European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2026/2554

17.11.2026

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2026/2554 НА СЪВЕТА

от 16 ноември 2026 година

за изменение на Решение (ОВППС) 2023/2682 за мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира с цел оказване на подкрепа на военните участници и военноморските сили на крайбрежните държави, участващи в операции за морска сигурност в Гвинейския залив

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, параграф 1 и член 41, параграф 2 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 27 ноември 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/2682 (1), с което се предвижда мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира (ЕМПМ) с цел оказване на подкрепа на военните участници и военноморските сили на крайбрежните държави, участващи в операции за морска сигурност в Гвинейския залив, с референтна сума от 21 000 000 EUR.

(2)

На 28 май 2026 г. Комитетът по политика и сигурност изрази подкрепата си за планираното преразпределяне на наличните средства през 2026 г. по стълба за мерки за помощ по линия на ЕМПМ, включително увеличението с 10 000 000 EUR на референтната сума, предназначена за покриване на всички разходи, свързани с регионалната мярка за помощ в подкрепа на морската сигурност в Гвинейския залив.

(3)

Решение (ОВППС) 2023/2682 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Решение (ОВППС) 2023/2682 се изменя, както следва:

1)

Член 1 се изменя, както следва:

а)

в параграф 3 буква а) се заменя със следното:

„а)

предоставяне на услуги за разузнавателни данни, наблюдение и разузнаване чрез пилотирано въздухоплавателно средство за срок от две години. Националният морски оперативен център на военноморските сили на Камерун в Дуала отговаря за получаването, по-нататъшното обработване и обмена на информацията от системата за разузнавателни данни, наблюдение и разузнаване с другите регионални центрове и морски координационни центрове на архитектурата от Яунде чрез регионалната информационна система на архитектурата от Яунде;“

б)

параграф 4 се заменя със следното:

„4.   Продължителността на мярката за помощ е 67 месеца от датата на приемане на настоящото решение.“

2)

В член 2 параграф 1 се заменя със следното:

„1.   Референтната сума, предназначена за покриване на разходите, свързани с мярката за помощ, е 31 000 000 EUR.“

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 16 ноември 2026 година.

За Съвета

Председател

K. KALLAS


(1)  Решение (ЕС) 2023/2682 на Съвета от 27 ноември 2023 г. за мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира с цел оказване на подкрепа на военните участници и военноморските сили на крайбрежните държави, участващи в операции за морска сигурност в Гвинейския залив (ОВ L, 2023/2682, 28.11.2023 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2682/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2554/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)