European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2026/2571

16.11.2026

DECIZIA (PESC) 2026/2571 A CONSILIULUI

din 16 noiembrie 2026

de modificare a Deciziei (PESC) 2020/1999 privind măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

(1)

La 7 decembrie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/1999 (1).

(2)

La 8 decembrie 2020, prin declarația făcută de Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (denumit în continuare „Înaltul Reprezentant”), în numele Uniunii Europene, referitoare la regimul mondial de sancțiuni al UE în materie de drepturi ale omului, Uniunea și statele sale membre și-au reafirmat angajamentul ferm față de promovarea și apărarea drepturilor omului în întreaga lume. Regimul mondial de sancțiuni al UE în materie de drepturi ale omului pune în evidență hotărârea Uniunii de a-și consolida rolul în cadrul eforturilor de combatere a încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva acestor drepturi la nivel mondial. Realizarea exercitării efective a drepturilor omului de către fiecare individ reprezintă un obiectiv strategic al Uniunii. Respectarea demnității umane, a libertății, a democrației, a egalității, a statului de drept și a drepturilor omului reprezintă o valoare fundamentală a Uniunii și a politicii externe și de securitate comune a acesteia.

(3)

În declarația sa prezentată în fața Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite la 24 iunie 2026, Uniunea și-a exprimat profunda îngrijorare cu privire la creșterea fără precedent a numărului de încălcări grave împotriva copiilor în conflictele armate, a subliniat importanța prevenirii unor astfel de încălcări și a asigurării tragerii la răspundere a celor responsabili și a solicitat tuturor părților la conflictele armate să își respecte obligațiile care le revin în temeiul dreptului internațional și să ia măsuri concrete pentru a pune capăt încălcărilor împotriva copiilor și a le preveni.

(4)

În acest context, patru entități ar trebui să fie adăugate pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor cărora li se aplică măsuri restrictive, prevăzută în anexa la Decizia (PESC) 2020/1999.

(5)

Prin urmare, Decizia (PESC) 2020/1999 ar trebui să fie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa la Decizia (PESC) 2020/1999 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 16 noiembrie 2026.

Pentru Consiliu

Președintele

K. KALLAS


(1)  Decizia (PESC) 2020/1999 a Consiliului din 7 decembrie 2020 privind măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului (JO L 410 I, 7.12.2020, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/1999/oj).


ANEXĂ

Pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor care figurează în secțiunea B. „Persoane juridice, entități și organisme” din anexa la Decizia (PESC) 2020/1999 se adaugă rubricile următoare:

 

Nume (transcriere cu caractere latine)

Nume

Informații de identificare

Motivele înscrierii pe listă

Data includerii pe listă

„46.

5 Segond

 

Adresă: Village de Dieu, Port-au-Prince, Haiti

Tip de entitate: grupare criminală armată nestatală

5 Segond este o grupare armată criminală care își desfășoară activitatea în Haiti.

5 Segond este responsabilă de ucideri, violuri și alte forme de violență sexuală și bazată pe gen, de răpiri, extorcare, furt, piraterie, obstrucționarea ajutorului umanitar, atacuri împotriva civililor și a infrastructurii civile, precum și de trafic de arme și de droguri.

5 Segond a comis fapte grave împotriva copiilor, inclusiv violențe sexuale. Membri ai 5 Segond au fost identificați ca fiind responsabili de violarea a două fete în vârstă de 3 și de 12 ani, într-un loc pentru persoane strămutate în interiorul țării, în martie 2024. Gruparea a comis, de asemenea, atacuri care au afectat infrastructura de sănătate și serviciile umanitare.

Prin urmare, 5 Segond este responsabilă de încălcări grave ale drepturilor omului și abuzuri grave împotriva acestora, inclusiv de violență sexuală și bazată pe gen sistematică și pe scară largă.

16.11.2026

47.

400 Mawozo

 

Adresă: Croix-des-Bouquets, Port-au-Prince metropolitan area, Haiti

Tip de entitate: grupare criminală armată nestatală

400 Mawozo este o grupare armată criminală care își desfășoară activitatea în Haiti.

400 Mawozo este responsabilă de recrutarea și exploatarea copiilor, expunându-i la violență armată și la alte abuzuri grave. 400 Mawozo este, de asemenea, responsabilă de ucideri, violuri și alte forme de violență sexuală și bazată pe gen, inclusiv de violuri asupra minorilor, răpiri, atacuri împotriva civililor, jafuri, distrugerea de proprietăți publice, deturnarea de camioane, atacuri care perturbă asistența umanitară și strămutări forțate.

Prin urmare, 400 Mawozo este responsabilă de încălcări grave ale drepturilor omului și abuzuri grave împotriva acestora, de ucideri, precum și de violență sexuală și bazată pe gen sistematică și pe scară largă.

16.11.2026

48.

Gran Ravine

 

Adresă: Port-au-Prince ouest, Haiti

Tip de entitate: grupare criminală armată nestatală

Gran Ravine este o grupare armată criminală care își desfășoară activitatea în Haiti.

Gran Ravine este responsabilă de ucideri, violuri și alte forme de violență sexuală și bazată pe gen, de răpiri, atacuri împotriva civililor, distrugerea de proprietăți și alte acte de violență împotriva populațiilor civile.

Sub conducerea lui Renel Destina, alias «Ti Lapli», Gran Ravine a comis omoruri, violuri, răpiri și alte infracțiuni grave. Gruparea a comis atacuri care au dus la decese în rândul civililor, la strămutări și la perturbarea serviciilor esențiale.

Prin urmare, Gran Ravine este responsabilă de încălcări grave ale drepturilor omului și abuzuri grave împotriva acestora, inclusiv de ucideri și violență sexuală și bazată pe gen sistematică și pe scară largă.

16.11.2026

49.

Krazé Baryè

 

Adresă: Port-au-Prince metropolitan area, including Pétion-Ville and surrounding communes

Tip de entitate: grupare criminală armată nestatală

Krazé Baryè este o grupare armată criminală care își desfășoară activitatea în principal în zona metropolitană Port-au-Prince din Haiti.

Krazé Baryè este responsabilă de recrutarea și exploatarea copiilor, expunându-i la violență armată și la alte abuzuri grave. Krazé Baryè este, de asemenea, responsabilă de ucideri, violuri și alte forme de violență sexuală și bazată pe gen, de răpiri, atacuri împotriva civililor, distrugerea de proprietăți și strămutări forțate.

Prin urmare, Krazé Baryè este responsabilă de încălcări grave ale drepturilor omului și abuzuri grave împotriva acestora, inclusiv de recrutarea și exploatarea copiilor, uciderea și mutilarea copiilor, ucideri și violență sexuală și bazată pe gen sistematică și pe scară largă.

16.11.2026”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2571/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)