11957E076

VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, TWEEDE DEEL - DE GRONDSLAGEN VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL IV - HET VERVOER, ARTIKEL 76


++++

TOTDAT DE IN ARTIKEL 75 , LID 1 , BEDOELDE BEPALINGEN ZIJN VASTGESTELD EN BEHOUDENS GOEDKEURING VAN DE RAAD , MET EENPARIGHEID VAN STEMMEN VERLEEND , MAG GEEN ENKELE LID-STAAT DE ONDERSCHEIDENE BEPALINGEN DIE TER ZAKE GELDEN BIJ DE INWERKINGTREDING VAN DIT VERDRAG , ZODANIG VERANDEREN DAT ZIJ DAARDOOR IN HUN RECHTSTREEKSE OF ZIJDELINGSE UITWERKING MINDER GUNSTIG WORDEN VOOR DE VERVOERONDERNEMERS DER OVERIGE LID-STATEN DAN VOOR DE NATIONALE VERVOERONDERNEMERS .