2007D0716 — SL — 22.10.2009 — 008.001


Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

►B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 30. oktobra 2007

o določitvi prehodnih ukrepov za strukturne zahteve glede nekaterih obratov v sektorjih mesa in mleka v Bolgariji iz Uredbe (ES) št. 852/2004 in Uredbe (ES) št. 853/2004 Evropskega parlamenta in Sveta

(notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 5238)

(Besedilo velja za EGP)

(2007/716/ES)

(UL L 289, 7.11.2007, p.14)

spremenjena z:

 

 

Uradni list

  No

page

date

►M1

ODLOČBA KOMISIJE z dne 4. aprila 2008

  L 96

35

9.4.2008

►M2

ODLOČBA KOMISIJE z dne 22. aprila 2008

  L 114

94

26.4.2008

►M3

ODLOČBA KOMISIJE z dne 24. junija 2008

  L 178

43

5.7.2008

►M4

ODLOČBA KOMISIJE z dne 13. avgusta 2008

  L 221

32

19.8.2008

►M5

ODLOČBA KOMISIJE z dne 22. oktobra 2008

  L 294

11

1.11.2008

►M6

ODLOČBA KOMISIJE z dne 12. januarja 2009

  L 11

84

16.1.2009

►M7

ODLOČBA KOMISIJE z dne 8. maja 2009

  L 116

58

9.5.2009

►M8

ODLOČBA KOMISIJE z dne 8. julija 2009

  L 178

19

9.7.2009

►M9

ODLOČBA KOMISIJE z dne 21. oktobra 2009

  L 277

21

22.10.2009




▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 30. oktobra 2007

o določitvi prehodnih ukrepov za strukturne zahteve glede nekaterih obratov v sektorjih mesa in mleka v Bolgariji iz Uredbe (ES) št. 852/2004 in Uredbe (ES) št. 853/2004 Evropskega parlamenta in Sveta

(notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 5238)

(Besedilo velja za EGP)

(2007/716/ES)



KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Akta o pristopu Bolgarije in Romunije ter zlasti člena 42 Akta,

ob upoštevanju Direktive Sveta 89/662/EGS z dne 11. decembra 1989 o veterinarskih pregledih v trgovini znotraj Skupnosti glede na vzpostavitev notranjega trga ( 1 ) in zlasti člena 9(4) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Odločba Komisije 2007/31/ES ( 2 ) določa prehodne ukrepe glede odpreme nekaterih proizvodov iz sektorjev mesa in mleka, zajetih v Prilogi III k Uredbi (ES) št. 853/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o posebnih higienskih pravilih za živila živalskega izvora ( 3 ), iz Bolgarije v druge države članice. Navedene proizvode je dovoljeno odpremiti iz Bolgarije le, če so pridobljeni v predelovalnih obratih iz Priloge k Odločbi 2007/31/ES.

(2)

Urad za prehrano in veterino (FVO) je v Bolgariji od 22. do 27. aprila 2007 izvedel misijo z namenom ocene položaja predelovalnih obratov. Bolgarski organi so dokazali, da imajo zmogljivosti in zmožnosti za pravilno oceno obratov za namen odobritve za trgovanje znotraj Skupnosti ter da so rešili prejšnje težave v zvezi z nadzori. Odločbo 2007/31/ES je zato treba razveljaviti.

(3)

Uredba (ES) št. 852/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o higieni živil ( 4 ) in Uredba (ES) št. 853/2004 določata nekatere strukturne zahteve za obrate, ki sodijo v okvir navedenih uredb.

(4)

Nekateri obrati v sektorjih mesa in mleka v Bolgariji potrebujejo več časa za izpolnitev ustreznih strukturnih zahtev iz uredb (ES) št. 852/2004 in (ES) št. 853/2004. Zato se strukturne zahteve iz poglavja II Priloge II k Uredbi (ES) št. 852/2004 ter poglavij II in III oddelka I, poglavij II in III oddelka II in poglavja I oddelka V Priloge III k Uredbi (ES) št. 853/2004 pod določenimi pogoji ne bi smele uporabljati do 31. decembra 2009 za obrate iz Prilogi k tej odločbi.

(5)

Dokler so navedeni obrati v prehodu, se proizvode s poreklom iz navedenih obratov lahko da le na domači trg ali uporabi za nadaljnjo predelavo v bolgarskih obratih v prehodu. Da se lahko opravi preverjanje ali se s proizvodi, proizvedenimi v navedenih obratih, trguje, ali se jih je dalo le na domači trg, morajo biti proizvodi opremljeni z drugačno oznako zdravstvene ustreznosti oziroma drugačno identifikacijsko oznako, kot je predvidena v členu 5 Uredbe (ES) št. 853/2004.

(6)

Bolgarija mora zagotoviti postopno izpolnjevanje ustreznih strukturnih zahtev v skladu z načrtom posodobitve, ki ga za vsak navedeni obrat odobri pristojni nacionalni veterinarski organ. Načrt mora vključevati seznam vseh pomanjkljivosti in načrtovani datum njihove odprave. Bolgarija mora zagotoviti, da lahko nadalje obratujejo le obrati, ki do 31. decembra 2009 v celoti izpolnjujejo te zahteve.

(7)

Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:



Člen 1

Strukturne zahteve iz poglavja II Priloge II k Uredbi (ES) št. 852/2004 ter poglavij II in III oddelka I, poglavij II in III oddelka II in poglavja I oddelka V Priloge III k Uredbi (ES) št. 853/2004 se pod določenimi pogoji ne uporabljajo do 31. decembra 2009 za obrate iz Priloge k tej odločbi.

Člen 2

1.  Naslednji proizvodi se dajo le na domači trg ali se uporabijo za nadaljnjo predelavo v obratih iz Priloge:

(a) proizvodi s poreklom z obratov iz Priloge;

(b) proizvodi, ki izvirajo iz integriranih obratov za proizvodnjo mesa in mleka, del katerih je na seznamu iz Priloge.

2.  Proizvodi iz odstavka 1 so opremljeni z drugačno oznako zdravstvene ustreznosti oziroma drugačno identifikacijsko oznako, kot je predvidena v členu 5 Uredbe (ES) št. 853/2004.

3.  Bolgarija sporoči oznake zdravstvene ustreznosti ali identifikacijske oznake za izdelke iz odstavka 1 Komisiji, ki posreduje informacijo drugim državam članicam.

Člen 3

Odločba 2007/31/ES se razveljavi.

Člen 4

Ta odločba je naslovljena na države članice.




PRILOGA



Seznam obratov za predelavo mesa

Št.

Veterinarska št.

Ime obrata

Mesto/ulica ali vas/regija

▼M6 —————

▼B

2.

BG 0101003

ET „Saray-73-Georgi Belezhkov“

gr. RazlogPromishlena zona „Zapad“

▼M9 —————

▼M8 —————

▼M9 —————

▼B

9.

BG 0201019

ET „Viatex-V. Slavov“

gr. Sungurlareul. „Tundzha“ 7

▼M7 —————

▼M9 —————

▼B

12.

BG 0201032

„Hidropont-M“ EOOD

s. Debeltobl. Burgas

13.

BG 0301013

EOOD „Haiklas Treiding“

s. Kamenar

14.

BG 0301014

ET „Valeria-94“

s. Kamenarobl. Varna

▼M5 —————

▼B

16.

BG 0301017

ET „ALEKS-83 Aleksandar Dimov“

s. Lyuben Karavelovoobl. Varna

▼M9 —————

▼M2 —————

▼M6 —————

▼M7 —————

▼B

22.

BG 0601001

„Ivagus“ EOOD

gr. VratsaKrivodolsko shose

23.

BG 0601014

ET „M. M. – Milko Minov“

s. Tarnakovl. Vratsa

▼M4 —————

▼M9 —————

▼M1 —————

▼B

27.

BG 0801007

„Veliko“ OOD

s. Kozloduytsiobl. Dobrich

28.

BG 0801008

„Lovmiyt“ EOOD

gr. General Toshevoul. „Velko Angelov“ 38

29.

BG 0801011

„Miit“ OOD

s. Droplaobl. Dobrich

30.

BG 0801025

ET „Lung-Ivan Marinov“

s. Rosenovo

31.

BG 0901005

„Baydano-Mladost 95“ EOOD

gr. MomchilgradPromishlena zona

32.

BG 0901005

„Baydano-Komers“ OOD

gr. MomchilgradPromishlena zona

▼M4 —————

▼M5 —————

▼M2 —————

▼B

36.

BG 1001003

„Evromiyt end milk“ EOOD

gr. Kocherinovoobsht. Kocherinovo

37.

BG 1101006

„Agrotel-2000“ OOD

gr. Apriltsi

▼M2 —————

▼M8 —————

▼B

40.

BG 1101017

„Dobrevski-1“ OOD

s. Balgarski izvor

▼M3 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M1 —————

▼M4 —————

▼M7 —————

▼M8 —————

▼M7 —————

▼M3 —————

▼M5 —————

▼B

55.

BG 1701001

„Kolevi“ OOD

s. Kichenitsaobl. Razgrad

▼M7 —————

▼M8 —————

▼M5 —————

▼B

59.

BG 1801012

„Svinekompleks Golyamo Vranovo-Invest“ AD

s. Golyamo Vranovoobl. Ruse

▼M7 —————

▼M2 —————

▼M4 —————

▼M9 —————

▼B

64.

BG 2001001

„Eko Asorti-05“ EOOD

s. Mechkarevoobl. Sliven

65.

BG 2001008

„Mesokombinat Enchevi i ko“ OOD

gr. Nova Zagorakv. „Industrialen“

66.

BG 2001009

„Promes – 97“ OOD

s. Stoil voyvodaobl. Sliven

67.

BG 2001015

„Helikom“ OOD

s. Gergevetsobl. Sliven

▼M7 —————

▼B

69.

BG 2001020

„Rodopa kom“ OOD

gr. Slivenul. „Samuilovsko shose“ 17

▼M3 —————

▼B

71.

BG 2201001

ET „Detelina-52“

gr. Novi Iskarkv. Gnilyaneul. „Shipka“ 1

72.

BG 2301008

„Aldagot“ OOD

gr. Kostinbrodul. „Lomsko shose“ 95

73.

BG 2301009

ET „Murgash 91-Tatyana Georgieva“

gr. Svogeul. Zhelensko shose

74.

BG 2301010

ET „Despina-9“

gr. Kostinbrodul. „Aleksandar Stamboliiski“ 62A

75.

BG 2401002

ET „Kyuchukov-1-Petar Kyuchukov“

gr. Stara Zagora

76.

BG 2401011

„Dimes 2000“ OOD

s. Han Asparuhovoobsht. Stara Zagora

▼M7 —————

▼M3 —————

▼M1 —————

▼B

80.

BG 2601007

ET „Kiki“

gr. HarmanliIndustrialna zona

81.

BG 2701001

ET „Plakidi-Kiril Kirilov“

gr. V. Preslavmestnost „Tunesets“

▼M5 —————

▼M8 —————

▼M1 —————

▼B

87.

BG 2801018

„Strandzha MP“ OOD

gr. Bolyarovoobl. Yambolska, promishlena zona

88.

BG 2801019

„Mesokombinat Bay Techo“ OOD

gr. Yambolkv. „Industrialen“

89.

BG 2801020

„Ivkota“ EOOD

gr. Yambolul. „Bitolya“ 60

▼M9 —————

▼B

91.

BG 0202006

„Ekvator“ EOOD

gr. Burgas ul. „Chataldzha“ 52

▼M8 —————

▼M1 —————

▼M2 —————

▼M9 —————

▼M2 —————

▼M4 —————

▼M7 —————

▼B

99.

BG 0402008

„Megalodon“ OOD

gr. Kilifarevo

▼M2 —————

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M6 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M8 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M3 —————

▼B

112.

BG 1102002

„Ptimeks“ OOD

gr. Troyanul. „Mizia“ 26

113.

BG 1202001

„Poultriprodakts“ EAD

gr. Montanaul. „Diana“ 25

▼M1 —————

▼M8 —————

▼M5 —————

▼B

117.

BG 1502005

ET „EKS-Lidia Kostadinova“

gr. Slavyanovop. imot – 279200

▼M1 —————

▼B

120.

BG 2002001

ET „Slavi Danev“

gr. Nova Zagorazh. k. „Zagore“ 1

121.

BG 2002003

TD „Momchevi i sie“

gr. Slivenkv. Industrialen

▼M7 —————

▼B

123.

BG 2202007

EOOD „Euro Balkan Fuud“

gr. Sofiakv. Levski, ul. „546“ bl. 10 A

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M6 —————

▼B

127.

BG 2202026

„Bulkomers-MM“ OOD

gr. Sofiaobsht. Vrabnitsaul. „Adam Mitskevich“ 8

128.

BG 2202029

„Givis“ OOD

gr. Sofiaul. „V. Hanchev“ 11

129.

BG 2302001

„Dzhiev - K“ EOOD

gr. Kostinbrod

▼M3 —————

▼M1 —————

▼B

132.

BG 2402001

„Gradus-1“ OOD

gr. Stara Zagorakv. „Industrialen“

▼M9 —————

▼B

134.

BG 2402005

„Tanev invest“ EOOD

s. Orizovoobsht. Bratya Daskalovi

▼M7 —————

▼M1 —————

▼B

137.

BG 0305013

ET „Aleko-Al. Aleksandrov“

gr. Varnaul. „T. Peyachevich“ 3

138.

BG 0305030

ET „Dari“

gr. Varnakv. Asparuhovoul. „Kishinev“ 21

▼M9 —————

▼B

141.

BG 0305034

„Tranzh Treiding“ OOD

s. Konstantinovoobl. Varna

▼M9 —————

▼M2 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M2 —————

▼M7 —————

▼B

152.

BG 0605021

„Orbita“ OOD

gr. Vratsam. Turkanitsa

▼M7 —————

▼M3 —————

▼B

155.

BG 0805012

ET „Diana Hristova“

gr. Balchikul. „Asen Petrov“ 21

156.

BG 0905002

ET „Ananiev“

gr. Krumovgradul. „G. Benkovski“ 1

157.

BG 0905003

„Meskom-Rodopi“ OOD

gr. Kardzhaliul. „Dzhebelska“ 6

158.

BG 0905004

ET „Margos“

gr. Kardzhalizh. k. „Gledka“

▼M9 —————

▼B

160.

BG 1005009

„Reksim 99“ EOOD

gr. Sapareva banyakv. Gyurgevo

▼M2 —————

▼M5 —————

▼B

163.

BG 1305014

ET „Medi-Emil Dimitrov“

s. Glavinitsaobl. Pazardzhik

164.

BG 1305018

„Marineli“ OOD

gr. Velingradkv. „Industrialen“

165.

BG 130519

ET „Krimona - Donka Hristova“

gr. Panagyurishteul. „G. Benkovski“ 75

▼M7 —————

▼M9 —————

▼B

168.

BG 1405007

„ARM Invest“ AD

s. Meshtitsa

▼M5 —————

▼M8 —————

▼M9 —————

▼M4 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M4 —————

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M2 —————

▼M8 —————

▼B

185.

BG 2005019

ET „Aruana-Dimitrinka Lyaeva“

s. Gavrailovoobl. Sliven

186.

BG 2205021

ET „Pashov-Simeon Pashov“

gr. SofiaGara Iskar DK-3

▼M7 —————

▼B

189.

BG 2205069

„Slavchev 2000“ EOOD

gr. Sofiaul. „Sofroniy Vrachanski“ 12

190.

BG 2205079

OOD „Super Mario Market“

gr. Sofia,obsht. Novi Iskarul. „Iskarsko defile“ 156

▼M7 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M1 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M8 —————

▼B

200.

BG 2705002

„Raya treid“ EOOD

s. R. Dimitrievoobl. Shumen

201.

BG 2705007

OOD „Kapsikum - I“

gr. Shumenbul. „Madara“ 26

202.

BG 2705008

ET „Georgi Krastev“

gr. Shumenul. „Industrialna baza“

203.

BG 2705013

OOD „EM i AS“

s. Tsarev brod, obsht. Shumen

204.

BG 2805007

„Bonzhur BG“ EOOD

gr. Yambol,ul. „Klokotnitsa“ 8

205.

BG 2805008

ET „Dzhoni-Neiko Ivanov“

s. Veselinovo,obl. Yambolska

206.

BG 2805012

ET „Pri Vania - Ivanka Georgieva“

gr. Yambolul. „Atanas Kratunov“ 83

207.

BG 2805014

„Nevimeks“ EOOD

gr. Elhovoul. „G. S. Rakovski“ 5

208.

BG 0401010

„Mes-Ko“ EOOD

gr. Petrich,ul. „Mesta“ 15

▼M8 —————

▼M7 —————

▼M8 —————

▼B

213.

BG 0204013

„Prolet-06-Tsvetomira Petkova Vasileva“ OOD

gr. Burgas,kv. „G. Ezerovo“

214.

BG 0204015

„PART“ OOD

gr. Burgas,ul. „Angel Kanchev“ 29

215.

BG 0204017

„Val-Ves i Ko“ OOD

gr. BurgasPZ „Sever“

▼M2 —————

▼B

217.

BG 0204021

„Ekvator“ EOOD

gr. Burgasul. „Chataldzha“ 25

218.

BG 0204022

„Chikan grup“ OOD

gr. Burgasm. „Onikilika“

▼M2 —————

▼M8 —————

▼M9 —————

▼M1 —————

▼B

225.

BG 0304037

„Zhar“ OOD

s. Slanchevoobl. Varna

▼M2 —————

▼M7 —————

▼M2 —————

▼M7 —————

▼M2 —————

▼B

233.

BG 0404023

„Rodopa-G. Oriahovitsa-96“ EOOD

gr. Gorna Oriahovitsaul. „Otets Paisiy“ 63

▼M5 —————

▼B

235.

BG 0504001

„ADANIS“ EOOD

gr. Vidinul. „Targovska“ 2

▼M2 —————

▼M1 —————

▼B

239.

BG 0604005

„Agrobiznes“ OOD

gr. Vratzaul. „Ilinden“

▼M7 —————

▼M4 —————

▼M2 —————

▼M8 —————

▼B

244.

BG 0804002

ET „Vitabal“

gr. Dobrichul. „Balkan“ 20

▼M3 —————

▼M2 —————

▼M1 —————

▼B

249.

BG 0904001

AD „Deniker-2“

s. Kirkovoobsht. Kirkovo

▼M2 —————

▼B

251.

BG 1004001

„K + M“ OOD

gr. Kyustendilul. „Petar Beron“ 26

252.

BG 1104001

„Slavi mes“ OOD

gr. Lovechkv. „Goznitsa“

253.

BG 1104002

„Dobrevski-1“ OOD

s. Balgarski izvor

254.

BG 1104005

ET „Strahil Ivanov“

gr. Lovechul. „S. Saev“ 56

255.

BG 1104006

ET „Minko Cholakov-H. Cholakov“

s. Dobrodan,obsht. Troyan

256.

BG 1104009

„Mesokombinat Letnitza“ EOOD

gr. Letnitsa

▼M2 —————

▼M8 —————

▼B

259.

BG 1204006

ZPTK „Rik-98“

s. Vinishteobl. Montana

▼M6 —————

▼B

261.

BG 1204012

„Lorelay“ OOD

gr. Montanaul. „N. Vaptsarov“ 22

262.

BG 1204014

„Kartel“ OOD

gr. Montanakv. Kosharnik

▼M1 —————

▼M8 —————

▼B

265.

BG 1304002

ET „Yavor Luks“

gr. Pazardzhikul. „Sintievsko shose“ 2

266.

BG 1304013

„Rodopa Pazardzhik“ AD

gr. Pazardzhikul. „D. Debelyanov“ 46

▼M2 —————

▼B

268.

BG 1304015

ET „Dimitar Popov“

s. Kalugerovoobsht. Pazardzhik

▼M7 —————

▼M2 —————

▼B

271.

BG 1404006

„Benet“ OOD

gr. Breznik

▼M7 —————

▼B

273.

BG 1504010

Mesokombinat „Levski 2000“ OOD

gr. Levskiul. „Tsar Simeon“ 2A

▼M5 —————

▼B

275.

BG 1504013

ET „Solun-IAD-Ivan Deshev“

gr. Pordim

▼M8 —————

▼M5 —————

▼M8 —————

▼M4 —————

▼B

281.

BG 1604012

„Tri star treyding“ OOD

s. Voyvodinovoobl. Plovdiv

▼M9 —————

▼M6 —————

▼M8 —————

▼M7 —————

▼B

289.

BG 1604029

ET „Boris Yordanov-1“

gr. Asenovgradul. „Kostur“ 13

▼M7 —————

▼M1 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M8 —————

▼M3 —————

▼M1 —————

▼M7 —————

▼B

301.

BG 1804006

„TIS-98“ OOD

gr. Ruse,ul. „Malyovitsa“ 33

▼M4 —————

▼M2 —————

▼B

304.

BG 1804019

SD „Georgi Hristov Vichev-Vicheva i Sie“

s. Shtraklevoobl. Ruse

▼M7 —————

▼B

306.

BG 1804021

OOD „Borimes“

s. Martenul. „Cherven Ivan“ 4

▼M7 —————

▼M3 —————

▼M9 —————

▼M8 —————

▼M9 —————

▼B

312.

BG 2004016

„Momchevi i sie“ OOD

gr. Slivenkv. Industrialen

313.

BG 2004017

„Ekoprom“ OOD

gr. Slivenkv. „Industrialen“ 10B

314.

BG 2004019

„Kooperatsia Megakol“

gr. Nova Zagorakv. „Industrialen“

315.

BG 2204001

„Li Mart I Ko“ OOD

gr. Sofiaul. „745“ 5

316.

BG 2204005

„Dekom“ OOD

gr. Sofiaul. „Ivan Susanin“ 12

▼M2 —————

▼M8 —————

▼M3 —————

▼B

320.

BG 2204018

„Shikle“ EOOD

gr. Sofiaul. „Prof. Iv. Shishmanov“ 9

▼M9 —————

▼B

322.

BG 2204034

EOOD „Grand 2-Petia Kerefeyna“

gr. Sofiaul. „Ivan Gergov“ 3

323.

BG 2204041

OOD „Zonik-D“

gr. SofiaAvtogara Vrabnitsa

324.

BG 2204042

ET „Dimana-Yanka Dembelaki“

gr. Sofiakv. Nadezhda 1

325.

BG 2204045

ET „Peycho Dimitrov“

gr. Sofiaul. „Slatinska reka“ 14

326.

BG 2204048

EOOD „Rosvela“

s. Seslavtsiobl. Sofia

▼M7 —————

▼M8 —————

▼B

330.

BG 2204080

„Bitolya“ OOD

gr. Sofiaul. „Kazbeg“ 14 A

▼M9 —————

▼M3 —————

▼B

333.

BG 2204091

„NADEZHDA-A“ OOD

gr. Sofiaul. „Zhelezopatna“ 74

334.

BG 2204095

ET „Laz komers-Ivo Lazov“

gr. Sofiakv. „Ovcha kupel“ul. „652“ 21

▼M5 —————

▼B

336.

BG 2204107

EOOD „Nova Kompaniya-2001“

gr. Sofia,Gara Iskar,ul. „5004“ 2

337.

BG 2204108

ET „Alto-Emil Petrov“

gr. Sofiakv. Benkovski

338.

BG 2204109

„SS-ADLER“ EOOD

gr. Sofiaobsht. Krasna polyana

339.

BG 2204110

EOOD „VKR-2000“

gr. Sofiakv. Vrazhdebnaul. „4-ta“ 6

340.

BG 2304001

„Bres komers“ OOD

s. Gorna Malinaindustrialna zona

341.

BG 2304002

„Nikas“ AD

gr. Botevgradul. „Tsar Ivan Shishman“ 39

342.

BG 2304005

„Orhanie 1“ OOD

gr. Botevgrad ul. „Al. Voynishki“

343.

BG 2304014

„Bulgarfrigoplod“

s. Vakarel,obshtina Ihtiman, ul. „Cheshma Angelina“ 4

344.

BG 2304018

ET „Tsenko Ivanov-Kokala“

gr. Etropole,Mestnost Bash Samokov

345.

BG 2304019

ET „Tedi Komers-Velichko Petrov“

gr. Kostinbrodkv. Shiyakovtsi

346.

BG 2404016

„Iveko“ OOD

s. Kolarovoobsht. Radnevo

▼M7 —————

▼M9 —————

▼B

350.

BG 2404029

„KEN“ AD

gr. St. Zagorakv. „Industrialen“

▼M2 —————

▼M9 —————

▼M5 —————

▼B

354.

BG 2404035

„Ambrozia“ OOD

gr. St. Zagorakv. „Zheleznik“ul. „Iv. Pashinov“ 33

▼M6 —————

▼M7 —————

▼B

357.

BG 2604004

ET „Zhika-Zhivka Georgieva“

s. Vodenobsht. Dimitrovgrad

358.

BG 2604008

„Svareks“ EOOD

gr. HaskovoIztochna industrialna zona

▼M9 —————

▼B

360.

BG 2604011

„ALFA Komers“ OOD

gr. Dimitrovgradbul. „D. Blagoev“ 80

361.

BG 2604012

SD „Bairche-Stoychevi i sie“

s. Brodobsht. Dimitrovgrad

▼M9 —————

▼B

365.

BG 2604019

ET „Kralevo-D. Petrov“

s. Kralevoobl. Haskovska

366.

BG 2604020

„Toska“ OOD

gr. Haskovomestnost„Balakli“

▼M2 —————

▼B

368.

BG 2704001

„Ivet“ EOOD

s. Zlatna niva, obsht. Kaspichan

369.

BG 2704002

„Smyadovo“ OOD

gr. Smiadovoul. „Kiril i Metodi“ 36

▼M7 —————

▼B

371.

BG 2704009

„Eko Standart“ OOD

gr. Shumenkv. „Industrialna zona“

372.

BG 2804002

ET „Bobi - Bozhana Peicheva“

s. Okop,obl. Yambolska

373.

BG 2804003

„Doni-M“ OOD

s. Bezmer,obl. Yambolska

374.

BG 2804009

ET „Sanata-Stefan Atanasov“

s. Bezmer,obl. Yambolska

▼M4 —————

▼B

376.

BG 2804011

ET „Magdalena Vasileva-Magi“

gr. Yambolul. „Preslav“ 331

▼M7 —————

▼M4 —————

▼B



Seznam obratov za predelavo mleka

Št.

Veterinarska št.

Ime obrata

Mesto/ulica ali vas/regija

▼M3 —————

▼B

2.

BG 0212038

„Klas“ OOD

s. Galabetsobsht. Pomorie

3.

BG 0212050

„Vakom MP“ OOD

gr. Sredetsobl. Burgas

▼M7 —————

▼M4 —————

▼B

6.

BG 0512033

„EKO MILK“ AD

s. Koshavaobl. Vidin

▼M1 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M5 —————

▼M1 —————

▼M7 —————

▼M6 —————

▼M1 —————

▼M8 —————

▼B

19.

BG 1612021

ET „Deni-Denislav Dimitrov-Ilias Islamov“

s. Bryagovoobsht. Gulyantsi

▼M7 —————

▼M8 —————

▼M4 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M3 —————

▼B

29.

BG 1812008

„Vesi“ OOD

s. Novo selo

▼M3 —————

▼B

31.

BG 2012001

„Markeli“ EAD

gr. Slivenul. „Tsar Simeon“ 63

32.

BG 2012006

„Mlechen pat“ AD

gr. Nova Zagorakv. Industrialen

33.

BG 2012009

„Vangard“ OOD

s. Zhelyo voyvoda

34.

BG 2012019

„Hemus-Milk komers“ OOD

gr. SlivenPromishlena zona Zapad

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M2 —————

▼M7 —————

▼M6 —————

▼B

40.

BG 2412033

„Gospodinovi“ OOD

s. Yulievoobsht. Maglizh

41.

BG 2412037

„Stelimeks“ EOOD

s. Asen

42.

BG 2512003

„Si Vi Es“ OOD

gr. OmurtagPromishlena zona

43.

BG 2612034

ET „Eliksir-Petko Petev“

s. Gorski izvor

▼M9 —————

▼M2 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M3 —————

▼M6 —————

▼M1 —————

▼M7 —————

▼B

53.

BG 1812003

„Sirma Prista“ AD

gr. Rusebul. „3-ti mart“ 51

▼M4 —————

▼M7 —————

▼M1 —————

▼M5 —————

▼B

58.

BG 2512001

„Mladost-2002“ OOD

gr. Targovishtebul. „29-ti yanuari“ 7

▼M1 —————

▼M6 —————

▼M1 —————

▼M7 —————

▼B

63.

112008

ET „Svetoslav Kyuchukov-Bobo“

s. Harsovo

▼M7 —————

▼M4 —————

▼M7 —————

▼M8 —————

▼M7 —————

▼M1 —————

▼B

71.

312002

ET „Mario“

gr. Suvorovo

72.

312025

„Dzhenema“ EOOD

s. Gen. Kiselovo

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼B

81.

712003

„Elvi“ OOD

s. Velkovtsi obsht. Gabrovo

▼M3 —————

▼B

83.

712015

„Rosta“ EOOD

s. M. Varshets

▼M3 —————

▼B

85.

812030

„FAMA“ AD

gr. Dobrichbul. „Dobrudzha“ 2

86.

912003

„Koveg-mlechni produkti“ OOD

gr. KardzhaliPromishlena zona

87.

912012

„Delyo Voivoda - milk“ OOD

s. Dobromirtsiobsht. Kirkovo

88.

912015

„Anmar“ OOD

s. Padinaobsht. Ardino

89.

912016

OOD „Persenski“

s. Zhaltushaobsht. Ardino

▼M7 —————

▼B

91.

1012014

ET „Georgi Gushterov DR“

s. Yahinovo

92.

1012018

„Evro miyt end milk“ EOOD

gr. Kocherinovoobsht. Kocherinovo

93.

1112004

„Matev-Mlekoprodukt“ OOD

s. Goran

94.

1112012

„Stilos“ OOD

s. Lesidren

95.

1112017

ET „Rima-Rumen Borisov“

s. Vrabevo

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M3 —————

▼M9 —————

▼B

101.

1312006

SD „Antei-PITD“ OOD

s. Aleko Konstantinovo

102.

1312023

„Inter-D“ OOD

s. Kozarsko

103.

1312024

ET „Mezmedin Halil-46“

s. Sarnitsa

104.

1412015

ET „Boycho Videnov-Elbokada 2000“

s. Stefanovoobsht. Radomir

▼M4 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼M6 —————

▼M7 —————

▼B

113.

1612049

„Alpina-Milk“ EOOD

s. Zhelyazno

114.

1612064

OOD „Ikay“

s. Zhitnitsaosht. Kaloyanovo

▼M9 —————

▼B

116.

1712006

„Mesomania“ EOOD

s. Vladimirovtsi

117.

1712009

ET „Georgi Petrov-Kamen“

s. Dyankovo

▼M9 —————

▼B

121.

1712017

„Diva 02“ OOD

gr. Isperihul. „An. Kanchev“

▼M7 —————

▼B

123.

1712019

ET „Ivaylo-Milena Stancheva“

gr. IsperihParvi stopanski dvor

▼M7 —————

▼B

125.

1712037

ET „Ali Isliamov“

s. Yasenovets

▼M7 —————

▼B

128.

1712043

„Maxima-milk“ OOD

s. Samuil

129.

1712045

ET „AN-Nezhdet Ali“

s. Mortagonovo

▼M7 —————

▼B

131.

1712048

ET „Borisov i sin-Borislav Borisov“

s. Lavino

132.

1812005

„DAV-Viktor Simonov“ EOOD

gr. Vetovoul. „Han Kubrat“ 52

▼M7 —————

▼M4 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼B

138.

2012008

„Raftis“ EOOD

s. Byala

139.

2012010

„Saray“ OOD

s. Mokren

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼B

143.

2012029

„Eko asorti“ EOOD

s. Mechkarevo

144.

2012032

„Kiveks“ OOD

s. Kovachite

145.

2012036

„Minchevi“ OOD

s. Korten

▼M7 —————

▼B

148.

2112008

MK „Rodopa milk“

s. Smilyanobsht. Smolyan

149.

2112010

„Mechi chal milk“ OOD

gr. ChepelareStopanski dvor

▼M9 —————

▼B

151.

2112023

ET „Iliyan Isakov“

s. Trigradobsht. Devin

▼M4 —————

▼M9 —————

▼M7 —————

▼B

155.

2212009

„Serdika-94“ OOD

gr. Sofiakv. Zheleznitza

156.

2212023

„EL BI BULGARIKUM“ EAD

gr. Sofia

ul. „Malashevska“ 12 A

▼M5 —————

▼M9 —————

▼M5 —————

▼B

160.

2312020

„MAH-2003“ EOOD

gr. Etropolebul. „Al. Stamboliyski“ 21

▼M7 —————

▼M3 —————

▼B

163.

2312028

ET „Sisi Lyubomir Semkov“

s. Anton

▼M5 —————

▼B

166.

2312033

„Balkan spetsial“ OOD

s. Gorna Malina

167.

2312039

EOOD „Laktoni“

s. Ravno pole, obl. Sofiyska

▼M4 —————

▼B

169.

2412003

„ODIT 2002“ OOD

s. Kaloyanovetsobsht. Stara Zagora

170.

2412007

„Inikom“ OOD

s. Sarnevoobsht. Radnevo

▼M6 —————

▼B

172.

2412023

Zemedelski institut

gr. St. Zagora

▼M7 —————

▼B

174.

2412039

„Penchev“ EOOD

gr. Chirpanul. „Septemvriytsi“ 58

175.

2412040

„Inikom“ OOD

gr. Galabovoul. „G. s. Rakovski“ 11

▼M9 —————

▼B

177.

2512006

„Hadad“ OOD

s. Makariopolskoobsht. Targovishte

178.

2512011

ET „Sevi 2000-Sevie Ibryamova“

s. Krepchaobsht. Opaka

179.

2512016

„Milktreyd-BG“ OOD

s. Saedinenie obl. Targovishte

▼M7 —————

▼B

181.

2512021

„Keya-Komers-03“ EOOD

s. Svetlen

▼M5 —————

▼B

183.

2612015

ET „Detelina 39“

s. Brod

184.

2612022

ET „Shampion 13-Deyan Panev“

s. Krepostobl. Haskovska

185.

2612027

„Byala mechka“ OOD

s. Min. baniobl. Haskovska

▼M9 —————

▼B

188.

2712005

„Nadezhda“ OOD

s. Kliment

▼M7 —————

▼M4 —————

▼M7 —————

▼B

192.

2812002

„Arachievi“ OOD

s. Kirilovo,obl. Yambolska

▼M8 —————

▼M7 —————

▼M3 —————

▼M9 —————

▼B

197.

BG 1318007

ET „Palmite-Vesela Popova“

gr. Strelchaul. „Osvobozhdenie“ 17

▼M2 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼B

201.

BG 1518005

ET „Kris-88-Emil Todorov“

gr. Plevenul „Grenaderska“ 97

▼M2 —————

▼B

203.

BG 1618040

„Galko“ EOOD

s. Voyvodinovoobsht. Maritsaobl. Plovdiv

▼M7 —————

▼M6 —————

▼M9 —————

▼M2 —————



( 1 ) UL L 395, 30.12.1989, str. 13. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2004/41/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 157, 30.4.2004, str. 33).

( 2 ) UL L 8, 13.1.2007, str. 61. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2007/586/ES (UL L 220, 25.8.2007, str. 22).

( 3 ) UL L 139, 30.4.2004, str. 55. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 1791/2006 (UL L 363, 20.12.2006, str. 1).

( 4 ) UL L 139, 30.4.2004, str. 1.