L_202302480NL.000101.fmx.xml

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/2480 VAN DE COMMISSIE

van 10 november 2023

tot verlaging van de vangstquota voor 2023 voor bepaalde bestanden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad wegens overbevissing van andere bestanden in de voorgaande jaren en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1661 van de Commissie

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 847/96, (EG) nr. 2371/2002, (EG) nr. 811/2004, (EG) nr. 768/2005, (EG) nr. 2115/2005, (EG) nr. 2166/2005, (EG) nr. 388/2006, (EG) nr. 509/2007, (EG) nr. 676/2007, (EG) nr. 1098/2007, (EG) nr. 1300/2008, (EG) nr. 1342/2008 en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1627/94 en (EG) nr. 1966/2006 (1), en met name artikel 105, leden 1, 2, 3 en 5,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	De vangstquota voor 2022 zijn vastgesteld bij de Verordeningen (EU) 2021/91 (2), (EU) 2021/1888 (3), (EU) 2022/109 (4) en (EU) 2022/110 (5) van de Raad.

(2)	De vangstquota voor 2023 zijn vastgesteld bij de Verordeningen (EU) 2022/2090 (6), (EU) 2023/194 (7) en (EU) 2023/195 (8) van de Raad.

(3)	Op grond van artikel 105, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 moet de Commissie, wanneer zij vaststelt dat een lidstaat de hem toegewezen vangstquota heeft overschreden, de toekomstige vangstquota van die lidstaat verlagen.

(4)	Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1661 van de Commissie (9) zijn voor bepaalde visbestanden verlagingen van de beschikbare vangstquota voor 2023 vastgesteld wegens overbevissing van die bestanden in voorgaande jaren.

(5)

Voor sommige lidstaten, namelijk Denemarken, Spanje, Nederland en Polen, konden in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1661 bepaalde verlagingen niet worden toegepast op voor de overbeviste bestanden toegewezen vangstquota, omdat die lidstaten in 2023 niet over quota voor die bestanden beschikken.

(6)

Wanneer geen verlagingen kunnen worden toegepast op het overbeviste bestand in het jaar na dat waarin de overbevissing heeft plaatsgevonden, omdat de betrokken lidstaat niet over een quotum voor dat bestand beschikt, kunnen de verlagingen krachtens artikel 105, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009, na raadpleging van de betrokken lidstaten, worden toegepast op andere bestanden in hetzelfde geografische gebied of met dezelfde handelswaarde.

(7)

Overeenkomstig Mededeling 2022/C 369/03 van de Commissie over de richtsnoeren voor de verlaging van quota op grond van artikel 105, leden 1, 2 en 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 (10) (“de richtsnoeren”), moeten dergelijke verlagingen bij voorkeur worden toegepast op quota die zijn toegewezen voor bestanden die worden bevist door dezelfde vloot als die welke het quotum heeft overschreden.

(8)	De betrokken lidstaten zijn geraadpleegd over bepaalde verlagingen van vangstquota voor andere bestanden dan die welke zijn overbevist. Daarom moeten die alternatieve, aan die lidstaten voor 2023 toegewezen vangstquota worden verlaagd.

(9)	In bepaalde gevallen zijn door het ruilen van vangstmogelijkheden overeenkomstig artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad (11) verlagingen van dezelfde bestanden in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1661 mogelijk.

(10)

Bepaalde verlagingen die bij Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1661 zijn vastgesteld, zijn bovendien groter dan het aangepaste quotum voor 2023 en kunnen derhalve niet volledig in dat jaar worden toegepast. Overeenkomstig de richtsnoeren moeten de resterende hoeveelheden in mindering worden gebracht op de aangepaste quota die in de daaropvolgende jaren beschikbaar zijn, totdat de volledige overbeviste hoeveelheid is gecompenseerd.

(11)	Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1661 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(12)

Mededeling 2012/C 72/07 werd bij de bovengenoemde richtsnoeren vervangen om, waar van toepassing, het tijdschema voor verlagingen in geval van overschrijding van een quotum voor bestanden die worden beheerd door regionale organisaties voor visserijbeheer, aan te passen aan het tijdschema voor de verlagingen dat voor deze bestanden geldt in de betrokken regionale organisaties voor visserijbeheer. In aanbeveling 21-01 van de Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijnen (Iccat) inzake een meerjarig programma voor de instandhouding en het beheer van tropische tonijnen (12) en aanbeveling 22-03 van de Iccat voor de instandhouding van Noord-Atlantische zwaardvis in het noordelijke deel van de Atlantische Oceaan (13) is bepaald dat elke overschrijding van het jaarlijks aangepaste quotum in 2022 in mindering moet worden gebracht op de respectieve quota/vangstbeperkingen voor 2024. Op basis hiervan mogen de verlagingen, inclusief de verlagingen die resulteren uit de toepasselijke vermenigvuldigingsfactoren, in verband met de in 2022 geconstateerde overbevissing door Portugal van het bestand van grootoogtonijn in de Atlantische Oceaan (BET/ATLANT) en het bestand van zwaardvis in de Atlantische Oceaan, ten noorden van 5 °NB (SWO/AN05N), die beide door de Iccat worden beheerd, pas in 2024 worden toegepast.

(13)	Verdere actualiseringen of correcties kunnen worden doorgevoerd indien, voor de lopende of de vorige exercities, fouten, omissies of verkeerde registraties worden geconstateerd in de vangstgegevens die door de lidstaten uit hoofde van artikel 33 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 worden meegedeeld,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in bijlage I bij deze verordening vermelde vangstquota die voor 2023 zijn vastgesteld bij de Verordeningen (EU) 2022/2090, (EU) 2023/194 en (EU) 2023/195, worden verlaagd door de in die bijlage vermelde verlagingen op de alternatieve bestanden toe te passen.

Artikel 2

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1661 wordt vervangen door de tekst die is opgenomen in bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 november 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

(1) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

(2) Verordening (EU) 2021/91 van de Raad van 28 januari 2021 tot vaststelling, voor de jaren 2021 en 2022, van de vangstmogelijkheden voor vissersvaartuigen van de Unie voor bepaalde bestanden van diepzeevissen (PB L 31 van 29.1.2021, blz. 20).

(3) Verordening (EU) 2021/1888 van de Raad van 27 oktober 2021 tot vaststelling, voor 2022, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de Oostzee en tot wijziging van Verordening (EU) 2021/92 wat betreft bepaalde vangstmogelijkheden in andere wateren (PB L 384 van 29.10.2021, blz. 1).

(4) Verordening (EU) 2022/109 van de Raad van 27 januari 2022 tot vaststelling, voor 2022, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 21 van 31.1.2022, blz. 1).

(5) Verordening (EU) 2022/110 van de Raad van 27 januari 2022 tot vaststelling, voor 2022, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee (PB L 21 van 31.1.2022, blz. 165).

(6) Verordening (EU) 2022/2090 van de Raad van 27 oktober 2022 tot vaststelling van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de Oostzee voor 2023 en tot wijziging van Verordening (EU) 2022/109 wat betreft bepaalde vangstmogelijkheden in andere wateren (PB L 281 van 31.10.2022, blz. 1).

(7) Verordening (EU) 2023/194 van de Raad van 30 januari 2023 tot vaststelling, voor 2023, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn, en tot vaststelling, voor 2023 en 2024, van dergelijke vangstmogelijkheden voor bepaalde diepzeevisbestanden (PB L 28 van 31.1.2023, blz. 1).

(8) Verordening (EU) 2023/195 van de Raad van 30 januari 2023 tot vaststelling, voor 2023, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde bestanden en groepen visbestanden in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee en tot wijziging van Verordening (EU) 2022/110 wat betreft de vangstmogelijkheden voor 2022 in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee (PB L 28 van 31.1.2023, blz. 220).

(9) Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1661 van de Commissie van 24 augustus 2023 tot verlaging van de vangstquota voor 2023 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van deze bestanden in de voorgaande jaren (PB L 210 van 25.8.2023, blz. 23).

(10) Mededeling van de Commissie over de richtsnoeren voor de verlaging van quota op grond van artikel 105, leden 1, 2 en 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 en ter vervanging van mededeling 2012/C 72/07 (2022/C 369/03) (PB C 369 van 27.9.2022, blz. 3).

(11) Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22).

(12) Aanbeveling 21-01 van de Iccat ter vervanging van aanbeveling 19-02 ter vervanging van aanbeveling 16-01 inzake een meerjarig programma voor de instandhouding en het beheer van tropische tonijnen.

(13) Aanbeveling 22-03 van de Iccat ter vervanging van aanvullende aanbeveling 21-02 tot verlenging en wijziging van aanbeveling 17-02 voor de instandhouding van Noord-Atlantische zwaardvis.

BIJLAGE I

OP ALTERNATIEVE BESTANDEN TOE TE PASSEN VERLAGINGEN VAN DE VANGSTQUOTA VOOR 2023

OVERBEVISTE BESTANDEN

ALTERNATIEVE BESTANDEN

Lidstaat

Soortcode

Gebiedscode

Soortnaam

Gebiedsnaam

Hoeveelheid die niet in mindering kan worden gebracht op het vangstquotum 2023 voor het overbeviste bestand (in ton)

Lidstaat

Soortcode

Gebiedscode

Soortnaam

Gebiedsnaam

Hoeveelheid die in mindering moet worden gebracht op het vangstquotum 2023 voor de alternatieve bestanden (in ton)

DNK

HER

5B6ANB

Haring

6b en 6aN; wateren van het Verenigd Koninkrijk en internationale wateren van 5b

8,077

DNK

MAC

2CX14-

Makreel

6, 7, 8a, 8b, 8d en 8e; wateren van het Verenigd Koninkrijk en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 2a, 12 en 14

8,077

DNK

OTH

1N2AB.

Andere soorten

Noorse wateren van 1 en 2

2,038

DNK

HER

1/2-

Haring

Wateren van het Verenigd Koninkrijk, van de Faeröer en van Noorwegen en internationale wateren van 1 en 2

2,038

DNK

POK

1N2AB.

Zwarte koolvis

Noorse wateren van 1 en 2

17,317

DNK

HER

1/2-

Haring

Wateren van het Verenigd Koninkrijk, van de Faeröer en van Noorwegen en internationale wateren van 1 en 2

17,317

ESP

GHL

1N2AB.

Groenlandse heilbot

Noorse wateren van 1 en 2

33,521

ESP

HER

1/2-

Haring

Wateren van het Verenigd Koninkrijk, van de Faeröer en van Noorwegen en internationale wateren van 1 en 2

33,521

ESP

HAD

1N2AB.

Schelvis

Noorse wateren van 1 en 2

17,409

ESP

REB

1N2AB.

Roodbaarzen

Noorse wateren van 1 en 2

17,409

ESP

OTH

1N2AB.

Andere soorten

Noorse wateren van 1 en 2

53,171

ESP

COD

1N2AB.

Kabeljauw

Noorse wateren van 1 en 2

53,171

ESP

POK

1N2AB.

Zwarte koolvis

Noorse wateren van 1 en 2

8,163

ESP

HER

1/2-

Haring

Wateren van het Verenigd Koninkrijk, van de Faeröer en van Noorwegen en internationale wateren van 1 en 2

0,479

COD

1N2AB.

Kabeljauw

Noorse wateren van 1 en 2

0,540

REB

1N2AB.

Roodbaarzen

Noorse wateren van 1 en 2

7,144

NLD

POK

1N2AB.

Zwarte koolvis

Noorse wateren van 1 en 2

43,097

NLD

HER

1/2-

Haring

Wateren van het Verenigd Koninkrijk, van de Faeröer en van Noorwegen en internationale wateren van 1 en 2

43,097

POL

MAC

2A34.

Makreel

3a; wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van 2a, 3b, 3c, 3d en 4

10,934

POL

HER

3D-R30

Haring

Wateren van de Unie van de deelsectoren 25-27, 28.2, 29 en 32

10,934

BIJLAGE II

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1661 wordt vervangen door:

“BIJLAGE

“VERLAGINGEN VAN DE VANGSTQUOTA VOOR 2023 VOOR BESTANDEN DIE ZIJN OVERBEVIST

Lidstaat

Soortcode

Gebiedscode

Soortnaam

Gebiedsnaam

Oorspronkelijk quotum 2022 (in ton)

Toegestane aanlandingen 2022 (totale aangepaste hoeveelheid in ton) (1)

Totale vangsten 2022 (hoeveelheid in ton)

Benutting quotum in verhouding tot toegestane aanlandingen 2022

Overbevissing in verhouding tot toegestane aanlandingen 2022 (hoeveelheid in ton)

Vermenigvuldigingsfactor (2)

Aanvullende vermenigvuldigingsfactor (3) (4)

Nog uitstaande verlagingen uit voorgaande jaren (5) (hoeveelheid in ton)

Verlagingen van de vangstquota voor 2023 (6) en daaropvolgende jaren (hoeveelheid in ton)

Verlagingen van de vangstquota voor 2023 voor de overbeviste bestanden (7) (hoeveelheid in ton)

Verlagingen van de vangstquota voor 2023 voor alternatieve bestanden (hoeveelheid in ton)

In mindering te brengen op de vangstquota voor 2024 en daaropvolgende jaren (hoeveelheid in ton)

SRX

07D.

Roggen

134,000

136,500

137,765

100,93 %

1,265

SRX

67AKXD

Roggen

Wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van 6a, 6b, 7a-c en 7e-k

814,000

1 207,000

1 209,702

100,22 %

2,702

HER

4AB.

Haring

Wateren van de Unie, het Verenigd Koninkrijk en Noorwegen van 4 ten noorden van 53°30' NB

41 147,000

37 114,880

38 224,556

102,99 %

1 109,676

A (8)

1 109,676

OTH

1N2AB.

Andere soorten

Noorse wateren van 1 en 2

71,000

72,800

92,797

127,47 %

19,997

1,00

19,997

COD

03AN.

Kabeljauw

Skagerrak

1 515,000

1 503,751

1 521,783

101,20 %

18,032

C (8)

18,032

COD

2A3AX4

Kabeljauw

4; wateren van het Verenigd Koninkrijk van 2a; het gedeelte van 3a dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort

1 951,000

1 980,700

2 018,970

101,93 %

38,270

C (8)

38,270

HAD

03A.

Schelvis

2 225,000

2 508,851

2 735,449

109,03 %

226,598

C (8)

226,598

HER

5B6ANB

Haring

6b en 6aN; wateren van het Verenigd Koninkrijk en internationale wateren van 5b

8,077

n.v.t.

8,077

1,00

8,077

OTH

1N2AB.

Andere soorten

Noorse wateren van 1 en 2

2,038

n.v.t.

2,038

1,00

2,038

POK

1N2AB.

Zwarte koolvis

Noorse wateren van 1 en 2

17,317

n.v.t.

17,317

1,00

17,317

PRA

4N-S62

Noordse garnaal

Noorse wateren ten zuiden van 62° NB

200,000

203,000

205,041

101,01 %

2,041

SPR

03A.

Sprot en geassocieerde bijvangsten

8 422,000

20,186

34,428

170,55 %

14,242

1,00

14,242

WHB

1X14

Blauwe wijting

Wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie en internationale wateren van 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 en 14

36 723,000

45 035,026

45 516,979

101,07 %

481,953

ALF

3X14-

Alfonsino’s

Wateren van het Verenigd Koninkrijk, wateren van de Unie en internationale wateren van 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 en 14

51,000

58,000

59,069

101,84 %

1,069

COD

1/2B.

Kabeljauw

1 en 2b

9 688,000

9 290,212

9 409,547

101,28 %

119,335

A (8)

119,335

COD

1N2AB.

Kabeljauw

Noorse wateren van 1 en 2

2 602,000

2 744,006

2 804,069

102,19 %

60,063

GHL

1N2AB.

Groenlandse heilbot

Noorse wateren van 1 en 2

32,719

55,066

168,30 %

22,347

1,00

33,521

HAD

1N2AB.

Schelvis

Noorse wateren van 1 en 2

0,554

17,963

3 242,42 %

17,409

1,00

17,409

OTH

1N2AB.

Andere soorten

Noorse wateren van 1 en 2

35,447

n.v.t.

35,447

1,00

53,171

POL

08C.

Witte koolvis

149,000

172,001

173,627

100,95 %

1,626

POK

1N2AB.

Zwarte koolvis

Noorse wateren van 1 en 2

17,250

25,413

147,32 %

8,163

1,00

8,163

REB

1N2AB.

Roodbaarzen

Noorse wateren van 1 en 2

106,000

103,211

104,593

101,34 %

1,382

RJU

9-C.

Golfrog

Wateren van de Unie van 9

15,000

18,000

19,348

107,49 %

1,348

JAX

4BC7D

Horsmakrelen en geassocieerde bijvangsten

Wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van 4b, 4c en 7d

267,000

396,532

461,312

116,34 %

64,780

1,00

64,780

RJE

7FG.

Kleinoogrog

7f en 7 g

36,000

57,000

83,299

146,14 %

26,299

1,00

26,299

RJU

8-C.

Golfrog

Wateren van de Unie van 8

13,000

23,000

24,081

104,70 %

1,081

HER

6AS7BC

Haring

6aS, 7b, 7c

1 236,000

1 267,563

1 298,400

102,43 %

30,837

POK

1N2AB.

Zwarte koolvis

Noorse wateren van 1 en 2

28,810

51,017

177,08 %

22,207

1,00

22,207

ALB

MED

Mediterrane witte tonijn

Middellandse Zee

41,190

49,876

121,09 %

8,686

1,00

8,686

POK

1N2AB.

Zwarte koolvis

Noorse wateren van 1 en 2

4,000

47,097

1 177,43 %

43,097

1,00

43,097

MAC

2A34.

Makreel

3a; wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van 2a, 3b, 3c, 3d en 4

10,934

n.v.t.

10,934

1,00

10,934

ALF

3X14-

Alfonsino’s

Wateren van de Unie en internationale wateren van 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 en 14

145,000

142,314

145,155

102,00 %

2,841

A (8)

2,841

BET

ATLANT

Grootoogtonijn

Atlantische Oceaan

3 106,230

3 022,850

3 206,898

106,09 %

184,048

/ (9)

184,048 (9)

RJU

9-C.

Golfrog

Wateren van de Unie van 9

15,000

32,000

33,907

105,96 %

1,907

SWO

AN05N

Zwaardvis

Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° NB

1 161,840

1 687,840

1 738,632

103,01 %

50,792

/ (10)

50,792 (10)

I/F

04-N

Industriële vis

Noorse wateren van 4

800,000

808,349

101,04 %

8,349

”.

(1) Quota die op grond van de betrokken verordeningen inzake de vangstmogelijkheden beschikbaar zijn voor de lidstaten, rekening houdend met het ruilen van vangstmogelijkheden overeenkomstig artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22), met het overdragen van quota van 2021 naar 2022 overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC’s en quota (PB L 115 van 9.5.1996, blz. 3) en met artikel 15, lid 9, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 of het opnieuw toewijzen en verlagen van vangstmogelijkheden overeenkomstig de artikelen 37 en 105 van Verordening (EG) nr. 1224/2009.

(2) Zoals opgenomen in artikel 105, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1224/2009. In alle gevallen van overbevissing van maximaal 100 ton geldt een verlaging gelijk aan de overbevissing * 1,00.

(3) Zoals opgenomen in artikel 105, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 en mits de overbevissing meer dan 10 % bedraagt.

(4) Met de letter “A” wordt aangegeven dat een aanvullende vermenigvuldigingsfactor van 1,5 is toegepast wegens overbevissing in de jaren 2020, 2021 en 2022. Met de letter “C” wordt aangegeven dat een aanvullende vermenigvuldigingsfactor van 1,5 is toegepast omdat het betrokken bestand onder een meerjarenplan valt.

(5) Resterende hoeveelheden van het voorgaande jaar of de voorgaande jaren.

(6) In 2023 toe te passen verlagingen.

(7) In 2023 toe te passen verlagingen die daadwerkelijk kunnen worden toegepast gezien het op 1 september 2023 beschikbare quotum.

(8) Aanvullende vermenigvuldigingsfactor niet van toepassing omdat de overbevissing niet meer dan 10 % van de toegestane aanlandingen bedraagt.

(9) Volgens aanbeveling 21-01 van de Iccat moet elke overschrijding van het jaarlijks aangepaste quotum in 2022 in mindering wordt gebracht op de respectieve quota/vangstbeperkingen voor 2024.

(10) Volgens aanbeveling 22-03 van de Iccat moet elke overschrijding van het jaarlijks aangepaste quotum in 2022 in mindering wordt gebracht op de respectieve quota/vangstbeperkingen voor 2024.”