C_202506433ET.000101.fmx.xml

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.12178 – HANGCHA / MANITOU / JV)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(C/2025/6433)

18. novembril 2025 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 4 kohase ja artikli 4 lõike 5 kohaselt tehtud ettepanekule järgnenud teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

—	Hangcha Group Co., Ltd („Hangcha“, Hiina), mis on ettevõtja Zhejiang Hangcha Holding Co., Ltd kontrolli all.

—	Manitou BF S.A. („Manitou“, Prantsusmaa), mis on perekondade Himsworth ja Braud kontrolli all.

Hangcha ja Manitou omandavad ELi ühinemismääruse artikli 3 lõike 4 tähenduses ühiskontrolli uue ühisettevõtja üle.

Koondumine toimub ühisettevõtjana käsitatava uue ettevõtja aktsiate või osade ostu teel.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

Hangcha on Hiina äriühing, mis on spetsialiseerunud sisepõlemis- või elektrimootoriga tööstussõidukite, näiteks kahveltõstukite ning tõstukite ja teisaldatavate tõsteplatvormide uurimisele, arendamisele, tootmisele ja turustamisele. Samuti toodab ja müüb ettevõtja peamiselt Hiinas ja piiratud ulatuses Euroopa Majanduspiirkonnas sekundaarseid (st laetavaid) liitium-ioonakude pakke ning liitiumioonakude elemente ja mooduleid.

—

Manitou on üleilmselt tegutsev Prantsusmaa ettevõte, mis on spetsialiseerunud selliste materjalikäitlusvahendite projekteerimisele, tootmisele ja turustamisele nagu kahveltõstukid, teleskooptõstukid, teisaldatavad tõsteplatvormid ning muud ehitus-, põllumajandus- ja tööstussektori masinad. Manitou toodab ka liitium-ioonakude pakke oma Euroopas tugevalt esindatud tütarettevõtjate Manitou Italia S.R.L. ja easyLi S.A.S. kaudu.

Ühisettevõtte majandustegevus hakkab hõlmama Prantsusmaal liitium-ioonakude pakkide tootmist elektriliste kahveltõstukite jaoks ja võib-olla hiljem ka mobiilsete tõsteplatvormide jaoks.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises, mis käsitleb teatavate koondumiste lihtsustatud menetlemist vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 kontrolli kehtestamise kohta ettevõtjate koondumiste üle (2).

Komisjon kutsub asjast huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama hiljemalt kümme päeva pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.12178 – HANGCHA / MANITOU/ JV

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti või postiga. Kontaktandmed:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

(2) ELT C 160, 5.5.2023, lk 1.