2007D0716 — MT — 22.10.2009 — 008.001


Dan id-dokument ġie magħmul bil-ħsieb li jintuża bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u l-istituzzjonijiet ma jassumu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu

►B

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI

tat-30 ta’ Ottubru 2007

li tistabbilxxi miżuri tranżizzjonali għar-rekwiżiti strutturali għal ċerti stabbilimenti fis-setturi tal-laħam u l-ħalib fil-Bulgarija previsti fir-Regolamenti (KE) Nru 852/2004 u (KE) Nru 853/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

(notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 5238)

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

(2007/716/KE)

(ĠU L 289, 7.11.2007, p.14)

Emendat bi:

 

 

Il-Ġurnal Uffiċjali

  No

page

date

►M1

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI ta' l-4 ta’ April 2008

  L 96

35

9.4.2008

►M2

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI tat-22 ta’ April 2008

  L 114

94

26.4.2008

►M3

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI ta’ l-24 ta' Ġunju 2008

  L 178

43

5.7.2008

►M4

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI tat-13 ta’ Awwissu 2008

  L 221

32

19.8.2008

►M5

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI tat-22 ta’ Ottubru 2008

  L 294

11

1.11.2008

►M6

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI tat-12 ta' Jannar 2009

  L 11

84

16.1.2009

►M7

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI tat-8 ta’ Mejju 2009

  L 116

58

9.5.2009

►M8

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI tat-8 ta’ Lulju 2009

  L 178

19

9.7.2009

►M9

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI tal-21 ta’ Ottubru 2009

  L 277

21

22.10.2009




▼B

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI

tat-30 ta’ Ottubru 2007

li tistabbilxxi miżuri tranżizzjonali għar-rekwiżiti strutturali għal ċerti stabbilimenti fis-setturi tal-laħam u l-ħalib fil-Bulgarija previsti fir-Regolamenti (KE) Nru 852/2004 u (KE) Nru 853/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

(notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 5238)

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

(2007/716/KE)



IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,

Wara li kkunsidrat l-Att ta’ l-Adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija, u partikolarment l-Artikolu 42 tiegħu,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 89/662/KEE tal-11 ta’ Diċembru 1989 dwar spezzjonijiet veterinarji fil-kummerċ intra-Komunitarju bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern ( 1 ), u b’mod partikolari l-Artikolu 9(4) tagħha,

Billi:

(1)

Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/31/KE ( 2 ) tistipula miżuri tranżizzjonali fir-rigward tad-dispaċċ mill-Bulgarija lil Stati Membri oħra ta’ ċerti prodotti tas-setturi tal-laħam u l-ħalib, koperti mill-Anness III tar-Regolament (KE) Nru 853/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-29 ta’ April 2004 li jistabbilixxi ċerti regoli speċifiċi ta’ iġjene għall-ikel li joriġina mill-annimali ( 3 ). Dawk il-prodotti għandhom jinbagħtu biss mill-Bulgarija jekk ikunu miksuba fi stabbiliment ta’ l-ipproċessar elenkat fl-Anness tad-Deċiżjoni 2007/31/KE.

(2)

L-Uffiċċju ta’ l-Ikel u l-Qasam Veterinarju (FVO) wettaq missjoni fil-Bulgarija mit-22 sas-27 ta’ April 2007 bil-għan li jevalwa s-sitwazzjoni ta’ l-istabbilimenti ta’ l-ipproċessar. L-awtoritajiet Bulgari wrew li issa għandhom il-kapaċità u l-ħila li jevalwaw l-istabbilimenti korrettament fir-rigward ta’ l-approvazzjoni għall-kummerċ intra-Komunitarju u solvew il-problemi tal-kontrolli li kellhom. Id-Deċiżjoni 2007/31/KE għandha għalhekk tiġi revokata.

(3)

Ir-Regolament (KE) Nru 852/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-29 ta’ April 2004 dwar l-iġjene ta’ l-oġġetti ta’ l-ikel ( 4 ) u r-Regolament (KE) Nru 853/2004 jistipulaw ċerti rekwiżiti strutturali għal stabbilimenti li jaqgħu fl-ambitu ta’ dawk ir-Regolamenti.

(4)

Fil-Bulgarija ċerti stabbilimenti fis-setturi tal-laħam u l-ħalib jeħtieġu iktar żmien biex jikkonformaw mar-rekwiżiti strutturali tar-Regolamenti (KE) Nru 852/2004 u (KE) Nru 853/2004. Skond dan, ir-rekwiżiti strutturali stipulati fir-Regolament (KE) Nru 852/2004, l-Anness II, il-Kapitolu II u fir-Regolament (KE) Nru 853/2004, l-Anness III, it-Taqsima I, il-Kapitoli II u III, it-Taqsima II, il-Kapitoli II u III, u t-Taqsima V, il-Kapitolu I, ma għandhomx japplikaw għal stabbilimenti elenkati fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni sal-31 ta’ Diċembru 2009, soġġetti għal ċerti kundizzjonijiet.

(5)

Sakemm dawk l-istabbilimenti jkunu fi tranżizzjoni, il-prodotti li joriġinaw minn dawk l-istabbilimenti għandhom jitqiegħdu biss fis-suq domestiku jew jintużaw għal iktar ipproċessar fi stabbilimenti Bulgari fi tranżizzjoni. Għall-finijiet tal-kontrolli ta’ jekk il-prodotti ta’ dawk l-istabbilimenti jkunux innegozjati u mqiegħda biss fis-suq nazzjonali, il-prodotti għandu jkollhom marka sanitarja jew ta’ identifikazzjoni differenti minn dik prevista fl-Artikolu 5 tar-Regolament (KE) Nru 853/2004 u dik il-marka għandha tiġi kkomunikata lill-Istati Membri l-oħra.

(6)

Il-Bulgarija għandha tiżgura konformità gradwali mar-rekwiżiti strutturali rilevanti skond il-pjan ta’ aġġornament, approvat mill-awtorità veterinarja nazzjonali kompetenti, għal kull wieħed minn dawk l-istabbilimenti. Il-pjan għandu jinkludi lista tan-nuqqasijiet kollha u d-data prevista għall-korrezzjoni tagħhom. Il-Bulgarija għandha tiżgura li dawk l-istabbilimenti biss li jikkonformaw bis-sħiħ ma’ dawn ir-rekwiżiti sal-31 ta’ Diċembru 2009 ikomplu joperaw.

(7)

Il-miżuri pprovduti f’din id-Deċiżjoni huma konformi ma’ l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u Saħħa ta’ l-Annimali,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:



Artikolu 1

Ir-rekwiżiti strutturali stipulati fir-Regolament (KE) Nru 852/2004, l-Anness II, il-Kapitolu II u fir-Regolament (KE) Nru 853/2004, l-Anness III, it-Taqsima I, il-Kapitoli II u III, it-Taqsima II, il-Kapitoli II u III, u t-Taqsima V, il-Kapitolu I, ma għandhomx japplikaw għal stabbilimenti elenkati fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni sal-31 ta’ Diċembru 2009.

Artikolu 2

1.  Il-prodotti li ġejjin għandhom jitqiegħdu biss fis-suq domestiku jew jintużaw għal iktar ipproċessar fi stabbilimenti elenkati fl-Anness:

(a) prodotti li joriġinaw minn stabbilimenti elenkati fl-Anness;

(b) prodotti li joriġinaw minn stabbilimenti integrati tal-laħam u l-ħalib li parti minnhom tinsab fl-Anness.

2.  Il-prodotti msemmija fil-paragrafu 1 għandu jkollhom marka sanitarja jew ta’ identifikazzjoni differenti minn dik prevista fl-Artikolu 5 tar-Regolament (KE) Nru 853/2004.

3.  Il-Bulgarija għandha tikkomunika l-marki sanitarji jew ta’ identifikazzjoni użati għall-prodotti msemmija fil-paragrafu 1 lill-Kummissjoni, li għandha tittrażmetti din l-informazzjoni lill-Istati Membri l-oħra.

Artikolu 3

Id-Deċiżjoni 2007/31/KE hija revokata.

Artikolu 4

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.




ANNESS



Lista ta’ stabbilimenti għall-ipproċessar tal-laħam

Nru

Nru tal-veterinarju

Isem l-istabbiliment

Belt/Triq jew Villaġġ/Reġjun

▼M6 —————

▼B

2.

BG 0101003

ET „Saray-73-Georgi Belezhkov“

gr. RazlogPromishlena zona „Zapad“

▼M9 —————

▼M8 —————

▼M9 —————

▼B

9.

BG 0201019

ET „Viatex-V. Slavov“

gr. Sungurlareul. „Tundzha“ 7

▼M7 —————

▼M9 —————

▼B

12.

BG 0201032

„Hidropont-M“ EOOD

s. Debeltobl. Burgas

13.

BG 0301013

EOOD „Haiklas Treiding“

s. Kamenar

14.

BG 0301014

ET „Valeria-94“

s. Kamenarobl. Varna

▼M5 —————

▼B

16.

BG 0301017

ET „ALEKS-83 Aleksandar Dimov“

s. Lyuben Karavelovoobl. Varna

▼M9 —————

▼M2 —————

▼M6 —————

▼M7 —————

▼B

22.

BG 0601001

„Ivagus“ EOOD

gr. VratsaKrivodolsko shose

23.

BG 0601014

ET „M. M. – Milko Minov“

s. Tarnakovl. Vratsa

▼M4 —————

▼M9 —————

▼M1 —————

▼B

27.

BG 0801007

„Veliko“ OOD

s. Kozloduytsiobl. Dobrich

28.

BG 0801008

„Lovmiyt“ EOOD

gr. General Toshevoul. „Velko Angelov“ 38

29.

BG 0801011

„Miit“ OOD

s. Droplaobl. Dobrich

30.

BG 0801025

ET „Lung-Ivan Marinov“

s. Rosenovo

31.

BG 0901005

„Baydano-Mladost 95“ EOOD

gr. MomchilgradPromishlena zona

32.

BG 0901005

„Baydano-Komers“ OOD

gr. MomchilgradPromishlena zona

▼M4 —————

▼M5 —————

▼M2 —————

▼B

36.

BG 1001003

„Evromiyt end milk“ EOOD

gr. Kocherinovoobsht. Kocherinovo

37.

BG 1101006

„Agrotel-2000“ OOD

gr. Apriltsi

▼M2 —————

▼M8 —————

▼B

40.

BG 1101017

„Dobrevski-1“ OOD

s. Balgarski izvor

▼M3 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M1 —————

▼M4 —————

▼M7 —————

▼M8 —————

▼M7 —————

▼M3 —————

▼M5 —————

▼B

55.

BG 1701001

„Kolevi“ OOD

s. Kichenitsaobl. Razgrad

▼M7 —————

▼M8 —————

▼M5 —————

▼B

59.

BG 1801012

„Svinekompleks Golyamo Vranovo-Invest“ AD

s. Golyamo Vranovoobl. Ruse

▼M7 —————

▼M2 —————

▼M4 —————

▼M9 —————

▼B

64.

BG 2001001

„Eko Asorti-05“ EOOD

s. Mechkarevoobl. Sliven

65.

BG 2001008

„Mesokombinat Enchevi i ko“ OOD

gr. Nova Zagorakv. „Industrialen“

66.

BG 2001009

„Promes – 97“ OOD

s. Stoil voyvodaobl. Sliven

67.

BG 2001015

„Helikom“ OOD

s. Gergevetsobl. Sliven

▼M7 —————

▼B

69.

BG 2001020

„Rodopa kom“ OOD

gr. Slivenul. „Samuilovsko shose“ 17

▼M3 —————

▼B

71.

BG 2201001

ET „Detelina-52“

gr. Novi Iskarkv. Gnilyaneul. „Shipka“ 1

72.

BG 2301008

„Aldagot“ OOD

gr. Kostinbrodul. „Lomsko shose“ 95

73.

BG 2301009

ET „Murgash 91-Tatyana Georgieva“

gr. Svogeul. Zhelensko shose

74.

BG 2301010

ET „Despina-9“

gr. Kostinbrodul. „Aleksandar Stamboliiski“ 62A

75.

BG 2401002

ET „Kyuchukov-1-Petar Kyuchukov“

gr. Stara Zagora

76.

BG 2401011

„Dimes 2000“ OOD

s. Han Asparuhovoobsht. Stara Zagora

▼M7 —————

▼M3 —————

▼M1 —————

▼B

80.

BG 2601007

ET „Kiki“

gr. HarmanliIndustrialna zona

81.

BG 2701001

ET „Plakidi-Kiril Kirilov“

gr. V. Preslavmestnost „Tunesets“

▼M5 —————

▼M8 —————

▼M1 —————

▼B

87.

BG 2801018

„Strandzha MP“ OOD

gr. Bolyarovoobl. Yambolska, promishlena zona

88.

BG 2801019

„Mesokombinat Bay Techo“ OOD

gr. Yambolkv. „Industrialen“

89.

BG 2801020

„Ivkota“ EOOD

gr. Yambolul. „Bitolya“ 60

▼M9 —————

▼B

91.

BG 0202006

„Ekvator“ EOOD

gr. Burgas ul. „Chataldzha“ 52

▼M8 —————

▼M1 —————

▼M2 —————

▼M9 —————

▼M2 —————

▼M4 —————

▼M7 —————

▼B

99.

BG 0402008

„Megalodon“ OOD

gr. Kilifarevo

▼M2 —————

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M6 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M8 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M3 —————

▼B

112.

BG 1102002

„Ptimeks“ OOD

gr. Troyanul. „Mizia“ 26

113.

BG 1202001

„Poultriprodakts“ EAD

gr. Montanaul. „Diana“ 25

▼M1 —————

▼M8 —————

▼M5 —————

▼B

117.

BG 1502005

ET „EKS-Lidia Kostadinova“

gr. Slavyanovop. imot – 279200

▼M1 —————

▼B

120.

BG 2002001

ET „Slavi Danev“

gr. Nova Zagorazh. k. „Zagore“ 1

121.

BG 2002003

TD „Momchevi i sie“

gr. Slivenkv. Industrialen

▼M7 —————

▼B

123.

BG 2202007

EOOD „Euro Balkan Fuud“

gr. Sofiakv. Levski, ul. „546“ bl. 10 A

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M6 —————

▼B

127.

BG 2202026

„Bulkomers-MM“ OOD

gr. Sofiaobsht. Vrabnitsaul. „Adam Mitskevich“ 8

128.

BG 2202029

„Givis“ OOD

gr. Sofiaul. „V. Hanchev“ 11

129.

BG 2302001

„Dzhiev - K“ EOOD

gr. Kostinbrod

▼M3 —————

▼M1 —————

▼B

132.

BG 2402001

„Gradus-1“ OOD

gr. Stara Zagorakv. „Industrialen“

▼M9 —————

▼B

134.

BG 2402005

„Tanev invest“ EOOD

s. Orizovoobsht. Bratya Daskalovi

▼M7 —————

▼M1 —————

▼B

137.

BG 0305013

ET „Aleko-Al. Aleksandrov“

gr. Varnaul. „T. Peyachevich“ 3

138.

BG 0305030

ET „Dari“

gr. Varnakv. Asparuhovoul. „Kishinev“ 21

▼M9 —————

▼B

141.

BG 0305034

„Tranzh Treiding“ OOD

s. Konstantinovoobl. Varna

▼M9 —————

▼M2 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M2 —————

▼M7 —————

▼B

152.

BG 0605021

„Orbita“ OOD

gr. Vratsam. Turkanitsa

▼M7 —————

▼M3 —————

▼B

155.

BG 0805012

ET „Diana Hristova“

gr. Balchikul. „Asen Petrov“ 21

156.

BG 0905002

ET „Ananiev“

gr. Krumovgradul. „G. Benkovski“ 1

157.

BG 0905003

„Meskom-Rodopi“ OOD

gr. Kardzhaliul. „Dzhebelska“ 6

158.

BG 0905004

ET „Margos“

gr. Kardzhalizh. k. „Gledka“

▼M9 —————

▼B

160.

BG 1005009

„Reksim 99“ EOOD

gr. Sapareva banyakv. Gyurgevo

▼M2 —————

▼M5 —————

▼B

163.

BG 1305014

ET „Medi-Emil Dimitrov“

s. Glavinitsaobl. Pazardzhik

164.

BG 1305018

„Marineli“ OOD

gr. Velingradkv. „Industrialen“

165.

BG 130519

ET „Krimona - Donka Hristova“

gr. Panagyurishteul. „G. Benkovski“ 75

▼M7 —————

▼M9 —————

▼B

168.

BG 1405007

„ARM Invest“ AD

s. Meshtitsa

▼M5 —————

▼M8 —————

▼M9 —————

▼M4 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M4 —————

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M2 —————

▼M8 —————

▼B

185.

BG 2005019

ET „Aruana-Dimitrinka Lyaeva“

s. Gavrailovoobl. Sliven

186.

BG 2205021

ET „Pashov-Simeon Pashov“

gr. SofiaGara Iskar DK-3

▼M7 —————

▼B

189.

BG 2205069

„Slavchev 2000“ EOOD

gr. Sofiaul. „Sofroniy Vrachanski“ 12

190.

BG 2205079

OOD „Super Mario Market“

gr. Sofia,obsht. Novi Iskarul. „Iskarsko defile“ 156

▼M7 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M1 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M8 —————

▼B

200.

BG 2705002

„Raya treid“ EOOD

s. R. Dimitrievoobl. Shumen

201.

BG 2705007

OOD „Kapsikum - I“

gr. Shumenbul. „Madara“ 26

202.

BG 2705008

ET „Georgi Krastev“

gr. Shumenul. „Industrialna baza“

203.

BG 2705013

OOD „EM i AS“

s. Tsarev brod, obsht. Shumen

204.

BG 2805007

„Bonzhur BG“ EOOD

gr. Yambol,ul. „Klokotnitsa“ 8

205.

BG 2805008

ET „Dzhoni-Neiko Ivanov“

s. Veselinovo,obl. Yambolska

206.

BG 2805012

ET „Pri Vania - Ivanka Georgieva“

gr. Yambolul. „Atanas Kratunov“ 83

207.

BG 2805014

„Nevimeks“ EOOD

gr. Elhovoul. „G. S. Rakovski“ 5

208.

BG 0401010

„Mes-Ko“ EOOD

gr. Petrich,ul. „Mesta“ 15

▼M8 —————

▼M7 —————

▼M8 —————

▼B

213.

BG 0204013

„Prolet-06-Tsvetomira Petkova Vasileva“ OOD

gr. Burgas,kv. „G. Ezerovo“

214.

BG 0204015

„PART“ OOD

gr. Burgas,ul. „Angel Kanchev“ 29

215.

BG 0204017

„Val-Ves i Ko“ OOD

gr. BurgasPZ „Sever“

▼M2 —————

▼B

217.

BG 0204021

„Ekvator“ EOOD

gr. Burgasul. „Chataldzha“ 25

218.

BG 0204022

„Chikan grup“ OOD

gr. Burgasm. „Onikilika“

▼M2 —————

▼M8 —————

▼M9 —————

▼M1 —————

▼B

225.

BG 0304037

„Zhar“ OOD

s. Slanchevoobl. Varna

▼M2 —————

▼M7 —————

▼M2 —————

▼M7 —————

▼M2 —————

▼B

233.

BG 0404023

„Rodopa-G. Oriahovitsa-96“ EOOD

gr. Gorna Oriahovitsaul. „Otets Paisiy“ 63

▼M5 —————

▼B

235.

BG 0504001

„ADANIS“ EOOD

gr. Vidinul. „Targovska“ 2

▼M2 —————

▼M1 —————

▼B

239.

BG 0604005

„Agrobiznes“ OOD

gr. Vratzaul. „Ilinden“

▼M7 —————

▼M4 —————

▼M2 —————

▼M8 —————

▼B

244.

BG 0804002

ET „Vitabal“

gr. Dobrichul. „Balkan“ 20

▼M3 —————

▼M2 —————

▼M1 —————

▼B

249.

BG 0904001

AD „Deniker-2“

s. Kirkovoobsht. Kirkovo

▼M2 —————

▼B

251.

BG 1004001

„K + M“ OOD

gr. Kyustendilul. „Petar Beron“ 26

252.

BG 1104001

„Slavi mes“ OOD

gr. Lovechkv. „Goznitsa“

253.

BG 1104002

„Dobrevski-1“ OOD

s. Balgarski izvor

254.

BG 1104005

ET „Strahil Ivanov“

gr. Lovechul. „S. Saev“ 56

255.

BG 1104006

ET „Minko Cholakov-H. Cholakov“

s. Dobrodan,obsht. Troyan

256.

BG 1104009

„Mesokombinat Letnitza“ EOOD

gr. Letnitsa

▼M2 —————

▼M8 —————

▼B

259.

BG 1204006

ZPTK „Rik-98“

s. Vinishteobl. Montana

▼M6 —————

▼B

261.

BG 1204012

„Lorelay“ OOD

gr. Montanaul. „N. Vaptsarov“ 22

262.

BG 1204014

„Kartel“ OOD

gr. Montanakv. Kosharnik

▼M1 —————

▼M8 —————

▼B

265.

BG 1304002

ET „Yavor Luks“

gr. Pazardzhikul. „Sintievsko shose“ 2

266.

BG 1304013

„Rodopa Pazardzhik“ AD

gr. Pazardzhikul. „D. Debelyanov“ 46

▼M2 —————

▼B

268.

BG 1304015

ET „Dimitar Popov“

s. Kalugerovoobsht. Pazardzhik

▼M7 —————

▼M2 —————

▼B

271.

BG 1404006

„Benet“ OOD

gr. Breznik

▼M7 —————

▼B

273.

BG 1504010

Mesokombinat „Levski 2000“ OOD

gr. Levskiul. „Tsar Simeon“ 2A

▼M5 —————

▼B

275.

BG 1504013

ET „Solun-IAD-Ivan Deshev“

gr. Pordim

▼M8 —————

▼M5 —————

▼M8 —————

▼M4 —————

▼B

281.

BG 1604012

„Tri star treyding“ OOD

s. Voyvodinovoobl. Plovdiv

▼M9 —————

▼M6 —————

▼M8 —————

▼M7 —————

▼B

289.

BG 1604029

ET „Boris Yordanov-1“

gr. Asenovgradul. „Kostur“ 13

▼M7 —————

▼M1 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M8 —————

▼M3 —————

▼M1 —————

▼M7 —————

▼B

301.

BG 1804006

„TIS-98“ OOD

gr. Ruse,ul. „Malyovitsa“ 33

▼M4 —————

▼M2 —————

▼B

304.

BG 1804019

SD „Georgi Hristov Vichev-Vicheva i Sie“

s. Shtraklevoobl. Ruse

▼M7 —————

▼B

306.

BG 1804021

OOD „Borimes“

s. Martenul. „Cherven Ivan“ 4

▼M7 —————

▼M3 —————

▼M9 —————

▼M8 —————

▼M9 —————

▼B

312.

BG 2004016

„Momchevi i sie“ OOD

gr. Slivenkv. Industrialen

313.

BG 2004017

„Ekoprom“ OOD

gr. Slivenkv. „Industrialen“ 10B

314.

BG 2004019

„Kooperatsia Megakol“

gr. Nova Zagorakv. „Industrialen“

315.

BG 2204001

„Li Mart I Ko“ OOD

gr. Sofiaul. „745“ 5

316.

BG 2204005

„Dekom“ OOD

gr. Sofiaul. „Ivan Susanin“ 12

▼M2 —————

▼M8 —————

▼M3 —————

▼B

320.

BG 2204018

„Shikle“ EOOD

gr. Sofiaul. „Prof. Iv. Shishmanov“ 9

▼M9 —————

▼B

322.

BG 2204034

EOOD „Grand 2-Petia Kerefeyna“

gr. Sofiaul. „Ivan Gergov“ 3

323.

BG 2204041

OOD „Zonik-D“

gr. SofiaAvtogara Vrabnitsa

324.

BG 2204042

ET „Dimana-Yanka Dembelaki“

gr. Sofiakv. Nadezhda 1

325.

BG 2204045

ET „Peycho Dimitrov“

gr. Sofiaul. „Slatinska reka“ 14

326.

BG 2204048

EOOD „Rosvela“

s. Seslavtsiobl. Sofia

▼M7 —————

▼M8 —————

▼B

330.

BG 2204080

„Bitolya“ OOD

gr. Sofiaul. „Kazbeg“ 14 A

▼M9 —————

▼M3 —————

▼B

333.

BG 2204091

„NADEZHDA-A“ OOD

gr. Sofiaul. „Zhelezopatna“ 74

334.

BG 2204095

ET „Laz komers-Ivo Lazov“

gr. Sofiakv. „Ovcha kupel“ul. „652“ 21

▼M5 —————

▼B

336.

BG 2204107

EOOD „Nova Kompaniya-2001“

gr. Sofia,Gara Iskar,ul. „5004“ 2

337.

BG 2204108

ET „Alto-Emil Petrov“

gr. Sofiakv. Benkovski

338.

BG 2204109

„SS-ADLER“ EOOD

gr. Sofiaobsht. Krasna polyana

339.

BG 2204110

EOOD „VKR-2000“

gr. Sofiakv. Vrazhdebnaul. „4-ta“ 6

340.

BG 2304001

„Bres komers“ OOD

s. Gorna Malinaindustrialna zona

341.

BG 2304002

„Nikas“ AD

gr. Botevgradul. „Tsar Ivan Shishman“ 39

342.

BG 2304005

„Orhanie 1“ OOD

gr. Botevgrad ul. „Al. Voynishki“

343.

BG 2304014

„Bulgarfrigoplod“

s. Vakarel,obshtina Ihtiman, ul. „Cheshma Angelina“ 4

344.

BG 2304018

ET „Tsenko Ivanov-Kokala“

gr. Etropole,Mestnost Bash Samokov

345.

BG 2304019

ET „Tedi Komers-Velichko Petrov“

gr. Kostinbrodkv. Shiyakovtsi

346.

BG 2404016

„Iveko“ OOD

s. Kolarovoobsht. Radnevo

▼M7 —————

▼M9 —————

▼B

350.

BG 2404029

„KEN“ AD

gr. St. Zagorakv. „Industrialen“

▼M2 —————

▼M9 —————

▼M5 —————

▼B

354.

BG 2404035

„Ambrozia“ OOD

gr. St. Zagorakv. „Zheleznik“ul. „Iv. Pashinov“ 33

▼M6 —————

▼M7 —————

▼B

357.

BG 2604004

ET „Zhika-Zhivka Georgieva“

s. Vodenobsht. Dimitrovgrad

358.

BG 2604008

„Svareks“ EOOD

gr. HaskovoIztochna industrialna zona

▼M9 —————

▼B

360.

BG 2604011

„ALFA Komers“ OOD

gr. Dimitrovgradbul. „D. Blagoev“ 80

361.

BG 2604012

SD „Bairche-Stoychevi i sie“

s. Brodobsht. Dimitrovgrad

▼M9 —————

▼B

365.

BG 2604019

ET „Kralevo-D. Petrov“

s. Kralevoobl. Haskovska

366.

BG 2604020

„Toska“ OOD

gr. Haskovomestnost„Balakli“

▼M2 —————

▼B

368.

BG 2704001

„Ivet“ EOOD

s. Zlatna niva, obsht. Kaspichan

369.

BG 2704002

„Smyadovo“ OOD

gr. Smiadovoul. „Kiril i Metodi“ 36

▼M7 —————

▼B

371.

BG 2704009

„Eko Standart“ OOD

gr. Shumenkv. „Industrialna zona“

372.

BG 2804002

ET „Bobi - Bozhana Peicheva“

s. Okop,obl. Yambolska

373.

BG 2804003

„Doni-M“ OOD

s. Bezmer,obl. Yambolska

374.

BG 2804009

ET „Sanata-Stefan Atanasov“

s. Bezmer,obl. Yambolska

▼M4 —————

▼B

376.

BG 2804011

ET „Magdalena Vasileva-Magi“

gr. Yambolul. „Preslav“ 331

▼M7 —————

▼M4 —————

▼B



Lista ta’ stabbilimenti għall-ipproċessar tal-ħalib

Nru

Nru tal-veterinarju

Isem l-istabbiliment

Belt/Triq jew Villaġġ/Reġjun

▼M3 —————

▼B

2.

BG 0212038

„Klas“ OOD

s. Galabetsobsht. Pomorie

3.

BG 0212050

„Vakom MP“ OOD

gr. Sredetsobl. Burgas

▼M7 —————

▼M4 —————

▼B

6.

BG 0512033

„EKO MILK“ AD

s. Koshavaobl. Vidin

▼M1 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M5 —————

▼M1 —————

▼M7 —————

▼M6 —————

▼M1 —————

▼M8 —————

▼B

19.

BG 1612021

ET „Deni-Denislav Dimitrov-Ilias Islamov“

s. Bryagovoobsht. Gulyantsi

▼M7 —————

▼M8 —————

▼M4 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M3 —————

▼B

29.

BG 1812008

„Vesi“ OOD

s. Novo selo

▼M3 —————

▼B

31.

BG 2012001

„Markeli“ EAD

gr. Slivenul. „Tsar Simeon“ 63

32.

BG 2012006

„Mlechen pat“ AD

gr. Nova Zagorakv. Industrialen

33.

BG 2012009

„Vangard“ OOD

s. Zhelyo voyvoda

34.

BG 2012019

„Hemus-Milk komers“ OOD

gr. SlivenPromishlena zona Zapad

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M2 —————

▼M7 —————

▼M6 —————

▼B

40.

BG 2412033

„Gospodinovi“ OOD

s. Yulievoobsht. Maglizh

41.

BG 2412037

„Stelimeks“ EOOD

s. Asen

42.

BG 2512003

„Si Vi Es“ OOD

gr. OmurtagPromishlena zona

43.

BG 2612034

ET „Eliksir-Petko Petev“

s. Gorski izvor

▼M9 —————

▼M2 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M3 —————

▼M6 —————

▼M1 —————

▼M7 —————

▼B

53.

BG 1812003

„Sirma Prista“ AD

gr. Rusebul. „3-ti mart“ 51

▼M4 —————

▼M7 —————

▼M1 —————

▼M5 —————

▼B

58.

BG 2512001

„Mladost-2002“ OOD

gr. Targovishtebul. „29-ti yanuari“ 7

▼M1 —————

▼M6 —————

▼M1 —————

▼M7 —————

▼B

63.

112008

ET „Svetoslav Kyuchukov-Bobo“

s. Harsovo

▼M7 —————

▼M4 —————

▼M7 —————

▼M8 —————

▼M7 —————

▼M1 —————

▼B

71.

312002

ET „Mario“

gr. Suvorovo

72.

312025

„Dzhenema“ EOOD

s. Gen. Kiselovo

▼M7 —————

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼B

81.

712003

„Elvi“ OOD

s. Velkovtsi obsht. Gabrovo

▼M3 —————

▼B

83.

712015

„Rosta“ EOOD

s. M. Varshets

▼M3 —————

▼B

85.

812030

„FAMA“ AD

gr. Dobrichbul. „Dobrudzha“ 2

86.

912003

„Koveg-mlechni produkti“ OOD

gr. KardzhaliPromishlena zona

87.

912012

„Delyo Voivoda - milk“ OOD

s. Dobromirtsiobsht. Kirkovo

88.

912015

„Anmar“ OOD

s. Padinaobsht. Ardino

89.

912016

OOD „Persenski“

s. Zhaltushaobsht. Ardino

▼M7 —————

▼B

91.

1012014

ET „Georgi Gushterov DR“

s. Yahinovo

92.

1012018

„Evro miyt end milk“ EOOD

gr. Kocherinovoobsht. Kocherinovo

93.

1112004

„Matev-Mlekoprodukt“ OOD

s. Goran

94.

1112012

„Stilos“ OOD

s. Lesidren

95.

1112017

ET „Rima-Rumen Borisov“

s. Vrabevo

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M3 —————

▼M9 —————

▼B

101.

1312006

SD „Antei-PITD“ OOD

s. Aleko Konstantinovo

102.

1312023

„Inter-D“ OOD

s. Kozarsko

103.

1312024

ET „Mezmedin Halil-46“

s. Sarnitsa

104.

1412015

ET „Boycho Videnov-Elbokada 2000“

s. Stefanovoobsht. Radomir

▼M4 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼M6 —————

▼M7 —————

▼B

113.

1612049

„Alpina-Milk“ EOOD

s. Zhelyazno

114.

1612064

OOD „Ikay“

s. Zhitnitsaosht. Kaloyanovo

▼M9 —————

▼B

116.

1712006

„Mesomania“ EOOD

s. Vladimirovtsi

117.

1712009

ET „Georgi Petrov-Kamen“

s. Dyankovo

▼M9 —————

▼B

121.

1712017

„Diva 02“ OOD

gr. Isperihul. „An. Kanchev“

▼M7 —————

▼B

123.

1712019

ET „Ivaylo-Milena Stancheva“

gr. IsperihParvi stopanski dvor

▼M7 —————

▼B

125.

1712037

ET „Ali Isliamov“

s. Yasenovets

▼M7 —————

▼B

128.

1712043

„Maxima-milk“ OOD

s. Samuil

129.

1712045

ET „AN-Nezhdet Ali“

s. Mortagonovo

▼M7 —————

▼B

131.

1712048

ET „Borisov i sin-Borislav Borisov“

s. Lavino

132.

1812005

„DAV-Viktor Simonov“ EOOD

gr. Vetovoul. „Han Kubrat“ 52

▼M7 —————

▼M4 —————

▼M5 —————

▼M7 —————

▼B

138.

2012008

„Raftis“ EOOD

s. Byala

139.

2012010

„Saray“ OOD

s. Mokren

▼M9 —————

▼M7 —————

▼M9 —————

▼B

143.

2012029

„Eko asorti“ EOOD

s. Mechkarevo

144.

2012032

„Kiveks“ OOD

s. Kovachite

145.

2012036

„Minchevi“ OOD

s. Korten

▼M7 —————

▼B

148.

2112008

MK „Rodopa milk“

s. Smilyanobsht. Smolyan

149.

2112010

„Mechi chal milk“ OOD

gr. ChepelareStopanski dvor

▼M9 —————

▼B

151.

2112023

ET „Iliyan Isakov“

s. Trigradobsht. Devin

▼M4 —————

▼M9 —————

▼M7 —————

▼B

155.

2212009

„Serdika-94“ OOD

gr. Sofiakv. Zheleznitza

156.

2212023

„EL BI BULGARIKUM“ EAD

gr. Sofia

ul. „Malashevska“ 12 A

▼M5 —————

▼M9 —————

▼M5 —————

▼B

160.

2312020

„MAH-2003“ EOOD

gr. Etropolebul. „Al. Stamboliyski“ 21

▼M7 —————

▼M3 —————

▼B

163.

2312028

ET „Sisi Lyubomir Semkov“

s. Anton

▼M5 —————

▼B

166.

2312033

„Balkan spetsial“ OOD

s. Gorna Malina

167.

2312039

EOOD „Laktoni“

s. Ravno pole, obl. Sofiyska

▼M4 —————

▼B

169.

2412003

„ODIT 2002“ OOD

s. Kaloyanovetsobsht. Stara Zagora

170.

2412007

„Inikom“ OOD

s. Sarnevoobsht. Radnevo

▼M6 —————

▼B

172.

2412023

Zemedelski institut

gr. St. Zagora

▼M7 —————

▼B

174.

2412039

„Penchev“ EOOD

gr. Chirpanul. „Septemvriytsi“ 58

175.

2412040

„Inikom“ OOD

gr. Galabovoul. „G. s. Rakovski“ 11

▼M9 —————

▼B

177.

2512006

„Hadad“ OOD

s. Makariopolskoobsht. Targovishte

178.

2512011

ET „Sevi 2000-Sevie Ibryamova“

s. Krepchaobsht. Opaka

179.

2512016

„Milktreyd-BG“ OOD

s. Saedinenie obl. Targovishte

▼M7 —————

▼B

181.

2512021

„Keya-Komers-03“ EOOD

s. Svetlen

▼M5 —————

▼B

183.

2612015

ET „Detelina 39“

s. Brod

184.

2612022

ET „Shampion 13-Deyan Panev“

s. Krepostobl. Haskovska

185.

2612027

„Byala mechka“ OOD

s. Min. baniobl. Haskovska

▼M9 —————

▼B

188.

2712005

„Nadezhda“ OOD

s. Kliment

▼M7 —————

▼M4 —————

▼M7 —————

▼B

192.

2812002

„Arachievi“ OOD

s. Kirilovo,obl. Yambolska

▼M8 —————

▼M7 —————

▼M3 —————

▼M9 —————

▼B

197.

BG 1318007

ET „Palmite-Vesela Popova“

gr. Strelchaul. „Osvobozhdenie“ 17

▼M2 —————

▼M7 —————

▼M5 —————

▼B

201.

BG 1518005

ET „Kris-88-Emil Todorov“

gr. Plevenul „Grenaderska“ 97

▼M2 —————

▼B

203.

BG 1618040

„Galko“ EOOD

s. Voyvodinovoobsht. Maritsaobl. Plovdiv

▼M7 —————

▼M6 —————

▼M9 —————

▼M2 —————



( 1 ) ĠU L 395, 30.12.1989, p. 13. Ir-Direttiva kif emendata l-aħħar bid-Direttiva Nru 2004/41/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 157, 30.4.2004, p. 33 ikkoreġuta bil-ĠU L 195, 2.6.2004, p. 12).

( 2 ) ĠU L 8, 13.1.2007, p. 61. Id-Deċiżjoni kif emendata l-aħħar bid-Deċiżjoni 2007/586/KE (ĠU L 220, 25.8.2007, p. 22).

( 3 ) ĠU L 139, 30.4.2004, p. 55; verżjoni ikkoreġuta bil-ĠU L 226, 25.6.2004, p. 22. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1791/2006 (ĠU L 363, 20.12.2006, p. 1).

( 4 ) ĠU L 139, 30.4.2004, p. 1; ikkoreġuta bil-ĠU L 226, 25.6.2004, p. 3.