11.7.2022   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 184/59


KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2022/1188,

8. juuli 2022,

millega muudetakse rakendusotsuse (EL) 2021/260 I ja II lisa seoses liikmesriikide või nende osadega, mille puhul on heaks kiidetud riiklikud meetmed teatavate veeloomataudide suhtes kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 artikli 226 lõikega 3

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), (1) eriti selle artikli 226 lõiget 3,

ning arvestades järgmist:

(1)

Komisjoni rakendusotsusega (EL) 2021/260 (2) on kehtestatud loetelu liikmesriikidest ja nende osadest, mida käsitatakse vabana teatavatest veeloomataudidest, mis ei ole määruse (EL) 2016/429 artikli 9 lõike 1 punkti d kohased loetellu kantud taudid või mille suhtes kohaldatakse kõnealuste taudide likvideerimise programmi.

(2)

Rakendusotsuse (EL) 2021/260 I lisas esitatud taudivabade piirkondade loetellu või kõnealuse otsuse II lisas esitatud loetellu aladest, kus kohaldatakse likvideerimisprogrammi, võib lisada liikmesriike või nende osi, juhul kui komisjoni on liikmesriikide vahelist veeloomade liikumist mõjutada võivatest meetmetest eelnevalt teavitatud, et võimaldada need meetmed heaks kiita või neid vajaduse korral muuta.

(3)

Taani, Soome, Prantsusmaa, Itaalia, Portugal ja Sloveenia on teatanud komisjonile oma territooriumi osadest, mis tuleks määruse (EL) 2016/429 artikli 226 lõike 3 kohaselt taudivabana heaks kiita. Need hõlmavad kaht tsooni, mis on vabad karpkalade herpesviroosist (KHV), ja mitut bioturvarühmikut, mis on vabad kas bakteriaalsest neeruhaigusest (BKD), KHV-st või nakkuslikust pankrease nekroosist (IPN). Taani on komisjonile teatanud ka mitmest bioturvarühmikust, kus kohaldatakse BKD või IPNi likvideerimise programme ja mis tuleks määruse (EL) 2016/429 artikli 226 lõike 3 kohaselt heaks kiita.

(4)

Komisjon on hinnanud Taani, Soome, Prantsusmaa, Itaalia, Portugal ja Sloveenia esitatud teavet riiklike meetmete kohta, mida nad on võtnud kooskõlas määruse (EL) 2016/429 artikli 226 lõikega 3 nende taudide sissetoomise ärahoidmiseks või leviku piiramiseks. Komisjon on veendunud, et need riiklikud meetmed on vajalikud nende taudide sissetoomise ärahoidmiseks või leviku tõkestamiseks. Seega tuleks kõnealused riiklikud meetmed heaks kiita ning tsoonid ja bioturvarühmikud, kus neid kohaldatakse, tuleks kanda rakendusotsuse (EL) 2021/260 I ja II lisasse.

(5)

Seepärast on asjakohane muuta rakendusotsuse (EL) 2021/260 I lisa, et võtta arvesse KHV-vabasid tsoone Prantsusmaal ja Itaalias, BKD- ja IPNi-vabasid bioturvarühmikuid Taanis, BKD-vabasid bioturvarühmikuid Soomes, KHV-vabasid bioturvarühmikuid Prantsusmaal ja Portugalis ning IPNi-vabasid bioturvarühmikuid Sloveenias. Kõnealuse rakendusotsuse II lisa tuleks samuti muuta, et võtta arvesse Taanis asuvaid bioturvarühmikuid, kus kohaldatakse BKD ja IPNi likvideerimise programme.

(6)

Lisaks on Iirimaa teatanud komisjonile, et kõik tema territooriumil asuvad austrite herpesviirusest 1 μvar (OsHV-1 μvar) vabad bioturvarühmikud, mis on loetletud rakendusotsuse (EL) 2021/260 I lisas, tuleks loetelust välja jätta. Seepärast tuleks rakendusotsuse (EL) 2021/260 I lisa muuta, et võtta arvesse seda OsHV-1μvar-vabade bioturvarühmikute staatuse muutust Iirimaal.

(7)

Rakendusotsust (EL) 2021/260 tuleks seetõttu vastavalt muuta.

(8)

Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Rakendusotsuse (EL) 2021/260 I ja II lisa asendatakse käesoleva otsuse lisa tekstiga.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 8. juuli 2022

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 84, 31.3.2016, lk 1.

(2)  Komisjoni 11. veebruari 2021. aasta rakendusotsus (EL) 2021/260, millega kiidetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 artikli 226 lõike 3 kohaselt heaks riiklikud meetmed, mille eesmärk on piirata teatavate veeloomataudide mõju, ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2010/221/EL (ELT L 59, 19.2.2021, lk 1).


LISA

„ „I LISA

Liikmesriigid  (1) või nende osad, mis loetakse olevat teatavatest veeloomi mõjutavatest taudidest vabad ja mille puhul on heaks kiidetud riiklikud meetmed kooskõlas määruse (EL) 2016/429 artikli 226 lõikega 3

Taud

Liikmesriik

Kood

Heakskiidetud riiklike meetmetega hõlmatud ala geograafiline piiritlus

Karpkalade herpesviroos (KHV)

Prantsusmaa

FR

Durançole’i tsoon, Durançole’i jõe lähtest kuni heakskiidunumbriga FR 13092001 CE vesiviljelusettevõtte Ferme Marine de la Durançole’i väljapääsuavani

Järgmised üksikud bioturvarühmikud, millest igaüks koosneb kindlaksmääratud heakskiidunumbriga vesiviljelusettevõttest:

FR 17116001 CE

Pisiculture de l’EARL Carpio

FR 34023506 CE

SCEA les poissons du Soleil

FR 34195501 CE

Olivier Germaine – Pisciculture

FR 39366002 CE

Pisciculture du Moulin de Pierre

FR 63263022 CE

Pisciculture de Fontanas

FR 66190003 CE

SCEA les poissons du Soleil

FR 72261001 CE

Ecloserie de l’AAPPMA de Conlie – Bernay – Ruillé

FR 72294001 CE

Ecloserie de l’AAPPMA 72 – Sougé Le Ganelon

Itaalia

IT

Monticolo järvede tsoon, mis hõlmab haudejaama IT004BZ106 ning järvesid Grande lago di Monticolo/Großer Montiggler See ja Piccolo lago di Monticolo/Kleiner Montiggler See

Iirimaa

IE

Kogu territoorium

Portugal

PT

Järgmine bioturvarühmik, mis koosneb kindlaksmääratud heakskiidunumbriga vesiviljelusettevõttest:

PT 06 001 CP Herdade de Entre Águas/PT

Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)

UK(NI)

Põhja-Iirimaa

Karpkalade kevadvireemia (SVC)

Taani

DK

Kogu territoorium

Soome

FI

Kogu territoorium

Ungari

HU

Kogu territoorium

Iirimaa

IE

Kogu territoorium

Rootsi

SE

Kogu territoorium

Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)

UK(NI)

Põhja-Iirimaa

Bakteriaalne neeruhaigus (BKD)

Taani

DK

Järgmised üksikud bioturvarühmikud, millest igaüks koosneb kindlaksmääratud heakskiidunumbriga vesiviljelusettevõttest:

42939

Trinbak Dambrug

84470

Brænderigårdens Dambrug

103471

Abildvad Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103587

Trend Å Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103647

Egebæk Dambrug

103670

Refsgårds Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103733

Skade Dambrug

117789

Funderholme Fiskeopdræt

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

128165

Ollerupgård Dambrug

Soome

FI

Järgmised üksikud bioturvarühmikud, millest igaüks koosneb kindlaksmääratud heakskiidunumbritega vesiviljelusettevõtetest:

177-1/

Hanka-Taimen Oy,

177-2

Vanaja ja Venekoski kalakasvandused

386-1

Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, Keskijärvi kalakasvandus

386-2

Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, Kontiolahti kalakasvandus

065-3

Kainuun Lohi Oy, Likolampi kalakasvandus

185-2

Terhontammi Oy, Sorsakoski haudejaam

383

Kuusamon Jalokala Oy, Käylä haudejaam

253-3

Natural Resources Institute Finland - Luke, Taivalkoski kalakasvandus

Iirimaa

IE

Kogu territoorium

Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)

UK(NI)

Põhja-Iirimaa

Nakkuslik pankrease nekroos (IPN)

Taani

DK

Järgmised üksikud bioturvarühmikud, millest igaüks koosneb kindlaksmääratud heakskiidunumbriga vesiviljelusettevõttest:

42939

Trinbak Dambrug

83138

Hallesøhuse Dambrug

84470

Brænderigårdens Dambrug

103554

Fruerlund Dambrug

103559

Fårup Mølle Dambrug

103571

Hallesø Dambrug

103623

Hårkjær Dambrug

103640

Munkbro Dambrug

103647

Egebæk Dambrug

103668

Ravning Dambrug

103670

Refsgårds Dambrug

103682

Sangild Dambrug

103802

Ådal Dambrug

103910

Piledal Dambrug

104106

Hallundbæk Dambrug

106296

Mølbjerg Dambrug

106314

Ravningkær Dambrug

117789

Funderholme Fiskeopdræt

118656

AquaSearch Ova, Billund

118844

Ravning ægpakkeri

121851

Gadegård Dambrug

122355

FREA

125770

Aquasearch Ova

128165

Ollerupgård Dambrug

129695

Ravning Avlsstation

Soome

FI

Territooriumi mandriosa

Sloveenia

SI

Järgmised üksikud bioturvarühmikud, millest igaüks koosneb kindlaksmääratud heakskiidunumbriga vesiviljelusettevõttest:

 

SIRIB050108 Pšata

 

SIRIB120102 Ilirska Bistrica

Rootsi

SE

Territooriumi mandriosa

Gyrodactylus salaris’e nakkus (GS)

Soome

FI

Tenojoki jõe valgala ja Näätämöjoki jõe valgala; Paatsjoki jõe, Tuulomajoki jõe ja Uutuanjoki jõe valgalasid käsitatakse puhvertsoonidena

Iirimaa

IE

Kogu territoorium

Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)

UK(NI)

Põhja-Iirimaa

Austrite herpesviirus 1 μνar (OsHV-1 μνar)

Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)

UK(NI)

Põhja-Iirimaa territoorium, v.a Dundrumi ja Killough’ laht, Lough Foyle, Carlingford Lough, Larne Lough ja Strangford Lough

Lõhelaste alfaviiruse nakkus (SAV)

Soome

FI

Territooriumi mandriosa

II LISA

Liikmesriigid (2) või nende osad, kus rakendatakse teatavate veeloomi mõjutavate taudide likvideerimise programme ja mille puhul on heaks kiidetud riiklikud meetmed kooskõlas määruse (EL) 2016/429 artikli 226 lõikega 3

Taud

Liikmesriik

Kood

Heakskiidetud riiklike meetmetega hõlmatud ala geograafiline piiritlus

Bakteriaalne neeruhaigus (BKD)

Taani

DK

Järgmised üksikud bioturvarühmikud, millest igaüks koosneb kindlaksmääratud heakskiidunumbriga vesiviljelusettevõttest:

92158

Hørup Mølle Dambrug

108516

Hulsig Dambrug

118738

Øster Højgård Avlsdambrug

122491

Tarp dambrug

129695

Ravning Avlsstation

Rootsi

SE

Territooriumi mandriosa

Nakkuslik pankrease nekroos (IPN)

Taani

DK

Järgmised üksikud bioturvarühmikud, millest igaüks koosneb kindlaksmääratud heakskiidunumbriga vesiviljelusettevõttest:

92158

Hørup Mølle Dambrug

103606

Lundby Dambrug

108516

Hulsig Dambrug

122491

Tarp dambrug

Rootsi

SE

Territooriumi rannikuosa

“

(1)  Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule, eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes kõnealuse protokolli 2. lisaga, hõlmavad käesolevas lisas olevad viited liikmesriikidele Ühendkuningriiki seoses Põhja-Iirimaaga.“

(2)  Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule, eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes kõnealuse protokolli 2. lisaga, hõlmavad käesolevas lisas olevad viited liikmesriikidele Ühendkuningriiki seoses Põhja-Iirimaaga.“