având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Decizia nr. 1622/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 2006 de stabilire a unei acțiuni comunitare în favoarea evenimentului „Capitala europeană a culturii” pentru anii 2007-2019 (1), în special articolul 9 alineatul (3),

având în vedere recomandarea Comisiei Europene,

având în vedere rapoartele comitetului de selecție din septembrie 2012 privind procesul de selecție a Capitalelor europene ale culturii în Danemarca și Cipru,

având în vedere raportul comitetului de selecție din noiembrie 2012 privind procesul de selecție a Capitalei europene a culturii în Malta,

criteriile menționate la articolul 4 din Decizia nr. 1622/2006/CE sunt întrunite pe deplin,

Articolul 1

Orașele Aarhus și Paphos sunt desemnate „Capitale europene ale culturii 2017” în Danemarca și, respectiv, în Cipru.

Orașul Valletta este desemnat „Capitală europeană a culturii 2018” în Malta.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.