Verordening (EEG) nr. 553/81 van de Commissie van 12 februari 1981 met betrekking tot het certificaat van oorsprong en de daarbij behorende aanvraag
Publicatieblad Nr. L 059 van 05/03/1981 blz. 0001 - 0002
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 7 blz. 0244
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 7 blz. 0244
++++ VERORDENING ( EEG ) NR . 553/81 VAN DE COMMISSIE VAN 12 FEBRUARI 1981 MET BETREKKING TOT HET CERTIFICAAT VAN OORSPRONG EN DE DAARBIJ BEHORENDE AANVRAAG DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 802/68 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1968 BETREFFENDE DE GEMEENSCHAPPELIJK DEFINITIE VAN HET BEGRIP " OORSPRONG VAN GOEDEREN " ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 14 , OVERWEGENDE DAT KRACHTENS ARTIKEL 10 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 802/68 CERTIFICATEN VAN OORSPRONG , DIE BETREKKING HEBBEN OP UIT DE GEMEENSCHAP UITGEVOERDE GOEDEREN VAN COMMUNAUTAIRE OORSPRONG , MOETEN VOLDOEN AAN DE IN ARTIKEL 9 VAN GENOEMDE VERORDENING GESTELDE VOORWAARDEN ; OVERWEGENDE DAT , OM TE KOMEN TOT EEN UNIFORME TOEPASSING VAN DEZE BEPALINGEN , BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 582/69 VAN DE COMMISSIE ( 2 ) DE FORMULIEREN VOOR DE CERTIFICATEN VAN OORSPRONG ALSMEDE VOOR DE DESBETREFFENDE AANVRAGEN ZIJN VASTGESTELD ; DAT DEZE FORMULIEREN LATER DOOR VERORDENING ( EEG ) NR . 518/72 ( 3 ) GEWIJZIGD ZIJN ; DAT DEZE GEWIJZIGDE VERSIE ECHTER NIET MEER IN OVEREENSTEMMING IS MET DE MEEST RECENTE INTERNATIONALE NORMEN ; DAT ZIJ IN HET BIJZONDER NIET OVEREENKOMT MET DE VAKVERDELING , DIE DE ECONOMISCHE COMMISSIE VOOR EUROPA TE GENEVE VOOR DE IN DE BUITENLANDSE HANDEL TE GEBRUIKEN DOCUMENTEN HEEFT AANBEVOLEN ; DAT HET , GEZIEN DEZE AANBEVELING , GEWENST IS HET MODEL VOOR HET CERTIFICAAT VAN OORSPRONG ALSMEDE VOOR DE DESBETREFFENDE AANVRAAG AAN TE PASSEN AAN DEZE VAKVERDELING ; OVERWEGENDE DAT IN VERORDENING ( EEG ) NR . 582/69 BOVENDIEN BEPAALD IS DAT DE OVERHEIDSINSTANTIES OF BEVOEGDE ORGANEN VAN DE LID-STATEN HET ORIGINEEL VAN DE AANVRAGEN VOOR CERTIFICATEN VAN OORSPRONG GEDURENDE TEN MINSTE DRIE JAAR DIENEN TE BEWAREN ; OVERWEGENDE DAT IN DE PRAKTIJK IS GEBLEKEN DAT ENERZIJDS MET EEN KORTERE BEWARINGSTERMIJN KAN WORDEN VOLSTAAN EN DAT ANDERZIJDS HANDELSDOCUMENTEN IN TOENEMENDE MATE IN DE VORM VAN KOPIEEN , OOK VERKLEIND , WORDEN BEWAARD ; OVERWEGENDE DAT HET WENSELIJK IS GEBLEKEN DE BEWARINGSTERMIJN TOT TWEE JAAR TE BEPERKEN EN TEVENS ONDER BEPAALDE VOORWAARDEN HET BEWAREN VAN DE AANVRAGEN IN DE VORM VAN KOPIEEN , OOK VERKLEIND , TOE TE STAAN ; OVERWEGENDE DAT DEZE VERORDENING IN DE PLAATS KOMT VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 582/69 EN VERORDENING ( EEG ) NR . 518/72 ZODAT DEZE VERORDENING INGETROKKEN DIENEN TE WORDEN ; OVERWEGENDE DAT ECHTER , OM HET MOGELIJK TE MAKEN DE BESTAANDE VOORRADEN FORMULIEREN UIT TE PUTTEN , HET GEBRUIK VAN HET OUDE EN HET NIEUWE MODEL NAAST ELKAAR GEDURENDE EEN BEPAALDE TIJD MOET WORDEN TOEGESTAAN ; OVERWEGENDE DAT DEZE VERORDENING IN OVEREENSTEMMING IS MET HET ADVIES VAN HET COMITE OORSPRONG VAN GOEDEREN , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ARTIKEL 1 1 . DE CERTIFICATEN VAN OORSPRONG DIE BETREKKING HEBBEN OP UIT DE GEMEENSCHAP UIT TE VOEREN GOEDEREN WELKE VAN OORSPRONG ZIJN UIT DE GEMEENSCHAP OF UIT EEN VAN DE LID-STATEN ALSMEDE DE DAARBIJ BEHORENDE AANVRAGEN MOETEN ONDER DE IN DE ARTIKELEN 9 EN 10 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 802/68 NEERGELEGDE VOORWAARDEN GESTELD ZIJN OP FORMULIEREN WELKE MET DE AAN DEZE VERORDENING GEHECHTE MODELLEN OVEREENSTEMMEN . 2 . ELK CERTIFICAAT VAN OORSPRONG EN ELKE DAARBIJ BEHORENDE AANVRAAG DIENT TER INDIVIDUALISERING TE WORDEN VOORZIEN VAN EEN ZELFDE SERIENUMMER . BIJ DE AFGIFTE VAN DE CERTIFICATEN KUNNEN DE BEVOEGDE NATIONALE AUTORITEITEN DAAROP EEN AFGIFTENUMMER AANBRENGEN . INDIEN DIT VOOR DE UITVOERHANDEL VEREIST IS , KUNNEN NAAST IEDER CERTIFICAAT EEN OF MEER KOPIEEN WORDEN OPGESTELD . ARTIKEL 2 DE BEVOEGDE NATIONALE AUTORITEITEN STELLEN VAST WELKE AANVULLENDE VERMELDINGEN DE AANVRAAG EVENTUEEL DIENT TE BEVATTEN . DEZE AANVULLENDE VERMELDINGEN MOETEN TOT HET STRIKT NOODZAKELIJKE WORDEN BEPERKT . ELKE LID-STAAT STELT DE COMMISSIE IN KENNIS VAN DE MAATREGELEN WELKE HIJ NEEMT VOOR DE TOEPASSING VAN HET VORIGE LID . DE COMMISSIE DOET VAN DEZE INLICHTINGEN ONVERWIJLD MEDEDELING AAN DE ANDERE LID-STATEN . ARTIKEL 3 DE OVERHEIDSINSTANTIES OF BEVOEGDE ORGANEN VAN DE LID-STATEN WELKE DE CERTIFICATEN VAN OORSPRONG HEBBEN AFGEGEVEN MOETEN DE DAARBIJ BEHORENDE AANVRAGEN GEDURENDE EEN TERMIJN VAN TEN MINSTE TWEE JAAR BEWAREN . DE AANVRAGEN KUNNEN OOK IN DE VORM VAN KOPIEEN BEWAARD WORDEN VOOR ZOVER DAARAAN VOLGENS HET GELDENDE RECHT VAN DE BETROKKEN LID-STAAT DEZELFDE BEWIJSKRACHT KAN WORDEN TOEGEKEND . ARTIKEL 4 VERORDENING ( EEG ) NR . 582/69 EN VERORDENING ( EEG ) NR . 518/72 WORDEN INGETROKKEN . DE MET DE AAN VERORDENING ( EEG ) NR . 518/72 GEHECHTE MODELLEN OVEREENKOMENDE FORMULIEREN KUNNEN ECHTER NOG WORDEN GEBRUIKT TOT EN MET 31 MAART 1983 . ARTIKEL 5 DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 APRIL 1981 . DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . GEDAAN TE BRUSSEL , 12 FEBRUARI 1981 . VOOR DE COMMISSIE KARL-HEINZ NARJES LID VAN DE COMMISSIE ( 1 ) PB NR . L 148 VAN 28 . 6 . 1968 , BLZ . 1 . ( 2 ) PB NR . L 79 VAN 31 . 3 . 1969 , BLZ . 1 . ( 3 ) PB NR . L 67 VAN 20 . 3 . 1972 , BLZ . 25 . BIJLAGE : ZIE P.B .