(1)

2015 m. Tarptautinis susitarimas dėl alyvuogių aliejaus ir valgomųjų alyvuogių (toliau – Susitarimas) Europos Sąjungos vardu buvo sudarytas Tarybos sprendimu (ES) 2019/848 (1);

(2)

pagal Susitarimo 7 straipsnio 1 dalį, Tarptautinės alyvuogių tarybos narių taryba (toliau – Narių taryba) turi priimti sprendimus ir rekomendacijas dėl Susitarimo nuostatų taikymo;

(3)

savo 119-ojoje sesijoje, kuri vyks 2024 m. birželio 18–25 d., Narių taryba turi priimti sprendimą, kuriuo iš dalies keičiamas alyvuogių aliejaus ir alyvuogių išspaudų aliejaus prekybos standartas, sprendimą, kuriuo atnaujinami gryno alyvuogių aliejaus organoleptinio vertinimo metodai, ir sprendimą, kuriuos patikslinamas metodas, pagal kurį nustatomas riebalų rūgščių vaškų ir etilo esterių kiekis taikant kapiliarinę dujų chromatografiją;

(4)

119-ojoje sesijoje priimtinus Narių tarybos sprendimus nuodugniai apsvarstė Komisijos ir valstybių narių alyvuogių aliejaus sektoriaus mokslo ir technikos ekspertai. Šiais sprendimais bus prisidėta prie tarptautinio alyvuogių aliejaus standartų derinimo, be to, jais nustatyta sistema bus užtikrinta sąžininga konkurencija vykdant prekybą alyvuogių aliejaus sektoriaus produktais. Todėl Sąjunga šiems sprendimams turėtų pritarti;

(5)

tikslinga nustatyti poziciją, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Narių taryboje, nes sprendimai, kuriuos ketinama priimti, bus privalomi Sąjungai vykdant tarptautinę prekybą su kitomis Tarptautinės alyvuogių tarybos (TAT) narėmis ir galės stipriai paveikti Sąjungos teisės aktų turinį, konkrečiai – su alyvuogių aliejumi susijusius prekybos standartus, kuriuos Komisija priėmė pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 (2) 75 straipsnį;

(6)

jeigu sprendimų priėmimas 119-ojoje Narių tarybos sesijoje bus atidėtas dėl to, kad kai kurios narės negalės jam pritarti, šio sprendimo priede išdėstytos pozicijos Sąjungos vardu turėtų būti laikomasi taikant Narių tarybos sprendimų priėmimo pasikeičiant korespondencija procedūrą pagal Susitarimo 10 straipsnio 6 dalį, jei ta procedūra bus pradėta iki kitos eilinės Narių tarybos sesijos 2024 m. lapkričio mėn.;

(7)

tačiau Sąjungos atstovai narių taryboje turėtų galėti pritarti kitų TAT metodų ar dokumentų techniniams pakeitimams be papildomo Tarybos sprendimo, jei tie techniniai pakeitimai padaryti dėl pakeitimų, susijusių su prekybos standarto, gryno alyvuogių aliejaus organoleptinio vertinimo metodo ar metodo, pagal kurį nustatomas riebalų rūgščių vaškų ir etilo esterių kiekis taikant kapiliarinę dujų chromatografiją, persvarstymu;

(8)

siekiant apsaugoti Sąjungos interesus, Sąjungos atstovams Narių taryboje vis dėlto turėtų būti leista paprašyti atidėti sprendimų priėmimą iki kitos Narių tarybos sesijos, jei nauja mokslinė ar techninė informacija, pateikta prieš 119-ąją sesiją ar jos metu, galėtų turėti įtakos pozicijai, kurios turi būti laikomasi Sąjungos vardu,