Brüssel, den 1.10.2019

COM(2019) 445 final

ANHÄNGE

des

BERICHTS DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT

Bericht über Ausfuhrgenehmigungen gemäß der Verordnung betreffend den Handel mit bestimmten Gütern, die zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folter oder zu anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe verwendet werden könnten, in den Jahren 2017 und 2018


Anhang 1

Zahl der gemeldeten Ausfuhrgenehmigungen, die von den Mitgliedstaaten 1 gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2019/125 erteilt wurden

2017

2018

EU

292

231

Österreich

6

6

Tschechische Republik

11

17

Dänemark

1

1

Frankreich

8

5

Deutschland

187

142

Italien

5

2

Niederlande

46

37

Polen

3

0

Portugal

3

1

Slowenien

1

0

Spanien

1

3

Schweden

0

2

Vereinigtes Königreich

23

12

Andere Mitgliedstaaten

0

0



Anhang 2

Gemeldete Endverwendung der genehmigten Ausfuhren in Drittländer im Jahr 2017 nach Erzeugniskategorien 2  

(siehe Anhänge III und IV der Verordnung (EU) 2019/125 für vollständige Produktbeschreibungen)

EU-Ausfuhren 2017

Anhang III – Eintrag

Stückzahl oder Menge 3 der Güter

Endverwendung

1.1 Fesseln

498

Strafverfolgung (497);

Hersteller (1)

1.2 Einzelschellen oder Ringe

6

Strafverfolgung

1.3 Spuckschutzhauben

0

entfällt

2.1 Tragbare Elektroimpulswaffen

73 416

Händler (70 000); privates Sicherheitsunternehmen (2 600); Polizei (808)

2.2 Montage-Kits für 2.1

0

entfällt

2.3 Elektroimpulswaffen mit größerem räumlichen Einsatzbereich

0

entfällt

3.1 Tragbare Waffen/Ausrüstungen für die Ausbringung chemischer Substanzen

176 114

Händler (153 000); privates Sicherheitsunternehmen (12 612); Strafverfolgung (10 000); Verteidigung (500); andere (2)

3.2 PAVA

40 000 ml

Polizei

3.3 Oleoresin Capsicum

0

3.4 Pfefferspray

190

Polizei

3.5 Fest montierte Ausrüstungen für die Ausbringung chemischer Substanzen

0

entfällt

3.6 Ausrüstungen für die Ausbringung chemischer Substanzen mit großem räumlichen Einsatzbereich

0

entfällt

Anhang IV – Eintrag

1.1 a) Amobarbital

2 ml

Labors

1.1. b) Amobarbital-Natrium

0

1.1. c) Pentobarbital

7 ml

Labors

1.1. d) Pentobarbital-Natrium

516 l

tierärztliche Verwendung

1.1.e) Secobarbital

5 mg und 1 ml

Labors

1.1. f) Secobarbital-Natrium

0

entfällt


1.1.g) Thiopental

181 650 Durchstechflaschen
45,88 kg
20  mg

medizinische Verwendung (Durchstechflaschen), pharmazeutisches Unternehmen (kg), Labor (mg)

1.1. h) Thiopental-Natrium

1 372 100 Durchstechflaschen, 224,22 kg, 37 600 ml

medizinische Verwendung und Händler (Durchstechflaschen), pharmazeutische Industrie (kg), Großhändler (ml)

1.1 Sonstige Babiturate zur Anästhesie

2 ml

Krankenhaus

In der Anmerkung in Anhang IV genannte Mischungen 4

0

entfällt



Anhang 3

Gemeldete Endverwendung der genehmigten Ausfuhren in Drittländer im Jahr 2018 nach Erzeugniskategorien 5  

(siehe Anhänge III und IV der Verordnung (EU) 2019/125 für vollständige Produktbeschreibungen)

EU-Ausfuhren 2018

Anhang III – Eintrag

Stückzahl oder Menge 6 der Güter

Endverwendung

1.1 Fesseln

555

Strafverfolgung

1.2 Einzelschellen oder Ringe

25

„Staat“

1.3 Spuckschutzhauben

0

entfällt

2.1 Tragbare Elektroimpulswaffen

75 039

Händler (75 000) und Polizei (39)

2.2 Montage-Kits für 2.1

0

entfällt

2.3 Elektroimpulswaffen mit größerem räumlichen Einsatzbereich

0

entfällt

3.1 Tragbare Waffen/Ausrüstungen für die Ausbringung chemischer Substanzen

184 752

Händler (175 000), Verbraucher (7 500), privates Sicherheitsunternehmen (1 932), Zoll (200), Polizei (76), Vereinte Nationen (34)

3.2 PAVA

0

entfällt

3.3 Oleoresin Capsicum

6,1 kg

Lebensmittelindustrie (kg)

3.4 Pfefferspray

1445

privates Sicherheitsunternehmen (1 000) und Polizei (445)

3.5 Fest montierte Ausrüstungen für die Ausbringung chemischer Substanzen

0

entfällt

3.6 Ausrüstungen für die Ausbringung chemischer Substanzen mit großem räumlichen Einsatzbereich

0

entfällt

Anhang IV – Eintrag

1.1 a) Amobarbital

0

entfällt

1.1. b) Amobarbital-Natrium

0

entfällt

1.1. c) Pentobarbital

10 mg und 6 ml

Labors

1.1. d) Pentobarbital-Natrium

328,8 l und
6 x 100 ml

tierärztliche Verwendung

1.1.e) Secobarbital

0

entfällt

1.1. f) Secobarbital-Natrium

0

entfällt


1.1.g) Thiopental

52 000 Durchstechflaschen

medizinische Verwendung

1.1. h) Thiopental-Natrium

1 452 000 Durchstechflaschen und 70,475 kg

Händler (1 100 000 Durchstechflaschen), pharmazeutische Industrie (40 kg), Krankenhäuser und medizinische Verwendung

1.1 Sonstige Babiturate zur Anästhesie

0

0

In der Anmerkung in Anhang IV genannte Mischungen 7

0

entfällt



Anhang 4

Gemeldete Bestimmungsziele der im Jahr 2017 genehmigten Ausfuhren in Drittländer nach Erzeugniskategorien 8

Bestimmungsziele der EU-Ausfuhren 2017

Anhang III – Eintrag

1.1 Fesseln

Andorra, Argentinien, Australien, Costa Rica, Russland, Schweiz, Vereinigte Staaten

1.2 Einzelschellen oder Ringe

Australien

1.3 Spuckschutzhauben

entfällt

2.1 Tragbare Elektroimpulswaffen

Andorra, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Neukaledonien, Nigeria, Serbien

2.2 Montage-Kits für 2.1

entfällt

2.3 Elektroimpulswaffen mit größerem räumlichen Einsatzbereich

entfällt

3.1 Tragbare Waffen/Ausrüstungen für die Ausbringung chemischer Substanzen

Andorra, Bangladesch, Bosnien und Herzegowina, Kambodscha, Chile, Costa Rica, Demokratische Republik Kongo, Ghana, Indien, Japan, Libanon, Montenegro, Namibia, Niger, Nigeria, Serbien, Südafrika, Schweiz, Taiwan, Tunesien, Ukraine, Uruguay, Vereinigte Staaten, Venezuela

3.2 PAVA

Anguilla, Australien, Bermuda, Brasilien, Falklandinseln, Indien, Südkorea, Russland, Singapur, Südafrika, Schweiz, Taiwan, Türkei, Vereinigte Arabische Emirate

3.3 Oleoresin Capsicum

China, niederländisches Hoheitsgebiet in der Karibik, Indien, Kenia, Nigeria, Norwegen, Singapur, Südafrika, Schweiz, Ukraine, Vereinigte Staaten

3.4 Pfefferspray

Russische Föderation, Schweiz, Türkei, Vereinigte Staaten

3.5 Fest montierte Ausrüstungen für die Ausbringung chemischer Substanzen

entfällt

3.6 Ausrüstungen für die Ausbringung chemischer Substanzen mit großem räumlichen Einsatzbereich

entfällt

Anhang IV – Eintrag

1.1 a) Amobarbital

Südafrika, Schweiz

1.1. b) Amobarbital-Natrium

entfällt

1.1. c) Pentobarbital

Norwegen, Südafrika, Schweiz

1.1. d) Pentobarbital-Natrium

Australien, China, Kanada, Malaysia

1.1. e) Secobarbital

Mexiko, Südafrika, Schweiz

1.1. f) Secobarbital-Natrium

entfällt

1.1.g) Thiopental

Angola, Bosnien und Herzegowina, Costa Rica, Guinea-Bissau, Mauretanien, Mexiko, Serbien, Südafrika

1.1. h) Thiopental-Natrium

Algerien, Bangladesch, Bolivien, Zentralafrikanische Republik, China (Hongkong), Côte d’Ivoire, Äquatorialguinea, Gabun, Gambia, Guyana, Haiti, Indien, Iran, Irak, Jordanien, Libanon, Liberia, Katar, Sierra Leone, Singapur, Südsudan, Schweiz, Syrien, Togo, Türkei, Jemen

Andere oder keine Angabe in Anhang IV

Argentinien, Australien, Bangladesch, Chile, Kolumbien, Kuba, Ecuador, Ägypten, Ghana, Indonesien, Iran, Israel, Japan, Jordanien, Kenia, Mexiko, Neuseeland, Norwegen, Oman, Pakistan, Peru, Südkorea, Saudi-Arabien, Südafrika, Sudan, Schweiz, Türkei, Uganda, Uruguay



Anhang 5

Gemeldete Bestimmungsziele der im Jahr 2018 genehmigten Ausfuhren in Drittländer nach Erzeugniskategorien 9

Bestimmungsziele der EU-Ausfuhren 2018

Anhang III – Eintrag

1.1 Fesseln

Bahrain, Botsuana, Montenegro, Neuseeland, Schweiz, Vereinigte Staaten

1.2 Einzelschellen oder Ringe

VAE

1.3 Spuckschutzhauben

entfällt

2.1 Tragbare Elektroimpulswaffen

Aserbaidschan, Bosnien und Herzegowina, niederländisches Hoheitsgebiet in der Karibik, Republik Moldau, Nigeria, Saudi-Arabien, Serbien

2.2 Montage-Kits für 2.1

entfällt

2.3 Elektroimpulswaffen mit größerem räumlichen Einsatzbereich

entfällt

3.1 Tragbare Waffen/Ausrüstungen für die Ausbringung chemischer Substanzen

Andorra, Argentinien, Armenien, Aserbaidschan, Bosnien und Herzegowina, Zentralafrikanische Republik, Äthiopien, Indien, Israel, Japan, Jordanien, das Kosovo 10 ‚Liberia, Moldau, Montenegro, Niger, Nigeria, Saudi-Arabien, Serbien, Somalia, Südafrika, Schweiz, Taiwan, Tansania, Vereinigte Arabische Emirate, Ukraine, Vereinigte Staaten

3.2 PAVA

Australien, Brasilien, Indien, Südkorea, Russland, Südafrika, Schweiz, Vereinigte Arabische Emirate.

3.3 Oleoresin Capsicum

Andorra, Argentinien, Australien, Niederlande, Japan, Kenia, Russische Föderation, Singapur, Südafrika, Schweiz, Tunesien, Ukraine

3.4 Pfefferspray

China, Russland, Singapur, Schweiz, Ukraine, Vereinigte Staaten

3.5 Fest montierte Ausrüstungen für die Ausbringung chemischer Substanzen

entfällt

3.6 Ausrüstungen für die Ausbringung chemischer Substanzen mit großem räumlichen Einsatzbereich

entfällt

Anhang IV – Eintrag

1.1 a) Amobarbital

entfällt

1.1. b) Amobarbital-Natrium

entfällt

1.1. c) Pentobarbital

Saudi-Arabien, Serbien, Vereinigte Staaten

1.1. d) Pentobarbital-Natrium

Belize, China, das Kosovo, Malaysia

1.1. e) Secobarbital

Saudi-Arabien

1.1. f) Secobarbital-Natrium

entfällt

1.1.g) Thiopental

Bosnien und Herzegowina, Serbien

1.1. h) Thiopental-Natrium

Albanien, Algerien, Argentinien, Bangladesch, Belize, Zentralafrikanische Republik, Tschad, Côte d’Ivoire, Georgien, Ghana, Guinea, Haiti, Iran, Irak, Libanon, Malawi, Niger, Nigeria, Saudi-Arabien, Sierra Leone, Singapur, Südafrika, Südsudan, Sudan, Schweiz, Syrien, Tadschikistan, Timor Leste, Togo, Türkei

Andere oder keine Angabe in Anhang IV

Argentinien, Australien, Chile, Kolumbien, Kuba, Äthiopien, Iran, Kenia, Malaysia, Norwegen, Peru, Südkorea, Südafrika, Suriname, Schweiz, Türkei, Simbabwe

(1)

Die allgemeine Ausfuhrgenehmigung der Union (Anhang V der Verordnung (EU) 2019/125) ist keine von einem Mitgliedstaat erteilte Genehmigung.

(2)

   Anmerkung: Ein Mitgliedstaat hat keine Angaben zur Stückzahl/Mengen der Güter oder zu den Kategorien von Endverwendern gemacht.

(3)

   Für die Menge ist eine spezifische Maßeinheit angegeben.

(4)

   Erzeugnisse, die eines der bei den kurz und intermediär wirkenden Barbituraten zur Anästhesie aufgeführten Mittel zur Anästhesie. enthalten.

(5)

   Anmerkung: Ein Mitgliedstaat hat keine Angaben zur Stückzahl/Mengen der Güter oder zu den Kategorien von Endverwendern gemacht.

(6)

   Für die Menge ist eine spezifische Maßeinheit angegeben.

(7)

   Erzeugnisse, die eines der bei den kurz und intermediär wirkenden Barbituraten zur Anästhesie aufgeführten Mittel zur Anästhesie. enthalten.

(8)

   Der Ausdruck „niederländisches Hoheitsgebiet in der Karibik“ bezieht sich auf die nicht zum Zollgebiet der Union gehörende Gebiete, d. h. Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius und Sint Maarten.

(9)

   Der Ausdruck „niederländisches Hoheitsgebiet in der Karibik“ bezieht sich auf die nicht zum Zollgebiet der Union gehörende Gebiete, d. h. Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius und Sint Maarten.

(10)

   Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244 (1999) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovo.