|
19.12.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 360/61 |
NAŘÍZENÍ RADY (ES, EURATOM) č. 1873/2006
ze dne 11. prosince 2006,
kterým se mění nařízení (ESUO, EHS, Euratom) č. 300/76 o stanovení kategorií příjemců, podmínek poskytování a výše příspěvků, které mohou být poskytovány úředníkům pracujícím na směny
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na služební řád úředníků a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství stanovený v nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 (1), a zejména na čl. 56a druhý pododstavec služebního řádu,
s ohledem na návrh Komise předložený po konzultaci s Výborem pro služební řád,
vzhledem k tomu, že by nařízení (ESUO, EHS, Euratom) č. 300/76 (2) mělo být změněno a přizpůsobeno tak měnícím se potřebám směnného provozu v evropských orgánech,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ESUO, EHS, Euratom) č. 300/76 se mění takto:
|
1. |
V čl. 1 odst. 1 se v prvním pododstavci úvodní věta nahrazuje tímto: „Úředník
který pracuje ve směnném provozu ve smyslu článku 56a služebního řádu, má nárok na příspěvek ve výši:“. |
|
2. |
V čl. 1 odst. 2 se zrušuje poslední věta. |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 11. prosince 2006.
Za Radu
předseda
E. TUOMIOJA
(1) Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES, Euratom) č. 31/2005 (Úř. věst. L 8, 12.1.2005, s. 1).
(2) Úř. věst. L 38, 13.2.1976, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES, Euratom) č. 860/2004 (Úř. věst. L 161, 30.4.2004, s. 26).