1_SV_annexe_autre_acte_part1

EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 1.10.2019

COM(2019) 445 final

BILAGOR

till

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET

Rapport om exporttillstånd 2017 och 2018 enligt förordningen om handel med vissa varor som kan användas till dödsstraff, tortyr eller annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning

Bilaga 1

Antal rapporterade exporttillstånd som beviljats av medlemsstaterna 1 i enlighet med artikel 20.2 i förordning (EU) 2019/125

	2017	2018
EU	292	231
Österrike	6	6
Tjeckien	11	17
Danmark	1	1
Frankrike	8	5
Tyskland	187	142
Italien	5	2
Nederländerna	46	37
Polen	3	0
Portugal	3	1
Slovenien	1	0
Spanien	1	3
Sverige	0	2
Förenade kungariket	23	12
Övriga medlemsstater	0	0

Bilaga 2

Rapporterad slutanvändning av godkända exporter till tredjeländer år 2017, per produktkategori 2

(se bilagorna III och IV till förordning (EU) 2019/125 för fullständiga produktbeskrivningar)

EU:s export 2017
Post i bilaga III	Antal varor eller mängd 3	Slutanvändning
1.1 Bojor	498	brottsbekämpning (497), tillverkare (1)
1.2 Enskilda klovar eller ringar	6	brottsbekämpning
1.3 Spotthuvor	0	ej tillämpligt
2.1 Bärbara vapen för elektrisk urladdning	73 416	handelsföretag (70 000), privat säkerhetsföretag (2 600), polis (808)
2.2 Satser för sammansättning av 2.1	0	ej tillämpligt
2.3 Vapen för elektrisk urladdning som täcker ett större område	0	ej tillämpligt
3.1 Bärbara vapen eller utrustning för kemiska ämnen	176 114	handelsföretag (153 000), privat säkerhetsföretag (12 612), brottsbekämpning (10 000), försvar (500), övriga (2)
3.2 PAVA	40 000 ml	polis
3.3 Oleoresin capsicum	0
3.4 Pepparsprej	190	polis
3.5 Fast utrustning för kemiska ämnen	0	ej tillämpligt
3.6 Utrustning för kemiska ämnen som täcker ett större område	0	ej tillämpligt
Post i bilaga IV
1.1 a) amobarbital	2 ml	laboratorier
1.1 b) natriumsalt av amobarbital	0
1.1 c) pentobarbital	7 ml	laboratorier
1.1 d) natriumsalt av pentobarbital	516 l	veterinär användning
1.1 e) sekobarbital	5 mg och 1 ml	laboratorier
1.1 f) natriumsalt av sekobarbital	0	ej tillämpligt

1.1 g) tiopental	181 650 behållare, 45,88 kg, 20 mg	medicinsk användning (behållare), läkemedelsföretag (kg), laboratorium (mg)
1.1 h) natriumsalt av tiopental	1 372 100 behållare, 224,22 kg, 37 600 ml	medicinsk användning och handelsföretag (behållare), läkemedelsindustri (kg), grossist (ml)
1.1 Övriga barbituratbaserade anestetika	2 ml	sjukhus
Blandningar som anges i anmärkningen till bilaga IV 4	0	ej tillämpligt

Bilaga 3

Rapporterad slutanvändning av godkända exporter till tredjeländer år 2018, per produktkategori 5

(se bilagorna III och IV till förordning (EU) 2019/125 för fullständiga produktbeskrivningar)

EU:s export 2018
Post i bilaga III	Antal varor eller mängd 6	Slutanvändning
1.1 Bojor	555	brottsbekämpning
1.2 Enskilda klovar eller ringar	25	”regering”
1.3 Spotthuvor	0	ej tillämpligt
2.1 Bärbara vapen för elektrisk urladdning	75 039	handelsföretag (75 000) och polis (39)
2.2 Satser för sammansättning av 2.1	0	ej tillämpligt
2.3 Vapen för elektrisk urladdning som täcker ett större område	0	ej tillämpligt
3.1 Bärbara vapen eller utrustning för kemiska ämnen	184 752	handelsföretag (175 000), konsumenter (7 500), privat säkerhetsföretag (1 932), tull (200), polis (76), FN (34)
3.2 PAVA	0	ej tillämpligt
3.3 Oleoresin capsicum	6,1 kg	livsmedelsindustri (kg)
3.4 Pepparsprej	1 445	privat säkerhetsföretag (1 000) och polis (445)
3.5 Fast utrustning för kemiska ämnen	0	ej tillämpligt
3.6 Utrustning för kemiska ämnen som täcker ett större område	0	ej tillämpligt
Post i bilaga IV
1.1 a) amobarbital	0	ej tillämpligt
1.1 b) natriumsalt av amobarbital	0	ej tillämpligt
1.1 c) pentobarbital	10 mg och 6 ml	laboratorier
1.1 d) natriumsalt av pentobarbital	328,8 l och 6 x 100 ml	veterinär användning
1.1 e) sekobarbital	0	ej tillämpligt
1.1 f) natriumsalt av sekobarbital	0	ej tillämpligt

1.1 g) tiopental	52 000 behållare	medicinsk användning
1.1 h) natriumsalt av tiopental	1 452 000 behållare och 70,475 kg	handelsföretag (1 100 000 behållare), läkemedelsindustri (40 kg), sjukhus och medicinsk användning
1.1 Övriga barbituratbaserade anestetika	0	0
Blandningar som anges i anmärkningen till bilaga IV 7	0	ej tillämpligt

Bilaga 4

Rapporterade bestämmelseländer 8 för godkända exporter 2017, per produktkategori

Bestämmelseländer för EU:s export 2017
Post i bilaga III
1.1 Bojor	Andorra, Argentina, Australien, Costa Rica, Ryssland, Schweiz, Förenta staterna
1.2 Enskilda klovar eller ringar	Australien
1.3 Spotthuvor	ej tillämpligt
2.1 Bärbara vapen för elektrisk urladdning	Andorra, Bosnien och Hercegovina, Montenegro, Nya Kaledonien, Nigeria, Serbien
2.2 Satser för sammansättning av 2.1	ej tillämpligt
2.3 Vapen för elektrisk urladdning som täcker ett större område	ej tillämpligt
3.1 Bärbara vapen eller utrustning för kemiska ämnen	Andorra, Bangladesh, Bosnien och Hercegovina, Kambodja, Chile, Costa Rica, Demokratiska republiken Kongo, Ghana, Indien, Japan, Libanon, Montenegro, Namibia, Niger, Nigeria, Serbien, Sydafrika, Schweiz, Taiwan, Tunisien, Ukraina, Uruguay, Förenta staterna, Venezuela
3.2 PAVA	Anguilla, Australien, Bermuda, Brasilien, Falklandsöarna, Indien, Sydkorea, Ryssland, Singapore, Sydafrika, Schweiz, Taiwan, Turkiet, Förenade Arabemiraten
3.3 Oleoresin capsicum	Kina, Nederländernas territorium i Karibien, Indien, Kenya, Nigeria, Norge, Singapore, Sydafrika, Schweiz, Ukraina, Förenta staterna
3.4 Pepparsprej	Ryska federationen, Schweiz, Turkiet, Förenta staterna
3.5 Fast utrustning för kemiska ämnen	ej tillämpligt
3.6 Utrustning för kemiska ämnen som täcker ett större område	ej tillämpligt
Post i bilaga IV
1.1 a) amobarbital	Sydafrika, Schweiz
1.1 b) natriumsalt av amobarbital	ej tillämpligt
1.1 c) pentobarbital	Norge, Sydafrika, Schweiz
1.1 d) natriumsalt av pentobarbital	Australien, Kina, Kanada, Malaysia
1.1 e) sekobarbital	Mexiko, Sydafrika, Schweiz
1.1 f) natriumsalt av sekobarbital	ej tillämpligt
1.1 g) tiopental	Angola, Bosnien och Hercegovina, Costa Rica, Guinea-Bissau, Mauretanien, Mexiko, Serbien, Sydafrika
1.1 h) natriumsalt av tiopental	Algeriet, Bangladesh, Bolivia, Centralafrikanska republiken, Kina (Hongkong), Elfenbenskusten, Ekvatorialguinea, Gabon, Gambia, Guyana, Haiti, Indien, Iran, Irak, Jordanien, Libanon, Liberia, Qatar, Sierra Leone, Singapore, Sydsudan, Schweiz, Syrien, Togo, Turkiet, Jemen
Övriga varor eller varor i bilaga IV som inte specificerats	Argentina, Australien, Bangladesh, Kanada, Chile, Colombia, Kuba, Ecuador, Egypten, Ghana, Indonesien, Iran, Israel, Japan, Jordanien, Kenya, Libyen, Mexiko, Nya Zeeland, Norge, Oman, Pakistan, Peru, Sydkorea, Saudiarabien, Sydafrika, Sudan, Schweiz, Turkiet, Uganda, Uruguay

Bilaga 5

Rapporterade bestämmelseländer 9 för godkända exporter 2018, per produktkategori

Bestämmelseländer för EU:s export 2018
Post i bilaga III
1.1 Bojor	Bahrain, Botswana, Montenegro, Nya Zeeland, Schweiz, Förenta staterna
1.2 Enskilda klovar eller ringar	Förenade Arabemiraten
1.3 Spotthuvor	ej tillämpligt
2.1 Bärbara vapen för elektrisk urladdning	Azerbajdzjan, Bosnien och Hercegovina, Nederländernas territorium i Karibien, Moldavien, Nigeria, Saudiarabien, Serbien
2.2 Satser för sammansättning av 2.1	ej tillämpligt
2.3 Vapen för elektrisk urladdning som täcker ett större område	ej tillämpligt
3.1 Bärbara vapen eller utrustning för kemiska ämnen	Andorra, Argentina, Armenien, Azerbajdzjan, Bosnien och Hercegovina, Centralafrikanska republiken, Etiopien, Indien, Israel, Japan, Jordanien, Kosovo 10 , Liberia, Moldavien, Montenegro, Niger, Nigeria, Saudiarabien, Serbien, Somalia, Sydafrika, Schweiz, Taiwan, Tanzania, Förenade Arabemiraten, Ukraina, Förenta staterna
3.2 PAVA	Australien, Brasilien, Indien, Sydkorea, Ryssland, Sydafrika, Schweiz, Förenade Arabemiraten
3.3 Oleoresin capsicum	Andorra, Argentina, Australien, Nederländernas territorium i Karibien, Japan, Kenya, Ryska federationen, Singapore, Sydafrika, Schweiz, Tunisien, Ukraina
3.4 Pepparsprej	Kina, Ryssland, Singapore, Schweiz, Ukraina, Förenta staterna
3.5 Fast utrustning för kemiska ämnen	ej tillämpligt
3.6 Utrustning för kemiska ämnen som täcker ett större område	ej tillämpligt
Post i bilaga IV
1.1 a) amobarbital	ej tillämpligt
1.1 b) natriumsalt av amobarbital	ej tillämpligt
1.1 c) pentobarbital	Saudiarabien, Serbien, Förenta staterna
1.1 d) natriumsalt av pentobarbital	Belize, Kanada, Kina, Kosovo, Malaysia
1.1 e) sekobarbital	Saudiarabien
1.1 f) natriumsalt av sekobarbital	ej tillämpligt
1.1 g) tiopental	Bosnien och Hercegovina, Serbien
1.1 h) natriumsalt av tiopental	Albanien, Algeriet, Argentina, Bangladesh, Belize, Centralafrikanska republiken, Tchad, Elfenbenskusten, Georgien, Ghana, Guinea-Conakry, Haiti, Iran, Irak, Libanon, Malawi, Niger, Nigeria, Saudiarabien, Sierra Leone, Singapore, Sydafrika, Sydsudan, Sudan, Schweiz, Syrien, Tadzjikistan, Östtimor, Togo, Turkiet
Övriga varor eller varor i bilaga IV som inte specificerats	Argentina, Australien, Kanada, Chile, Colombia, Kuba, Etiopien, Iran, Kenya, Malaysia, Norge, Peru, Sydkorea, Sydafrika, Surinam, Schweiz, Turkiet, Zimbabwe

(1)

Unionens generella exporttillstånd (bilaga V till förordning (EU) 2019/125) är inte ett tillstånd som beviljas av en medlemsstat.

(2)

Observera att en av medlemsstaterna inte har lämnat någon information om antalet eller mängden varor eller kategorierna av slutanvändare.

(3)

För mängder anges ett specifikt mätvärde.

(4)

Produkter som innehåller något av de anestetika som förtecknas under kort- eller medellångverkande barbituratbaserade anestetika.

(5)

Observera att en av medlemsstaterna inte har lämnat någon information om antalet eller mängden varor eller kategorierna av slutanvändare.

(6)

För mängder anges ett specifikt mätvärde.

(7)

Produkter som innehåller något av de anestetika som förtecknas under kort- eller medellångverkande barbituratbaserade anestetika.

(8)

Beteckningen Nederländernas territorium i Karibien avser de nederländska territorier som inte ingår i unionens tullområde, dvs. Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius och Sint-Maarten.

(9)

Beteckningen Nederländernas territorium i Karibien avser de nederländska territorier som inte ingår i unionens tullområde, dvs. Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius och Sint-Maarten.

(10)

Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i linje med FN:s säkerhetsråds resolution 1244 (1999) och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.