Subject of the case
Dizpozitiv
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Neadoptarea sau necomunicarea, în termenul prevăzut, a actelor necesare pentru a se conforma Directivei 2006/86/CE a Comisiei din 24 octombrie 2006 de punere în aplicare a Directivei 2004/23/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la cerințele de trasabilitate, notificarea reacțiilor și a incidentelor adverse grave, precum și la anumite cerințe tehnice pentru codificarea, prelucrarea, conservarea, stocarea și distribuirea țesuturilor și a celulelor umane (JO L 294, p. 32, Ediție specială, 15/vol. 17, p. 150)
Dispozitivul
1) Prin neadoptarea, în termenul prevăzut la articolul 11 alineatul (1) primul paragraf din Directiva 2006/86/CE a Comisiei din 24 octombrie 2006 de punere în aplicare a Directivei 2004/23/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la cerințele de trasabilitate, notificarea reacțiilor și a incidentelor adverse grave, precum și la anumite cerințe tehnice pentru codificarea, prelucrarea, conservarea, stocarea și distribuirea țesuturilor și a celulelor umane, a tuturor actelor cu putere de lege și actelor administrative necesare pentru a se conforma directivei menționate, Regatul Belgiei nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acesteia.
2) Obligă Regatul Belgiei la plata cheltuielilor de judecată.