ваксини [3], последно изменено с Решение 95/471/ЕО [4], предвижда разпоредби относно съхраняването на антигените на три определени места.

(3) Решение 97/348/ЕО на Комисията от 23 май 1997 г. относно закупуване от Общността на антигени против шап и за разработването, производството, съхранението и разпределението на противошапни ваксини [5] конкретизира разпределението на новозакупени антигени към определени банки за антигени.

(4) С Решение 2000/111/ЕО [6] Комисията определи Merial SAS в Pirbright, Обединеното кралство, за трета банка за антигени и създаде разпоредби за прехвърлянето на антигени от банка, която вече не е определена за целта.

(5) Новото положение трябва да се вземе предвид по отношение на количествата и типовете антигени, съхранявани в определените за целта банки за антигени, и е в интерес на яснотата тези количества и типове антигени да бъдат описани за всяка определена банка в съответствие с новото положение.

(6) Разпоредбите на член 3 от Решение 93/590/ЕО и на член 5 от Решение 97/348/ЕО вече не отговарят на новото положение и следва да бъдат отменени.

(7) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Количествата и типовете антигени, съхранявани в рамките на общностните резерви от антигени против шап, се разпределят между определените за целта банки за антигени в съответствие с разпоредбите на приложението.

Член 2

1. Член 3 от Решение 93/590/ЕО се отменя.

2. Член 5 от Решение 97/348/ЕО се отменя.

Член 3

Настоящото решение се прилага от 1 февруари 2000 г.

Член 4

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 14 януари 2000 година.

За Комисията

David Byrne

Член на Комисията

[1] ОВ L 368, 31.12.1991 г., стр. 21.

[2] ОВ L 301, 24.11.1999 г., стр. 6.

[3] ОВ L 280, 13.11.1993 г., стр. 33.

[4] ОВ L 269, 11.11.1995 г., стр. 29.

[5] ОВ L 148, 6.6.1997 г., стр. 27.

[6] ОВ L 33, 8.2.2000 г., стр. 19.

--------------------------------------------------

20000114

ПРИЛОЖЕНИЕ

ЕВРОПЕЙСКА БАНКА ЗА АНТИГЕНИ | Определени банки за антигени | ЕВРОПЕЙСКА БАНКА ЗА АНТИГЕНИ |

Антиген вид/подвид | IZP Brescia | LNPB Lyon | Merial S.A.S. Pirbright | Количество [1] (× 1000000) общо на антигени |

Количество [1] (× 1000000) | Количество [1] (× 1000000) | Количество [1] (× 1000000) |

O1 — Manissa | 2,5 | 2,5 | — | 5,0 |

O1 — BFS | — | 2,5 | 2,5 | 5,0 |

A24 — Cruzeiro | — | 2,5 | 2,5 | 5,0 |

A22 — Iraq | 2,5 | 3,9 | — | 6,4 |

C1 — Noville | 2,5 | — | 2,5 | 5,0 |

ASIA1 — Shamir | 2,5 | — | 2,5 | 5,0 |

Количество [1] (× 1000000) общо на място | 10,0 | 11,4 | 10,0 | 31,4 |

[1] Количество, изразено в еквиваленти на ваксини антигенни дози.

--------------------------------------------------