L_202602242RO.000101.fmx.xml

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

(1)	La 31 iulie 2015, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2015/1333 (1).

(2)

Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU) a autorizat, prin Rezoluția 2292(2016), statele membre ale Organizației Națiunilor Unite (ONU), care acționau la nivel național sau prin intermediul organizațiilor regionale, să inspecteze, în marea liberă din largul coastelor Libiei, navele în privința cărora aveau motive întemeiate să considere că transportă arme sau materiale conexe către Libia sau dinspre Libia, direct sau indirect, încălcând astfel embargoul asupra armelor impus Libiei de către ONU. Rezoluția respectivă a prevăzut, de asemenea, că, în cazul în care, în cursul astfel de inspecții, sunt descoperite articole interzise de embargoul asupra armelor impus Libiei de către ONU, statele membre ale ONU urmează să confiște și să elimine astfel de articole.

(3)	Decizia (PESC) 2015/1333 a fost modificată în consecință.

(4)	Autorizarea prevăzută în Rezoluția 2292(2016) a CSONU s-a aplicat până la 25 mai 2026.

(5)	Sunt necesare acțiuni suplimentare din partea Uniunii pentru punerea în aplicare a anumitor măsuri.

(6)	Prin urmare, Decizia (PESC) 2015/1333 ar trebui să fie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În Decizia (PESC) 2015/1333, articolul 5a se modifică după cum urmează:

1.	La alineatul (1), se elimină cuvintele „și RCSONU 2292(2016)”.

2.	Alineatele (2) și (3) se elimină.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.