COMISIÓN EUROPEA
Bruselas, 28.10.2021
COM(2021) 656 final
ANEXO
de la
Propuesta de
REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
por el que se modifican los anexos IV y V del Reglamento (UE) 2019/1021 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre contaminantes orgánicos persistentes
{SEC(2021) 379 final} - {SWD(2021) 299 final} - {SWD(2021) 300 final} - {SWD(2021) 301 final}
ANEXO
Los anexos IV y V se modifican como sigue:
1) el anexo IV se modifica como sigue:
a) se añaden al cuadro las filas siguientes:
|
«Pentaclorofenol, sus sales y ésteres
|
87-86-5 y otros
|
201-778-6 y otros
|
100 mg/kg
|
|
Dicofol
|
115-32-2
|
204-082-0
|
50 mg/kg
|
|
Ácido perfluorooctanoico (PFOA), sus sales y compuestos afines al PFOA
|
335-67-1 y otros
|
206-397-9 y otros
|
1 mg/kg
(PFOA y sus sales)
40 mg/kg
(compuestos afines al PFOA)»
|
b) la fila con las sustancias alcanos de C10-C13, cloro (parafinas cloradas de cadena corta) (PCCC) se sustituye por el texto siguiente:
|
«Alcanos de C10-C13, cloro (parafinas cloradas de cadena corta) (PCCC)
|
85535-84-8
|
287-476-5
|
1 500 mg/kg»
|
c) las filas con las sustancias éter de tetrabromodifenilo C12H6Br4O, éter de pentabromodifenilo C12H5Br5O, éter de hexabromodifenilo C12H4Br6O, éter de heptabromodifenilo C12H3Br7O y éter de decabromodifenilo C12Br10O se sustituyen por el texto siguiente:
|
«Éter de tetrabromodifenilo C12H6Br4O
|
40088-47-9
y otros
|
254-787-2
y otros
|
|
Suma de las concentraciones de éter de tetrabromodifenilo, éter de pentabromodifenilo, éter de hexabromodifenilo, éter de heptabromodifenilo y éter de decabromodifenilo:
a) hasta el [OP introdúzcase la fecha del día anterior a la fecha indicada en el punto sucesivo], 500 mg/kg
b) a partir de [OP introdúzcase una fecha 5 años después de la fecha de entrada en vigor de este Reglamento], 200 mg/kg o, si es superior, la suma de la concentración de dichas sustancias cuando estén presentes en mezclas o artículos, tal y como se indica en el anexo I, cuarta columna, punto 2 para las sustancias éter de tetrabromodifenilo, éter de pentabromodifenilo, éter de hexabromodifenilo, éter de heptabromodifenilo y éter de decabromodifenilo.»
|
|
Éter de pentabromodifenilo C12H5Br5O
|
32534-81-9
y otros
|
251-084-2
y otros
|
|
|
|
Éter de hexabromodifenilo C12H4Br6O
|
36483-60-0
y otros
|
253-058-6
y otros
|
|
|
|
Éter de heptabromodifenilo C12H3Br7O
|
68928-80-3
y otros
|
273-031-2
y otros
|
|
|
|
Bis(pentabromofenil) éter (éter de decabromodifenilo; decaBDE) C12Br10O
|
1163-19-5
y otros
|
214-604-9
y otros
|
|
|
d) la fila con las sustancias dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados (PCDD/PCDF) se sustituye por el texto siguiente:
|
«Dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados (PCDD/PCDF) y policlorobifenilos similares a las dioxinas (dl-PCB)
|
|
|
5 µg/kg (2)
|
(2) El límite se calcula como la suma de PCDD, PCDF y dl-PCB con arreglo a los factores de equivalencia tóxica (FET) establecidos en la tabla del anexo V, parte 2, tercer párrafo.»
e) la línea con la sustancia hexabromociclododecano se sustituye por el texto siguiente:
|
«Hexabromociclododecano(4)
|
25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8
|
247-148-4 221-695-9
|
500 mg/kg»
|
2) la parte 2 del anexo V se modifica como sigue:
a) en el segundo apartado, en la segunda columna de la tabla, «Límites de concentración máxima de las sustancias incluidas en el anexo IV», se modifica como sigue:
i) el texto «Dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados: 5 mg/kg» se sustituye por el texto siguiente:
«Dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados y policlorobifenilos similares a las dioxinas (dl-PCB): 5 mg/kg»;
ii) el texto «Suma de las concentraciones de éter de tetrabromodifenilo (C12H6Br4O), éter de pentabromodifenilo (C12H5Br5O), éter de hexabromodifenilo (C12H4Br6O) y éter de heptabromodifenilo (C12H3Br7O): 10 000 mg/kg» se sustituye por el texto siguiente:
«Suma de las concentraciones de éter de tetrabromodifenilo (C12H6Br4O), éter de pentabromodifenilo (C12H5Br5O), éter de hexabromodifenilo (C12H4Br6O), éter de heptabromodifenilo (C12H3Br7O) y éter de decabromodifenilo (C12Br10O): 10 000 mg/kg»;
iii) se añade el siguiente texto después de «Toxafeno: 5 000 mg/kg»:
«Pentaclorofenol, sus sales y ésteres: 1 000 mg/kg;
Dicofol: 5 000 mg/kg;
Ácido perfluorooctanoico (PFOA), sus sales y los compuestos afines al PFOA: 50 mg/kg (PFOA y sus sales), 2 000 mg/kg (compuestos afines al PFOA)».
b) el tercer apartado se sustituye por el texto siguiente:
«El límite máximo de concentración de dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados (PCDD y PCDF) y policlorobifenilos similares a las dioxinas (dl-PCB) se calculará con arreglo a los factores de equivalencia tóxica (FET) siguientes:
Factores de equivalencia tóxica (FET) para PCDD, PCDF y dl-PCB
|
PCDD
|
FET
|
|
2,3,7,8-TeCDD
|
1
|
|
1,2,3,7,8-PeCDD
|
1
|
|
1,2,3,4,7,8-HxCDD
|
0,1
|
|
1,2,3,6,7,8-HxCDD
|
0,1
|
|
1,2,3,7,8,9-HxCDD
|
0,1
|
|
1,2,3,4,6,7,8-HpCDD
|
0,01
|
|
OCDD
|
0,0003
|
|
PCDF
|
FET
|
|
2,3,7,8-TeCDF
|
0,1
|
|
1,2,3,7,8-PeCDF
|
0,03
|
|
2,3,4,7,8-PeCDF
|
0,3
|
|
1,2,3,4,7,8-HxCDF
|
0,1
|
|
1,2,3,6,7,8-HxCDF
|
0,1
|
|
1,2,3,7,8,9-HxCDF
|
0,1
|
|
2,3,4,6,7,8-HxCDF
|
0,1
|
|
1,2,3,4,6,7,8-HpCDF
|
0,01
|
|
1,2,3,4,7,8,9-HpCDF
|
0,01
|
|
OCDF
|
0,0003
|
|
dl-PCB
|
FET
|
|
PCB 77
|
0,0001
|
|
PCB 81
|
0,0003
|
|
PCB 105
|
0,00003
|
|
PCB 114
|
0,00003
|
|
PCB 118
|
0,00003
|
|
PCB 123
|
0,00003
|
|
PCB 126
|
0,1
|
|
PCB 169
|
0,03
|
|
PCB 156
|
0,00003
|
|
PCB 157
|
0,00003
|
|
PCB 167
|
0,00003
|
|
PCB 189
|
0,00003
|
».