L_202602242CS.000101.fmx.xml

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	Dne 31. července 2015 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2015/1333 (1).

(2)

Rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2292 (2016) povolila členským státům OSN jednajícím jednotlivě nebo prostřednictvím regionálních organizací provádět na volném moři u pobřeží Libye kontroly veškerých plavidel, u nichž mají důvodné podezření, že v rozporu se zbrojním embargem OSN vůči Libyi přepravují přímo či nepřímo zbraně či související materiál do Libye nebo z Libye. Uvedená rezoluce dále stanovila, že pokud budou při těchto kontrolách zjištěny věci zakázané zbrojním embargem vůči Libyi, mají členské státy OSN tyto věci zajistit a odstranit.

(3)	Rozhodnutí (SZBP) 2015/1333 bylo odpovídajícím způsobem změněno.

(4)	Povolení stanovené v rezoluci Rady bezpečnosti OSN č. 2292 (2016) se uplatňovalo do 25. května 2026.

(5)	K provedení některých opatření je nezbytná další činnost Unie.

(6)	Rozhodnutí (SZBP) 2015/1333 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V rozhodnutí (SZBP) 2015/1333 se článek 5a mění takto:

1)	V odstavci 1 se slova „zejména rezolucemi č. 1970 (2011) a č. 2292 (2016),“ nahrazují slovy „zejména rezolucí č. 1970 (2011),“.

2)	Odstavce 2 a 3 se zrušují.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.