|
6.9.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 341/5 |
Předběžné oznámení o spojení podniků
(Věc M.10894 BC PARTNERS / BAIN CAPITAL / FEDRIGONI)
Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
(Text s významem pro EHP)
(2022/C 341/04)
1.
Komise dne 26. srpna 2022 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).Toto oznámení se týká těchto podniků:
|
— |
BC Partners LLP („BC Partners“, Spojené státy), |
|
— |
Bain Capital Investors, L.L.C. („Bain Capital“, Spojené království), |
|
— |
Fedrigoni S.p.A. („Fedrigoni“, Itálie), který je pod výhradní kontrolou podniku Bain Capital. |
Podniky BC Partners a Bain Capital zamýšlejí získat ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Fedrigoni.
Spojení se má uskutečnit nákupem podílů.
2.
Předmětem podnikání příslušných podniků je:|
— |
podniku BC Partners: mezinárodní společnost soukromého kapitálu, jejíž jedinou činností je poskytování poradenských služeb. Fondy využívající poradenství BC Partners, včetně společnosti BC Partners Management XI Limited, což je fond BC Partners, který investoval do podniku Fedrigoni, jsou čistě finančními investory, zatímco jejich portfoliové společnosti působí v oblasti finančních služeb, zdravotní péče, vzdělávání, spotřebních výrobků a maloobchodu v Evropě a Severní Americe, |
|
— |
podniku Bain Capital: investiční společnost soukromého kapitálu, která prostřednictvím své skupiny fondů investuje do společností v řadě zemí a odvětví, včetně informačních technologií, zdravotní péče, maloobchodu a spotřebních výrobků, komunikací, finančních služeb a průmyslu/výroby, |
|
— |
podniku Fedrigoni: výroba a dodávky speciálních papírenských výrobků a samolepicích materiálů pro kreativní a luxusní obaly, jakož i kancelářských potřeb po celém světě. |
4.
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.
5.
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:
M.10894 BC PARTNERS / BAIN CAPITAL / FEDRIGONI
Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Poštovní adresa:
|
Commission européenne / Europese Commissie |
|
Direction générale de la concurrence |
|
Greffe des concentrations |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).