(1)

Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1893/2006 (2) blev der indført en fælles statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Unionen (»NACE rev. 2«), som fandt anvendelse fra den 1. januar 2008.

(2)

Siden NACE rev. 2 begyndte at finde anvendelse, har globaliseringen og digitaliseringen gradvist ændret den måde, hvorpå mange økonomiske aktiviteter leverer varer og tjenesteydelser på verdensplan.

(3)

Som følge af disse forandringer har det været nødvendigt at ajourføre NACE rev. 2 for at sikre dens fortsatte overensstemmelse med de standarder for klassificering af økonomiske aktiviteter, der anvendes på internationalt plan. Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/137 (3) blev forordning (EF) nr. 1893/2006 derfor ændret, og den ajourførte nomenklatur (»NACE rev. 2.1«) blev indført.

(4)

For at give brugerne mulighed for at tage bestik af de detaljerede indholdsmæssige ændringer af NACE og sammenholde den forrige udgave af nomenklaturen med den ajourførte udgave blev der den 1. august 2023 stillet en sammenligningstabel (4) til rådighed for brugerne af nomenklaturen, ledsaget af forklarende bemærkninger (5).

(5)

Ved et omfattende lovkompleks — bl.a. ved forordning (EU) nr. 691/2011 — er der fastsat dataindberetningskrav for specifikke hovedafdelinger, hovedgrupper, grupper eller undergrupper i NACE. For at sikre, at ordlyden af disse indberetningskrav er forenelig med den ajourførte nomenklatur (NACE rev. 2.1), bør forordning (EU) nr. 691/2011 ændres.

(6)

Eftersom detaljeringsgraden i den ajourførte nomenklatur svarer til detaljeringsgraden i den oprindelige udgave, vil den ændring af forordning (EU) nr. 691/2011, der er fastsat i nærværende forordning, ikke pålægge medlemsstaterne eller respondenterne nogen væsentlig yderligere byrde.

(7)

Der bør ikke straks kræves fuld overholdelse af den ajourførte nomenklatur, idet dataleverandørerne har behov for nogen tid til at tilpasse sig de nye lovkrav. Det skal erindres, at der i delegeret forordning (EU) 2023/137, som ændrede forordning (EF) nr. 1893/2006, er fastsat udskudte anvendelsesdatoer for visse statistiske områder. Anvendelsesdatoen for nærværende forordning bør således udskydes tilsvarende.

(8)

Forordning (EU) nr. 691/2011 bør derfor ændres —

1)

I bilag IV, afdeling 5, punkt 1, tredje led, affattes indledningen således:

»Følgende NACE-opdelinger for hjælpeproduktionen af miljøbeskyttelsesydelser: Hovedafdeling B, C og D og hovedgruppe 36 i NACE. Dataene for hovedafdeling C indberettes som følger:«.

2)

I bilag V, afdeling 5, punkt 1, affattes første led således: