(1)

Az 1893/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) létrehozta az uniós gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozási rendszerét (NACE Rev. 2.), amely 2008. január 1-jétől alkalmazandó.

(2)

A NACE Rev. 2. alkalmazásának megkezdése után a globalizáció és a digitalizáció számos gazdasági tevékenység esetében világszerte fokozatosan megváltoztatta az áruk előállításának és a szolgáltatások nyújtásának módját.

(3)

E változások következtében a NACE Rev. 2. rendszerét aktualizálni kellett annak érdekében, hogy az összehasonlítható és konzisztens maradjon a gazdasági tevékenységek osztályozására nemzetközi szinten alkalmazott standardokkal. Ennek megfelelően az (EU) 2023/137 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (3) módosította az 1893/2006/EK rendeletet, és létrehozta az aktualizált osztályozást (NACE Rev. 2.1.).

(4)

Annak érdekében, hogy a felhasználók értékelni tudják a NACE Rev. 2. osztályozási rendszer részletes tartalmi változásait, és összehasonlíthassák az osztályozás korábbi verzióját annak aktualizált verziójával, 2023. augusztus 1-jén a Bizottság magyarázó megjegyzésekkel (4) kiegészített megfelelési táblázatot (5) bocsátott a felhasználók rendelkezésére.

(5)

Számos jogszabály ír elő olyan adattovábbítási követelményeket, amelyek a NACE egyes nemzetgazdasági ágaira, ágazataira, csoportjaira vagy szakágazataira vonatkoznak, köztük a 691/2011/EU rendelet is. Annak biztosítása érdekében, hogy az említett adattovábbítási követelmények az aktualizált osztályozással (NACE Rev. 2.1.) összhangban legyenek, a 691/2011/EU rendeletet módosítani kell.

(6)

Mivel az aktualizált osztályozás részletessége hasonló az osztályozás eredeti változatához, a 691/2011/EU rendeletnek az e rendeletben meghatározott módosítása nem ró jelentős többletterhet a tagállamokra vagy az adatszolgáltatókra.

(7)

Az aktualizált osztályozásnak való megfelelés nem írható elő azonnali határidővel, mivel bizonyos időre van szükség ahhoz, hogy az adatszolgáltatók alkalmazkodni tudjanak az új szabályozási követelményekhez. Emlékeztetni kell arra, hogy az 1893/2006/EK rendeletet módosító (EU) 2023/137 felhatalmazáson alapuló rendelet egyes statisztikai területekre vonatkozóan későbbi alkalmazási időpontokat határoz meg. E rendelet alkalmazásának kezdőnapját ezért ugyanígy el kell halasztani.

(8)

A 691/2011/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

1.

A IV. melléklet 5. szakasza 1. pontja harmadik franciabekezdésének bevezető szövege helyébe a következő szöveg lép:

„a környezetvédelmi szolgáltatások kiegészítő tevékenységként történő nyújtása tekintetében az alábbi NACE-bontásban: NACE B, C, D nemzetgazdasági ág és 36. ágazat. A C nemzetgazdasági ágra vonatkozó adatokat a következőképpen kell megadni:”.

2.

Az V. melléklet 5. szakasza 1. pontjának első franciabekezdése helyébe a következő lép: