28.9.2022   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 250/1


РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/1659 НА КОМИСИЯТА

от 27 септември 2022 година

относно еквивалентни изисквания за въвеждането в Съюза на плодове от Citrus sinensis Pers. с произход от Израел с оглед на рисковете, свързани с Thaumatotibia leucotreta

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2016 г. за защитните мерки срещу вредителите по растенията, за изменение на регламенти (ЕС) № 228/2013, (ЕС) № 652/2014 и (ЕС) № 1143/2014 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на директиви 69/464/ЕИО, 74/647/ЕИО, 93/85/ЕИО, 98/57/ЕО, 2000/29/ЕО, 2006/91/ЕО и 2007/33/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 41, параграф 3, втората алинея и член 44, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1)

В част А от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 на Комисията (2) се определя списъкът на карантинните вредители от значение за Съюза, за които не е известно да се срещат на територията на Съюза. С Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 се цели да се предотврати въвеждането, установяването и разпространението на такива карантинни вредители на територията на Съюза, като в приложение VII към него се определят специални изисквания за въвеждането на територията на Съюза на определени растения, растителни продукти и други обекти.

(2)

Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) („посоченият вредител“) е включен в списъка в част А от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 като карантинен вредител от значение за Съюза, за който не е известно да се среща в Съюза. Той е включен също така като приоритетен вредител в списъка в приложението към Делегиран регламент (ЕС) 2019/1702 на Комисията (3).

(3)

С цел да се защити територията на Съюза от посочения вредител съществуват специални изисквания за въвеждането на територията на Съюза на някои видове плодове. За плодовете от Citrus sinensis Pers. („посочените плодове“) такива специални изисквания са определени в точка 62.1, буква г) от приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072, като е предвидена възможността за системен подход, който включва прилагането на специални режими на студено третиране.

(4)

Израел поиска от Комисията да признае неговия системен подход по отношение на посочените плодове за еквивалентен на специалните изисквания, уредени в точка 62.1, буква г) от приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072.

(5)

Този системен подход, използван по отношение на посочените плодове, включва изпълнението на възприети в производствените обекти изисквания във връзка с мониторинга и контрола на посочения вредител, инспектирането на посочените плодове в производствения обект и в съоръженията за опаковане, изискванията за проследимост и официалната инспекция, извършвана преди износа. Той включва критични точки от процедурата по инспектиране на полето, на съоръженията за опаковане и преди износа, което води до спиране или отхвърляне на износа на посочените плодове, когато съответните прагове не са достигнати.

(6)

Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) извърши оценка на риска от стоката при плодовете от Citrus spp., внасяни от Израел (4). Тази оценка се отнася до вероятността тези плодове да са свободни от посочения вредител. Освен това бяха формулирани препоръки за подобряване на системния подход на Израел. Израел адаптира системния си подход, като взе предвид тези препоръки.

(7)

Въз основа на резултата от оценката на риска, извършена от Органа, в съчетание с последователното съответствие на посочените плодове с правото на Съюза, е оправдано адаптираният системен подход на Израел да бъде приет като еквивалентен на специалните изисквания, определени в точка 62.1, буква г) от приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072.

(8)

За да се сведат до минимум евентуалните смущения в търговията, настоящият регламент следва да влезе в сила на третия ден след деня на публикуването му.

(9)

Настоящият регламент следва да се прилага до 31 май 2025 г., за да се даде възможност за неговото преразглеждане.

(10)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Определения

За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:

1)

„посоченият вредител“ означава Thaumatotibia leucotreta (Meyrick);

2)

„посочените плодове“ означава плодове от Citrus sinensis Pers.

Член 2

Еквивалентни изисквания

Изискванията за въвеждането на територията на Съюза на посочените плодове с произход от Израел, определени в приложението към настоящия регламент за изпълнение, се считат за еквивалентни на изискванията, определени в точка 62.1, буква г) от приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072.

Член 3

Фитосанитарен сертификат

Когато посочените плодове с произход от Израел се въвеждат на територията на Съюза въз основа на еквивалентните изисквания, определени в член 2, те се придружават от фитосанитарен сертификат, в който се вписват:

а)

кодовете на производствените обекти, а

б)

под заглавието „Допълнителна декларация“ — изявлението „Пратката отговаря на изискванията на Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1659 на Комисията“.

Член 4

Влизане в сила и прилагане

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага до 31 май 2025 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 27 септември 2022 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 317, 23.11.2016 г., стр. 4.

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072 на Комисията от 28 ноември 2019 г. за установяване на еднакви условия за изпълнението на Регламент (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета за защитните мерки срещу вредителите по растенията, за отмяна на Регламент (ЕО) № 690/2008 на Комисията и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/2019 на Комисията (ОВ L 319, 10.12.2019 г., стр. 1).

(3)  Делегиран регламент (ЕС) 2019/1702 на Комисията от 1 август 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета посредством установяване на списък на приоритетните вредители (ОВ L 260, 11.10.2019 г., стр. 8).

(4)  Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Citrus L. fruits from Israel for Thaumatotibia leucotreta under a systems approach (Научно становище относно оценката на риска от стоката при плодовете от Citrus L. от Израел по отношение на Thaumatotibia leucotreta при прилагането на системен подход). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(3):6427, стр. 36 https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021, 6427.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Изисквания за въвеждането на територията на Съюза на посочените плодове с произход от Израел в съответствие с предвиденото в член 2

А.   Изисквания, свързани с производствените обекти

1.

Производствените обекти са регистрирани и одобрени от Националната организация за растителна защита (НОРЗ) на Израел.

2.

Преди износа на посочените плодове НОРЗ писмено е съобщила на Комисията списъка на кодовете на одобрените производствени обекти.

3.

Когато производствените обекти не са разположени в съседство, мониторингът на посочения вредител в производствения обект е извършван с помощта на феромонови уловки с честота на разполагане най-малко 1 уловка на 2,5 хектара, при минимум 2 уловки на производствен обект.

4.

През подходящи периоди от време — поне в производствените обекти, където наличието на посочения вредител е било потвърдено през предходните вегетационни периоди — са прилагани продукти, водещи до прекъсване на чифтосването, за предотвратяване на появата на посочения вредител. В случай на неуспешно прекъсване на чифтосването са прилагани лечебни третирания срещу посочения вредител.

5.

Спазвани са санитарните практики за борба с посочения вредител. Тези практики включват поне отстраняване и незабавно унищожаване на окапалите и нападнатите от вредителя посочени плодове от дърветата, а също отстраняване на диворастящите растения — гостоприемници на посочения вредител, от производствения обект и от заобикалящите го площи. В края на вегетационния период всички остатъчни количества от посочените плодове са отстранявани от производствените обекти.

6.

Официалните инспекции на посочените плодове в производствените обекти са извършвани от НОРЗ или други оправомощени органи на Израел най-малко два пъти месечно в периода от август до октомври, а след това — ежеседмично до края на прибирането на реколтата от посочените плодове. Инспектирана е представителна проба от посочените плодове, съобразена с размера на производствения обект. Инспектирането включва прилагането на деструктивен метод при вземането на проба от всички посочени плодове, при които се наблюдават симптоми.

В случай че по време на инспекция са откривани повече от три нападнати от вредителя плодове, износът за Съюза от съответния производствен обект е бил спиран за пет седмици, което е било последвано от засилени мерки за борба с посочения вредител. Независимо от това, ако през петте седмици преди прибирането на реколтата по време на инспекцията са установявани един или повече нападнати от вредителя плодове, всички посочени плодове от съответния производствен обект са били изключвани от износа за Съюза.

7.

НОРЗ е дала разрешение за събиране на реколтата от посочените плодове от даден производствен обект въз основа на информацията от инспекциите и от мониторинга, получена през вегетационния период.

Б.   Изисквания, свързани със съоръженията за опаковане

1.

Съоръженията за опаковане са регистрирани и одобрени от НОРЗ.

2.

Посочените плодове са транспортирани до съоръженията за опаковане пакетирани по подходящ начин, така че да не се даде възможност да бъдат нападнати от посочения вредител, и са свободни от почва, други остатъци и листа.

3.

При пристигане на партида посочени плодове от производствен обект в съоръженията за опаковане посочените плодове са били инспектирани от обучен персонал на съоръженията за опаковане за наличие на посочения вредител с интензитет, който позволява откриването на най-малко 1 % степен на нападение от вредителя, с гаранционна сигурност 95 % в съответствие с Международния стандарт за фитосанитарни мерки МСФМ № 31(*). Когато по време на инспекцията са установявани един или повече нападнати от вредителя плодове, всички посочени плодове от съответния производствен обект са били изключвани от износа за Съюза.

4.

Най-малко 10 % от посочените плодове, предназначени за износ за Съюза, са били инспектирани от обучен персонал от съоръженията за опаковане за наличието на посочения вредител през различните етапи на сортиране и опаковане на посочените плодове. Инспектирането включва прилагането на деструктивен метод при вземането на проба от всички посочени плодове, при които се наблюдават симптоми на посочения вредител.

В.   Проследимост и официални инспекции преди износ

1.

Проследимостта до производствения обект и до съоръженията за опаковане е била гарантирана по всяко време.

2.

Преди износа 2 % от посочените плодове от съответната пратка са били подложени на официални инспекции за наличието на посочения вредител, включително на деструктивни методи при вземането на пробата в случай на симптоми, като за тях е било установено, че са свободни от посочения вредител.