European flag

Jornal Oficial
da União Europeia

PT

Série L


2025/1771

11.9.2025

DECISÃO (UE) 2025/1771 DA COMISSÃO

de 8 de setembro de 2025

relativa às taxas devidas à Agência da União Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia pelas suas funções nos termos do Regulamento (UE) n.o 1227/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho e que revoga a Decisão (UE) 2020/2152 da Comissão

(Texto relevante para efeitos do EEE)

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (UE) 2019/942 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de junho de 2019, que institui a Agência da União Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia (1), nomeadamente o artigo 32.o,

Considerando o seguinte:

(1)

A concorrência aberta e justa nos mercados internos da eletricidade e do gás e a garantia de condições de concorrência equitativas para os participantes no mercado exigem a integridade e a transparência nos mercados grossistas de energia. O Regulamento (UE) n.o 1227/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho (2) estabelece um quadro pormenorizado para a realização deste objetivo.

(2)

O Regulamento (UE) n.o 1227/2011 encarregou a Agência da União Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia («Agência») de monitorizar os mercados grossistas da energia, a fim de assegurar uma supervisão eficaz, em estreita cooperação com as entidades reguladoras nacionais e outras autoridades nacionais. O artigo 32.o do Regulamento (UE) 2019/942 introduziu taxas para melhorar o financiamento da Agência e cobrir os custos relacionados com as suas funções nos termos do Regulamento (UE) n.o 1227/2011.

(3)

O artigo 32.o do Regulamento (UE) 2019/942 define o âmbito de aplicação e os princípios de base do regime de taxas e incumbe a Comissão de fixar as taxas e a forma como estas devem ser pagas, o que foi feito pela Comissão com a adoção da Decisão (UE) 2020/2152 (3). O reforço do financiamento disponível para a Agência permitiu-lhe melhorar a qualidade dos serviços que presta às entidades que comunicam dados e aos participantes no mercado em geral.

(4)

O Regulamento Delegado (UE) 2019/715 da Comissão (4) institui o regulamento financeiro-quadro aplicável aos organismos criados pela União ao abrigo do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia e do Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica, que têm personalidade jurídica e recebem contribuições a cargo do orçamento da União. A Agência é um organismo deste tipo e, tal como exigido pelo Regulamento Delegado (UE) 2019/715, adotou as suas próprias regras financeiras, a saber, o Regulamento Financeiro da Agência (5), que estão em consonância com aquelas estabelecidas pelo Regulamento Delegado (UE) 2019/715.

(5)

O documento de programação da Agência, elaborado em conformidade com o artigo 20.o do Regulamento (UE) 2019/942 e com o artigo 32.o do Regulamento Financeiro da Agência, contém uma programação anual e plurianual e, neste contexto, define em pormenor as funções da Agência e os recursos afetados a essas funções. Por conseguinte, o documento de programação é o instrumento adequado para identificar os custos elegíveis para serem cobertos por taxas, nos termos do artigo 32.o do Regulamento (UE) 2019/942.

(6)

Em conformidade com o artigo 20.o do Regulamento (UE) 2019/942, a Comissão emite um parecer sobre o projeto de documento de programação da Agência, incluindo as propostas da Agência no que se refere aos custos considerados elegíveis para financiamento por taxas.

(7)

De acordo com o considerando 37 do Regulamento (UE) 2019/942, a Agência deverá ser financiada principalmente pelo orçamento geral da União. Por conseguinte, importa que as receitas das taxas não excedam a contribuição do orçamento da União para a Agência.

(8)

A fim de assegurar a transparência no que respeita à utilização das taxas exclusivamente para cobrir custos elegíveis e à garantia de que a Agência continua a ser financiada principalmente pelo orçamento geral da União, é conveniente que o relatório anual de atividades consolidado, elaborado em conformidade com o artigo 48.o do Regulamento Financeiro da Agência, contenha informações sobre as diversas fontes de receitas e a utilização destas receitas.

(9)

Dada a evolução dos mercados de energia e a crise energética, o Regulamento (UE) n.o 1227/2011 foi alterado em maio de 2024 pelos Regulamentos (UE) 2024/1106 (6) e pelo Regulamento (UE) 2024/1789 (7) do Parlamento Europeu e do Conselho, que introduziram uma série de alterações ao quadro de comunicação de dados relativos aos produtos energéticos grossistas. Por exemplo, agora devem também ser comunicados à Agência pormenores das transações relacionadas com o armazenamento de eletricidade, hidrogénio ou gás natural, bem como das transações relacionadas com os mercados de compensação. As alterações no mercado, como o aumento da negociação de alta frequência, e a inflação resultam igualmente num aumento dos custos incorridos pela Agência. O Regulamento (UE) 2024/1106 conferiu à Agência a nova função de exercício dos poderes de supervisão e investigação nos termos dos artigos 13.o a 13.o-C e do artigo 16.o do Regulamento (UE) n.o 1227/2011.

(10)

Além disso, o Regulamento (UE) n.o 1227/2011, conforme alterado, estabelece que os participantes no mercado devem comunicar os dados previstos nos artigos 7.o-C e 8.o desse regulamento apenas através de mecanismos de comunicação registados (MCR) e apresentar comunicações de informação privilegiada apenas através de plataformas de informação privilegiada (PIP). Os MCR e as PIP devem ser autorizados pela Agência de acordo com determinados requisitos estabelecidos no Regulamento (UE) n.o 1227/2011, conforme alterado, e especificados pela Comissão através de um regulamento delegado nos termos do artigo 4.o-A, n.o 8 e do artigo 9.o-A, n.o 6, do mesmo regulamento. A Agência deve verificar se os MCR e as PIP cumprem os requisitos com base nos quais foram autorizados e, se tais requisitos não forem cumpridos, deve revogar as suas autorizações.

(11)

O Regulamento (UE) 2019/942 foi igualmente alterado a fim de refletir as modificações introduzidas no Regulamento (UE) n.o 1227/2011. Em especial, nos termos do artigo 32.o alterado do Regulamento (UE) 2019/942, as taxas devidas à Agência deverão abranger as suas funções de recolha, tratamento, processamento e análise das informações apresentadas pelos participantes no mercado, ou pelas pessoas ou entidades que atuam em seu nome, em conformidade com o artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 1227/2011, e de divulgação de informação privilegiada nos termos dos artigos 4.o e 4.o-A desse mesmo regulamento. As receitas provenientes dessas taxas podem também cobrir os custos incorridos pela Agência no exercício dos poderes de supervisão e investigação nos termos dos artigos 13.o a 13.o-C e do artigo 16.o do Regulamento (UE) n.o 1227/2011. O montante a cobrir pelas taxas fixadas pela Agência pode ser inferior ao total dos custos elegíveis.

(12)

Além disso, em conformidade com o artigo 32.o do Regulamento (UE) 2019/942, as taxas são proporcionadas em relação aos custos dos serviços em causa prestados de forma rentável, são suficientes para cobrir esses custos e são fixadas a um nível que garanta que não são discriminatórias e que permita evitar aos participantes no mercado ou às entidades que atuam em seu nome um encargo financeiro ou administrativo indevido.

(13)

Por conseguinte, importa revogar a Decisão (UE) 2020/2152, a fim de ter em conta as alterações introduzidas pelo Regulamento (UE) 2024/1106 e pelo Regulamento (UE) 2024/1789.

(14)

A Decisão (UE) 2020/2152 impôs aos MCR, através dos quais, na altura, a maioria dos participantes no mercado comunicava registos de dados, a obrigação de pagamento das taxas. Os MCR são atualmente registados pela Agência com base no artigo 11.o do Regulamento de Execução (UE) n.o 1348/2014 da Comissão (8). A Agência regista igualmente as PIP, através das quais os participantes no mercado divulgam informação privilegiada. É conveniente que a definição de MCR e as respetivas referências pertinentes mostrem que, embora, no futuro, os MCR tenham de ser autorizados pela Agência nos termos do artigo 9.o-A do Regulamento (UE) n.o 1227/2011, o requisito de pagamento de taxas continua a aplicar-se aos MCR já registados na Agência, mesmo que ainda não estejam autorizados. Até à data, as PIP não se encontram abrangidas pela Decisão (UE) 2020/2152. No entanto, dado que, de acordo com as alterações legislativas acima mencionadas, as PIP devem pagar taxas à Agência, a presente decisão também se lhes aplica, em particular uma vez autorizadas nos termos do artigo 4.o-A do Regulamento (UE) n.o 1227/2011.

(15)

A presente decisão inclui igualmente uma definição atualizada de «registo de transações», com uma referência ao Regulamento (UE) n.o 1227/2011, a fim de assegurar que essa definição não seja afetada por eventuais alterações do Regulamento de Execução (UE) n.o 1348/2014. A definição é fundamental para a identificação de conjuntos de dados e, por conseguinte, para o cálculo das taxas, pelo que importa que seja suficientemente pormenorizada. Para a identificação de conjuntos de dados, um participante no mercado é considerado beneficiário da transação ou, se essa informação não estiver disponível, contraparte na transação.

(16)

O artigo 8.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 1227/2011, conforme alterado, introduz a obrigação de os participantes no mercado comunicarem à Agência informações sobre as suas posições em risco. A presente decisão deverá abranger e refletir essa nova obrigação de comunicação.

(17)

Os principais fatores do custo dos serviços em causa e, por conseguinte, dos custos elegíveis da Agência, são o número de MCR e PIP, o número de participantes no mercado em nome dos quais comunicam informações e a quantidade e as características dos dados que comunicam. A fim de refletir esses fatores de custo, é conveniente que a taxa a pagar por cada MCR combine um montante fixo — a componente fixa da taxa de inscrição — e um montante variável — a componente da taxa baseada nos registos de transações. Esta última depende do número de participantes no mercado relativamente aos quais o MCR comunica os dados, bem como da quantidade e das características dos dados comunicados.

(18)

As alterações introduzidas pelo Regulamento (UE) 2024/1106 e pelo Regulamento (UE) 2024/1789 resultam num aumento considerável dos custos da Agência que terão de ser cobertos por taxas. Por conseguinte, é conveniente que na presente decisão sejam aumentadas tanto a componente fixa da taxa de inscrição como as receitas geradas pela componente da taxa baseada nos registos de transações. Ao mesmo tempo, é necessário que as taxas não imponham encargos financeiros indevidos aos MCR e consequentemente, de forma indireta, aos participantes no mercado. Assim, importa que o aumento das receitas geradas pela componente da taxa baseada nos registos de transações seja alcançado de forma proporcionada, a fim de evitar um grande aumento das receitas devido ao facto de os participantes no mercado de menor dimensão comunicarem um número reduzido de registos de transações, mas também para evitar que as receitas provenientes dos participantes no mercado que comunicam um elevado volume de registos de transações aumentem excessivamente.

(19)

O montante fixo deverá refletir os custos suportados pela Agência para processar os pedidos de autorização ou de registo de MCR, bem como para garantir o cumprimento permanente dos requisitos estabelecidos no Regulamento (UE) n.o 1227/2011 por parte dos MCR já autorizados ou registados. No futuro, esses requisitos deverão ser especificados pela Comissão através de um regulamento delegado nos termos do artigo 4.o-A, n.o 8 e do artigo 9.o-A, n.o 6, do mesmo regulamento. Uma vez que esses custos são suportados pela Agência independentemente de os MCR comunicarem registos de transações ou dados fundamentais, é conveniente que o montante fixo seja pago por todos os MCR.

(20)

Nos termos do artigo 4.o-A do Regulamento (UE) n.o 1227/2011 e uma vez adotado o ato delegado pertinente que completa esse artigo, a Agência fica responsável pela autorização e supervisão das PIP de forma equivalente à supervisão dos MCR. Por conseguinte, as PIP deverão pagar uma taxa fixa equivalente à componente fixa da taxa de inscrição que os MCR têm de pagar.

(21)

Os dados fundamentais, como as informações relacionadas com a capacidade e a utilização de instalações de produção, armazenamento, consumo ou transporte de eletricidade e de gás natural, ou com a capacidade e utilização das instalações de GNL, só são recolhidos pela Agência para complementar os registos de transações coligidos. Por conseguinte, os dados fundamentais não deverão ser incluídos no cálculo da componente da taxa variável. Uma vez que o estatuto de um MCR constitui, já por si, um fator de custo significativo para a Agência, os MCR que comuniquem dados fundamentais deverão, contudo, pagar a componente fixa da taxa.

(22)

A fim de evitar encargos financeiros indevidos para os MCR, é conveniente que o montante variável da componente da taxa baseada no registo de transações reflita o volume dos registos de transações comunicados, que está ligado ao volume de transações e, por conseguinte, às receitas potenciais dos MCR. A componente variável deverá ter em conta o facto de muitos MCR comunicarem dados para um grande número de participantes no mercado que, muitas vezes, estão ativos em vários mercados organizados e utilizam diferentes canais de negociação.

(23)

A fim de detetar eficazmente os abusos de mercado, a Agência não só recolhe dados sobre as transações e outros contratos, mas também um volume considerável de dados sobre as ordens de negociação efetuadas em mercados organizados, como as bolsas de energia. Por conseguinte, importa que as ordens de negociação sejam também abrangidas pelo regime de taxas, a fim de garantir a proporcionalidade dos custos. Pelos mesmos motivos, as informações sobre o ciclo de vida deverão também ser abrangidas pelo regime de taxas.

(24)

A comercialização de produtos energéticos grossistas em mercados organizados caracteriza-se por um nível de normalização mais elevado do que a comercialização fora desses mercados. Além disso, os registos de transações comunicados provenientes de mercados organizados incluem as ordens de negociação. A evolução do mercado no respeitante à negociação de contratos-tipo, como a negociação algorítmica e de alta frequência, que estão a ganhar importância, resulta na comunicação de um número crescente de ordens de negociação a partir de mercados organizados por contrato de fornecimento normalizado, em comparação com os contratos celebrados fora dos mercados organizados. Para o cálculo da componente variável da taxa, é conveniente que os registos de transações de produtos energéticos grossistas provenientes de mercados organizados tenham, por conseguinte, uma ponderação diferente dos registos provenientes de outros mercados.

(25)

Nos termos do artigo 8.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 1227/2011 e uma vez adotado o ato de execução pertinente que completa esse artigo, os MCR comunicarão à Agência informações sobre as posições em risco dos participantes no mercado, por cada participante no mercado individual. Por conseguinte, é conveniente introduzir uma componente de taxa específica que estabeleça um montante fixo para cada uma dessas comunicações, independentemente do seu conteúdo ou dimensão.

(26)

Nos termos do artigo 71.o do Regulamento Financeiro da Agência, uma agência só deve prestar serviços depois do pagamento integral da taxa correspondente. Uma vez que as taxas são calculadas com base no volume de registos de transações comunicados e das comunicações de informação privilegiada apresentadas no ano anterior, os montantes a cobrar só podem ser apurados e as faturas só podem ser enviadas no início de cada ano. Os MCR e as PIP deverão, porém, poder transmitir à Agência continuamente dados e comunicações de informação privilegiada, inclusive antes de terem pago a fatura relativa ao ano em causa. Os MCR que deixem de ser autorizados ou registados pela Agência não têm direito ao reembolso das taxas pagas nem à dispensa de pagamento das taxas devidas. Do mesmo modo, as PIP que deixem de ser autorizadas pela Agência não têm direito ao reembolso das taxas pagas nem à dispensa de pagamento das taxas devidas.

(27)

No caso de se aplicar um montante corretivo, positivo ou negativo, para equilibrar as diferenças entre a componente da taxa baseada nos registos de transações paga no ano anterior e a que teria sido paga de acordo com a comunicação efetivamente prestada nesse ano, é conveniente que o montante corretivo seja calculado de acordo com a componente da taxa baseada nos registos de transações efetivamente paga por um MCR no ano anterior e não de acordo com o montante calculado inicialmente, uma vez que o montante efetivamente pago difere do inicialmente calculado caso se aplique um fator de redução.

(28)

Uma vez que incorre em custos adicionais a cobrir por taxas já em 2025, a Agência deverá poder cobrar uma sobretaxa correspondente à diferença entre as receitas provenientes das taxas orçamentadas no seu documento de programação para 2025-2027 e a soma dos montantes já faturados em 2025. A sobretaxa deverá ser calculada de uma forma simples, para que os MCR possam identificar facilmente como os diferentes participantes no mercado, em nome dos quais comunicam dados, afetam a sobretaxa faturada. Por conseguinte, é conveniente que a sobretaxa dependa do número de participantes no mercado em nome dos quais um MCR comunica registos de transações. Caso um participante no mercado comunique dados através de mais do que um MCR, esse participante no mercado deverá ser tido em conta para cada MCR no cálculo da sobretaxa. Uma vez que a sobretaxa pode ter impacto nos custos pagos por participantes no mercado a um MCR, os participantes no mercado que deixaram de o ser em 2025 não deverão ser tidos em conta no cálculo da sobretaxa.

(29)

A fim de assegurar que as receitas provenientes de taxas que recebe são suficientes para cobrir os seus custos elegíveis, a Agência deverá ter a possibilidade de adicionar uma sobretaxa às faturas enviadas em janeiro de 2026. Essa sobretaxa deverá basear-se no número de participantes no mercado em nome dos quais um MCR comunica registos de transações. Uma vez que a eventual sobretaxa em 2026 é calculada em simultâneo com as outras componentes da taxa, o cálculo pode basear-se no número de participantes no mercado identificados para um MCR aquando do cálculo da componente da taxa baseada nos registos de transações. Para efeitos de segurança jurídica e para dar garantias aos MCR de que esta possibilidade não é utilizada para aumentar indevidamente os custos elegíveis da Agência, importa que as receitas totais que a Agência pode receber, incluindo esta sobretaxa, sejam limitadas às receitas estimadas provenientes das taxas, tal como apresentadas no documento de programação da Agência para 2025-2027, ou às receitas provenientes das taxas orçamentadas no documento de programação da Agência para 2026-2028, consoante o valor mais baixo.

(30)

A partir de 2026, o cálculo da componente da taxa baseada nos registos de transações será consideravelmente diferente do cálculo dessa componente em anos anteriores. Em 2026, essa situação pode dar azo a valores exagerados para o montante corretivo quando calculado para equilibrar as diferenças entre a componente da taxa baseada nos registos de transações paga em 2025 e a que teria sido paga de acordo com a comunicação efetivamente prestada em 2025. É, portanto, conveniente que, em 2026, a Agência calcule o montante corretivo subtraindo a componente da taxa baseada nos registos de transações paga em 2025 não da componente da taxa baseada nos registos de transações calculada, mas de um valor predeterminado calculado de acordo com as subcomponentes das taxas por conjunto de dados aplicáveis antes da adoção da presente decisão.

(31)

Os relatórios de posição em risco são comunicados ex post, pelo que, no ano em que a obrigação de comunicação se torna aplicável («ano de referência»), a Agência receberá menos relatórios de posição em risco do que nos anos seguintes. Por conseguinte, o número de relatórios de posição em risco comunicados por um MCR no ano de referência deve ser adaptado de modo a constituir uma base adequada para o cálculo da componente da taxa baseada em relatórios de posição em risco no ano seguinte. Não será calculada qualquer componente de taxa baseada em relatórios de posição em risco no ano de referência.

(32)

A fim de evitar que a presente decisão tenha de ser alterada apenas por as receitas provenientes das taxas serem insuficientes para cobrir os custos elegíveis devido à inflação, as taxas deverão ser automaticamente ajustadas à inflação caso as receitas provenientes das taxas sejam inferiores aos custos elegíveis. Além disso, a fim de permitir que os MCR e as PIP se preparem para as alterações das diferentes componentes de taxas, o ajuste só deverá produzir efeitos no ano seguinte e deverá ser anunciado pela Agência com antecedência suficiente.

(33)

É conveniente que a Agência envie faturas aos MCR e às PIP. Uma vez que as taxas são inteiramente determinadas pela presente decisão, que constitui a base para a Agência estabelecer os montantes a cobrar, as faturas deverão ser notas de débito, em conformidade com o artigo 71.o do Regulamento Financeiro da Agência.

(34)

É conveniente que as faturas enviadas aos MCR incluam informações sobre a forma como a taxa foi calculada, para que seja transparente para o MCR a forma como os diferentes participantes no mercado em nome dos quais comunica dados contribuem para a taxa faturada. A fim de evitar encargos financeiros indevidos para os MCR, é conveniente permitir que as faturas de montantes elevados sejam pagas em prestações, com o acordo da Agência. Ao mesmo tempo, a Agência deverá dispor de receitas regulares e previsíveis provenientes das taxas, a fim de poder cobrir os seus custos e planear as suas despesas em conformidade. O aumento das receitas provenientes das taxas poderia significar que, se o prazo de 30 de setembro fosse mantido para todas as faturas, uma parte considerável dessas receitas só estaria disponível para a Agência no final do ano. Por conseguinte, o prazo de 30 de setembro deverá aplicar-se apenas às faturas mais elevadas, ao passo que as faturas mais baixas deverão ser pagas, o mais tardar, até 30 de junho.

(35)

Faz parte das funções e competências das entidades reguladoras dos Estados-Membros, nos termos do artigo 59.o, n.o 1, da Diretiva (UE) 2019/944 do Parlamento Europeu e do Conselho (9) e do artigo 78.o, n.o 1, da Diretiva (UE) 2024/1788 do Parlamento Europeu e do Conselho (10), decidir em que medida os operadores de redes de transporte de eletricidade ou de gás que sejam MCR podem recuperar junto dos utilizadores da rede, através de tarifas de rede, os custos resultantes da obrigação de pagar as taxas devidas à Agência.

(36)

O artigo 32.o do Regulamento (UE) 2019/942 exige que a Comissão reaprecie periodicamente o montante das taxas. É conveniente que essa reapreciação seja feita em paralelo com a avaliação do desempenho da Agência, prevista pelo artigo 45.o do Regulamento (UE) 2019/942. Tal exigência não impede a Comissão de rever o regime de taxas independentemente das avaliações.

(37)

Em conformidade com o artigo 32.o do Regulamento (UE) 2019/942, foi realizada uma consulta pública e foram consultados o Conselho de Administração e o Conselho de Reguladores da Agência,

ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:

Artigo 1.o

Objeto

A presente decisão fixa as taxas aplicáveis e a forma como devem ser pagas à Agência da União Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia, a seguir designada por «Agência», nos termos do artigo 32.o do Regulamento (UE) 2019/942.

Artigo 2.o

Definições

Para efeitos da presente decisão, aplicam-se as definições de «plataforma de informação privilegiada» e «mercado organizado» estabelecidas, respetivamente, no artigo 2.o, pontos 17 e 20, do Regulamento (UE) n.o 1227/2011, bem como a definição de «dados fundamentais» estabelecida no artigo 2.o, ponto 1, do Regulamento de Execução (UE) n.o 1348/2014.

Além disso, entende-se por:

1)

«Mecanismo de comunicação registado», uma entidade autorizada pela Agência, em conformidade com o artigo 9.o-A do Regulamento (UE) n.o 1227/2011, ou registada pela Agência, em conformidade com o artigo 11.o do Regulamento de Execução (UE) n.o 1348/2014, para efeitos da comunicação de registos de transações ou de dados fundamentais;

2)

«Registo de transação», um conjunto de dados individuais que contêm pormenores sobre uma transação, uma ordem de negociação, independentemente de ser emparelhada ou não, ou uma transação bilateral relacionada com produtos energéticos grossistas, incluindo qualquer evento ao longo do ciclo de vida dessas transações, ordens de negociação ou transações bilaterais, que é comunicado à Agência, excluindo os dados relativos a ordens geradas pelo sistema;

3)

«Relatório de posição em risco», uma apresentação individual à Agência por um MCR em nome de um participante no mercado, em conformidade com o artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 1227/2011, que contém informações com base nas quais a Agência calcula as posições em risco desse participante no mercado;

4)

«Participante no mercado», uma entidade registada junto da entidade reguladora nacional de um Estado-Membro, em conformidade com o artigo 9.o do Regulamento (UE) n.o 1227/2011.

Artigo 3.o

Custos cobertos pelas taxas

1.   O documento de programação, incluindo o orçamento, adotado pelo Conselho de Administração da Agência até 31 de dezembro de cada ano, nos termos do artigo 20.o do Regulamento (UE) 2019/942, a seguir designado por «documento de programação», estabelece os custos elegíveis para financiamento por taxas no ano seguinte e fornece uma estimativa dos custos elegíveis previstos para financiamento por taxas nos dois anos seguintes. Os custos elegíveis são os custos, incluindo as despesas gerais, suportados pela Agência para:

a)

A recolha, o tratamento, o processamento e a análise das informações comunicadas pelos MCR;

b)

A recolha, o tratamento, o processamento e a análise das informações comunicadas pelas PIP;

c)

O exercício dos poderes de supervisão e investigação nos termos dos artigos 13.o a 13.o-C e do artigo 16.o do Regulamento (UE) n.o 1227/2011.

2.   O documento de programação fixa o montante a cobrir pelas taxas no ano seguinte. Esse montante:

a)

Não deve exceder os custos elegíveis nos termos do n.o 1;

b)

Deve ser inferior à contribuição da União para a Agência, prevista no orçamento da União para o ano em causa.

3.   No relatório anual de atividades consolidado produzido em conformidade com o artigo 48.o do Regulamento Financeiro da Agência, esta deve fornecer informações pormenorizadas sobre o montante de taxas cobradas e os custos cobertos pelas taxas no ano anterior. A Agência deve tornar públicas as secções em causa do referido relatório.

Artigo 4.o

Obrigação de pagamento das taxas: MCR

1.   Cada MCR deve pagar uma taxa anual calculada nos termos do artigo 6.o. Todas as taxas são pagas em euros.

2.   Até 31 de janeiro de cada ano, a Agência envia a cada MCR uma fatura respeitante à taxa anual, a pagar no prazo de quatro semanas. A fatura deve conter informações pormenorizadas sobre o cálculo da taxa. A Agência e um MCR podem acordar no pagamento em prestações das faturas de montante superior a 250 000 EUR. O prazo para o pagamento da última fração, no caso de faturas superiores a 250 000 EUR e até 1 000 000 EUR, não pode ser posterior a 30 de junho, e o prazo para o pagamento da última fração, no caso de faturas que excedam 1 000 000 EUR, não pode ser posterior a 30 de setembro.

3.   No caso de uma entidade requerer o estatuto de MCR, a Agência deve enviar-lhe uma fatura correspondente a 50 % da componente fixa da taxa de inscrição, nos termos do artigo 6.o, n.o 1, alínea a), e só aceita o pedido quando a fatura for paga. Se a Agência indeferir o pedido por a entidade não cumprir os requisitos previstos pelo ato delegado adotado nos termos do artigo 9.o-A, n.o 6, do Regulamento (UE) n.o 1227/2011 ou em conformidade com o artigo 11.o do Regulamento de Execução (UE) n.o 1348/2014, a entidade não tem direito ao reembolso da taxa paga. Após o registo ou autorização de uma entidade como MCR, a Agência envia-lhe uma fatura correspondente à taxa remanescente, constituída por 50 % da componente fixa da taxa de inscrição, nos termos do artigo 6.o, n.o 1, alínea a), e, a menos que o MCR declare que comunicará apenas dados fundamentais, pela componente baseada nos registos de transações, nos termos do artigo 7.o, n.o 4.

4.   Os MCR que deixem de ser autorizados ou registados pela Agência não têm direito ao reembolso das taxas pagas nem à dispensa de pagamento das taxas devidas.

Artigo 5.o

Obrigação de pagamento das taxas: PIP

1.   Cada PIP deve pagar uma taxa anual de 15 000 EUR.

2.   Caso a soma das taxas individuais calculadas para cada MCR nos termos do artigo 6.o e das taxas individuais a pagar por cada PIP nos termos do n.o 1 exceda o montante a cobrir pelas taxas nos termos do artigo 3.o, n.o 2, a taxa anual que cada PIP terá de pagar é reduzida mediante a multiplicação por um fator de redução calculado do seguinte modo:

Formula

3.   Até 31 de janeiro de cada ano, a Agência envia a cada PIP uma fatura respeitante à taxa anual, a pagar no prazo de quatro semanas.

4.   No caso de uma entidade requerer o estatuto de PIP, a Agência deve enviar-lhe uma fatura correspondente a 50 % da taxa, nos termos do n.o 1, e só aceita o pedido quando a fatura for paga. Se a Agência indeferir o pedido por a entidade não cumprir os requisitos previstos pelo ato delegado adotado nos termos do artigo 4.o-A, n.o 8, do Regulamento (UE) n.o 1227/2011, a entidade não tem direito ao reembolso da taxa paga. Após autorizar uma entidade como PIP, a Agência envia à entidade uma fatura relativa à taxa remanescente nos termos do n.o 1.

5.   As PIP que deixem de ser autorizadas pela Agência não têm direito ao reembolso das taxas pagas nem à dispensa de pagamento das taxas devidas.

Artigo 6.o

Cálculo das taxas anuais individuais para os MCR

1.   A taxa anual a pagar por um MCR é a soma das seguintes componentes:

a)

Uma componente fixa de 15 000 EUR, respeitante à inscrição;

b)

Se for caso disso, uma componente de taxa baseada nos relatórios de posição em risco calculada nos termos do n.o 2;

c)

Se for caso disso, um montante corretivo, positivo ou negativo, para equilibrar as diferenças entre a componente da taxa baseada em relatórios de posição em risco paga no ano anterior e a componente da taxa baseada em relatórios de posição em risco que teria sido paga de acordo com a comunicação efetivamente prestada nesse ano;

d)

Uma componente da taxa baseada nos registos de transações calculada nos termos do artigo 7.o, a menos que um MCR comunique exclusivamente dados fundamentais;

e)

Se for caso disso, um montante corretivo, positivo ou negativo, para equilibrar as diferenças entre a componente da taxa baseada nos registos de transações paga no ano anterior e a componente da taxa baseada nos registos de transações que teria sido paga de acordo com a comunicação efetivamente prestada nesse ano.

2.   A componente da taxa baseada nos relatórios de posição em risco referida no n.o 1, alínea b), é calculada somando todos os relatórios de posição em risco recebidos de um MCR no ano anterior e multiplicando esta soma por 250 EUR.

3.   O montante corretivo referido no n.o 1, alínea c), é calculado subtraindo a componente da taxa baseada nos relatórios de posição em risco paga no ano anterior da componente da taxa baseada nos relatórios de posição em risco calculada no ano em curso.

4.   Um montante corretivo negativo referido no n.o 1, alínea c), não pode ser superior à componente da taxa baseada nos relatórios de posição em risco calculada para o ano em curso.

5.   O montante corretivo referido no n.o 1, alínea e), é calculado subtraindo a componente da taxa baseada nos registos de transações paga no ano anterior à componente da taxa baseada nos registos de transações calculada no ano em curso.

6.   No caso de um MCR novo que tenha sido registado ou autorizado no ano anterior, o montante corretivo nos termos do n.o 1, alínea e), é calculado subtraindo o montante nos termos do artigo 7.o, n.o 4, da componente da taxa baseada nos registos de transações calculada no ano em curso nos termos do artigo 7.o, n.o 5, depois de dividir este último montante por 365 e multiplicar o quociente pelo número de dias de calendário compreendidos entre a data de registo e o final do ano anterior.

7.   Um montante corretivo negativo referido no n.o 1, alínea e), não pode ser superior à componente da taxa baseada nos registos de transações calculada para o ano em curso.

8.   Caso a soma das taxas individuais calculadas para cada MCR, nos termos dos n.os 1 a 7 do presente artigo, e das taxas individuais a pagar por cada PIP, nos termos do artigo 5.o, n.o 1, exceda o montante a cobrir pelas taxas nos termos do artigo 3.o, n.o 2, a taxa individual que cada PIP terá de pagar é reduzida mediante a multiplicação por um fator de redução calculado do seguinte modo:

Formula

Artigo 7.o

Cálculo da componente da taxa baseada nos registos de transações

1.   A componente da taxa baseada nos registos de transações é calculada com base nos registos comunicados no ano anterior por cada MCR, do seguinte modo:

a)

A Agência define os conjuntos de dados do MCR em causa. Um conjunto de dados consiste num dos seguintes elementos:

i)

todos os registos de transações respeitantes a produtos energéticos grossistas, nos termos dos artigos 7.o-C e 8.o do Regulamento (UE) n.o 1227/2011, comunicados à Agência de forma contínua ou periódica e provenientes de um determinado participante no mercado com recurso a um determinado mercado organizado,

ii)

todos os registos de transações respeitantes a produtos energéticos grossistas, nos termos dos artigos 7.o-C e 8.o do Regulamento (UE) n.o 1227/2011, comunicados à Agência de forma contínua ou periódica e provenientes de um determinado participante no mercado sem recurso a um mercado organizado;

b)

Para cada conjunto de dados referido na alínea a), a Agência identifica a subcomponente da taxa nos termos do n.o 2 ou do n.o 3;

c)

A componente da taxa baseada nos registos de transações é a soma das subcomponentes definidas nos termos da alínea b).

2.   As subcomponentes da taxa, por conjunto de dados, para os registos de transações a que se refere o n.o 1, alínea a), subalínea i), são as seguintes:

Registos de transações por conjunto de dados

Subcomponente da taxa, em EUR

1 a 100

250

101 a 1 000

500

1 001 a 10 000

1 000

10 001 a 100 000

2 000

100 001 a 1 milhão

4 000

Mais de 1 milhão até 10 milhões

8 000

Mais de 10 milhão até 100 milhões

16 000

Mais de 100 milhões até mil milhões

32 000

Mais de mil milhões até 2 mil milhões

64 000

Mais de 2 mil milhões

96 000

3.   As subcomponentes da taxa, por conjunto de dados, para os registos de transações a que se refere o n.o 1, alínea a), subalínea ii), são as seguintes:

Registos de transações por conjunto de dados

Subcomponente da taxa, em EUR

1 a 10

250

11 a 100

500

101 a 1 000

1 000

1 001 a 10 000

2 000

10 001 a 100 000

4 000

100 001 a 1 milhão

8 000

Mais de 1 milhão até 10 milhões

16 000

Mais de 10 milhões

32 000

4.   No caso de um MCR recente, a componente baseada nos registos de transações no ano de registo é de 100 EUR por dia de calendário, a contar da data de autorização ou de registo, até ao final do ano. O MCR e a Agência podem acordar um montante diferente, a fim de refletir melhor as comunicações previstas pelo MCR.

5.   No caso de um MCR que tenha sido autorizado ou registado no ano anterior, o número de registos de transações para cada conjunto de dados é ajustado antes de se identificarem as respetivas subcomponentes da taxa, do seguinte modo:

Formula

Artigo 8.o

Ajustamento à inflação

1.   Caso a soma das taxas individuais calculadas para cada MCR nos termos do artigo 6.o, n.os 1 a 7, e das taxas faturadas às PIP nos termos do artigo 5.o, n.o 1, seja inferior aos custos elegíveis identificados nos termos do artigo 3.o, n.o 1, os montantes previstos no artigo 5.o, n.o 1, no artigo 6.o, n.o 1, alínea a), no artigo 6.o, n.o 2, e no artigo 7.o, n.os 2, 3 e 4, são acrescidos da taxa de inflação da União com efeitos no ano seguinte.

2.   A taxa de inflação da União a utilizar é a taxa de variação dos últimos 12 meses do «Eurostat, IHPC (todos os itens) — União Europeia — todos os países», publicado em maio anterior ao ano em que o aumento produzirá efeitos.

3.   A Agência publica os montantes aumentados referidos no n.o 1 o mais tardar até 30 de junho do ano anterior ao ano em que o aumento produzirá efeitos.

Artigo 9.o

Execução

1.   As faturas enviadas pela Agência nos termos do artigo 4.o, n.os 2 ou 3, e do artigo 5.o, n.os 3 ou 4, constituem notas de débito, em conformidade com o artigo 71.o do Regulamento Financeiro da Agência.

2.   A Agência deve tomar todas as medidas jurídicas adequadas para assegurar o pagamento integral das faturas emitidas, mediante a aplicação das regras pertinentes do Regulamento Financeiro da Agência, incluindo as regras relativas aos juros de mora e à recuperação de montantes.

3.   Caso o pagamento da taxa de um MCR tenha, pelo menos, um mês de atraso, a Agência pode decidir suspender a capacidade do MCR em causa de comunicar dados à Agência até que a taxa seja paga na íntegra.

Artigo 10.o

Regras transitórias em 2025

1.   No prazo de duas semanas após a entrada em vigor da presente decisão, a Agência envia a cada MCR uma fatura respeitante à sobretaxa, a pagar no prazo de quatro semanas.

2.   Esta sobretaxa a pagar por cada MCR é calculada do seguinte modo:

a)

Para cada MCR, é identificado o número de participantes no mercado registados em conformidade com o artigo 9.o do Regulamento (UE) n.o 1227/2011 de 30 de junho de 2025 relativamente aos quais o MCR comunicou registos de transações entre 1 de janeiro e 30 de junho de 2025;

b)

Soma-se o número de participantes no mercado de todos os MCR nos termos da alínea a);

c)

Divide-se o número identificado nos termos da alínea a) pela soma obtida em conformidade com a alínea b) e multiplica-se o quociente por 7,6 milhões de EUR.

Artigo 11.o

Regras transitórias em 2026

1.   Caso, em 2026, a soma das taxas individuais calculadas para cada MCR nos termos do artigo 6.o, n.os 1 a 7, e das taxas faturadas às PIP nos termos do artigo 5.o, n.o 1, seja inferior ao montante orçamentado como receitas provenientes de taxas em 2026, tal como estabelecido no documento de programação da Agência para 2026-2028, as faturas enviadas nos termos do artigo 4.o, n.o 2, incluirão uma sobretaxa.

2.   A soma dessas sobretaxas corresponde à diferença entre o montante orçamentado como receitas provenientes de taxas em 2026, tal como estabelecido no documento de programação da Agência para 2026-2028, ou 23,5 milhões de EUR, consoante o valor que for mais baixo, e a soma das taxas individuais calculadas para cada MCR nos termos do artigo 6.o, n.os 1 a 7, juntamente com a soma das taxas faturadas às PIP nos termos do artigo 5.o, n.o 1.

3.   A sobretaxa a incluir na fatura a pagar por um MCR é calculada dividindo o número de conjuntos de dados referidos no artigo 7.o, n.o 1, alínea a), identificados para o MCR em causa aquando do cálculo da taxa anual individual em janeiro de 2026 pela soma do número de conjuntos de dados identificados para todos os MCR em janeiro de 2026 e multiplicando o quociente pela diferença referida no n.o 2.

4.   Em derrogação do artigo 6.o, n.o 5, o montante corretivo referido no artigo 6.o, n.o 1, alínea e), é calculado subtraindo a componente da taxa baseada nos registos de transações paga em 2025 ao valor que teria sido o resultado do cálculo da componente da taxa baseada nos registos de transações de 2026 utilizando os valores do anexo.

5.   O artigo 6.o, n.o 1, alíneas b) e c), e o artigo 6.o, n.os 2 e 3, não se aplicam às taxas cobradas em 2026.

Artigo 12.o

Outras regras de transição

1.   Em derrogação do artigo 6.o, n.o 2, no ano seguinte àquele em que a obrigação de comunicação de posição em risco se torna aplicável («ano de referência»), a componente de taxa baseada nos relatórios de posição em risco referida no artigo 6.o, n.o 1, alínea b), é calculada somando todos os relatórios de posição em risco recebidos de um MCR no ano de referência, dividindo essa soma pelo número de relatórios de posição em risco a apresentar nesse mesmo ano e multiplicando o quociente por 1 000 EUR.

2.   O artigo 6.o, n.o 1, alínea c), e o artigo 6.o, n.o 3, não se aplicam às taxas cobradas no ano seguinte ao ano de referência.

Artigo 13.o

Avaliação

A Comissão avaliará a aplicação da presente decisão cinco anos após a sua entrada em vigor e, posteriormente, de cinco em cinco anos.

Artigo 14.o

Revogação

A Decisão (UE) 2020/2152 é revogada.

Artigo 15.o

Entrada em vigor e aplicação

A presente decisão entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

Feito em Bruxelas, em 8 de setembro de 2025.

Pela Comissão

A Presidente

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 158 de 14.6.2019, p. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/942/oj.

(2)  Regulamento (UE) n.o 1227/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de outubro de 2011, relativo à integridade e à transparência nos mercados grossistas da energia (JO L 326 de 8.12.2011, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1227/oj).

(3)  Decisão (UE) 2020/2152 da Comissão, de 17 de dezembro de 2020, relativa às taxas devidas à Agência da União Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia pela recolha, tratamento, processamento e análise das informações comunicadas ao abrigo do Regulamento (UE) n.o 1227/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 428 de 18.12.2020, p. 68, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2152/oj).

(4)  Regulamento Delegado (UE) 2019/715 da Comissão, de 18 de dezembro de 2018, que institui o regulamento financeiro-quadro dos organismos criados ao abrigo do TFUE e do Tratado Euratom e referidos no artigo 70.o do Regulamento (UE, Euratom) 2018/1046 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 122 de 10.5.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/715/oj).

(5)  Decisão n.o 8/2019 do Conselho de Administração da Agência de Cooperação dos Reguladores da Energia, de 21 de junho de 2019, relativa ao Regulamento Financeiro da Agência de Cooperação dos Reguladores da Energia.

(6)  Regulamento (UE) 2024/1106 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 11 de abril de 2024, que altera os Regulamentos (UE) n.o 1227/2011 e (UE) 2019/942, no que diz respeito ao reforço da proteção da União contra a manipulação de mercado no mercado grossista de energia (JO L, 2024/1106, 17.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1106/oj).

(7)  Regulamento (UE) 2024/1789 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de junho de 2024, relativo aos mercados internos do gás renovável, do gás natural e do hidrogénio, que altera os Regulamentos (UE) n.o 1227/2011, (UE) 2017/1938, (UE) 2019/942 e (UE) 2022/869 e a Decisão (UE) 2017/684 e que revoga o Regulamento (CE) n.o 715/2009 (JO L, 2024/1789, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1789/oj).

(8)  Regulamento de Execução (UE) n.o 1348/2014 da Comissão, de 17 de dezembro de 2014 , relativo à comunicação de dados que dá execução ao artigo 8.o, n.os 2 e 6, do Regulamento (UE) n.o 1227/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à integridade e à transparência nos mercados grossistas da energia (JO L 363 de 18.12.2014, p. 121, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/1348/oj).

(9)  Diretiva (UE) 2019/944 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de junho de 2019, relativa a regras comuns para o mercado interno da eletricidade e que altera a Diretiva 2012/27/UE (JO L 158 de 14.6.2019, p. 125, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/944/oj).

(10)  Diretiva (UE) 2024/1788 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de junho de 2024, relativa a regras comuns para os mercados internos do gás renovável, do gás natural e do hidrogénio, que altera a Diretiva (UE) 2023/1791 e revoga a Diretiva 2009/73/CE (JO L, 2024/1788, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1788/oj).


ANEXO

As subcomponentes da taxa por conjunto de dados para:

a)

os registos de transações respeitantes a produtos energéticos grossistas, nos termos do artigo 3.o, n.o 1, alínea a), do Regulamento de Execução (UE) n.o 1348/2014, provenientes de um determinado participante no mercado com recurso a um determinado mercado organizado,

b)

e todos os registos de transações respeitantes a produtos energéticos grossistas, nos termos do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento de Execução (UE) n.o 1348/2014, provenientes de um determinado participante no mercado

são as seguintes:

Registos de transações por conjunto de dados

Subcomponente da taxa, em EUR

1 a 1 000

250

1 001 a 10 000

500

10 001 a 100 000

1 000

100 001 a 1 milhão

2 000

Mais de 1 milhão até 10 milhões

4 000

Mais de 10 milhão até 100 milhões

8 000

Mais de 100 milhões

16 000

As subcomponentes da taxa por conjunto de dados para todos os registos de transações respeitantes a produtos energéticos grossistas, nos termos do artigo 3.o, n.o 1, alínea a), do Regulamento de Execução (UE) n.o 1348/2014, provenientes de um determinado participante no mercado sem recurso a um mercado organizado são as seguintes:

Registos de transações por conjunto de dados

Subcomponente da taxa, em EUR

1 a 100

250

101 a 1 000

500

1 001 a 10 000

1 000

10 001 a 100 000

2 000

100 001 a 1 milhão

4 000

Mais de 1 milhão até 10 milhões

8 000

Mais de 10 milhões

16 000


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1771/oj

ISSN 1977-0774 (electronic edition)