EUROPSKA KOMISIJA
Bruxelles, 28.10.2021.
COM(2021) 656 final
PRILOG
Prijedlogu
UREDBE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
o izmjeni priloga IV. i V. Uredbi (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća o postojanim organskim onečišćujućim tvarima
{SEC(2021) 379 final} - {SWD(2021) 299 final} - {SWD(2021) 300 final} - {SWD(2021) 301 final}
PRILOG
Prilozi IV. i V. mijenjaju se kako slijedi:
1. Prilog IV. mijenja se kako slijedi:
(a) tablici se dodaju sljedeći retci:
|
„Pentaklorfenol, njegove soli i esteri
|
87-86-5 i ostali
|
201-778-6 i ostali
|
100 mg/kg
|
|
Dikofol
|
115-32-2
|
204-082-0
|
50 mg/kg
|
|
Perfluorooktanska kiselina (PFOA), njezine soli i njoj srodni spojevi
|
335-67-1 i ostali
|
206-397-9 i ostali
|
1 mg/kg
(PFOA i njegove soli),
40 mg/kg
(spojevi srodni PFOA-u)”;
|
(b) redak u kojem su navedeni alkani C10-C13, kloro- (kratkolančani klorirani parafini) (SCCP-ovi) zamjenjuje se sljedećim:
|
„Alkani C10-C13, kloro- (kratkolančani klorirani parafini) (SCCP-i)
|
85535-84-8
|
287-476-5
|
1 500 mg/kg”;
|
(c) retci za tvari tetrabromodifenil eter C12H6Br4O, pentabromodifenil eter C12H5Br5O, heksabromodifenil eter C12H4Br6O, heptabromodifenil eter C12H3Br7O i dekabromodifenil eter C12Br10O zamjenjuju se sljedećim:
|
„Tetrabromodifenil eter C12H6Br4O
|
40088-47-9
i ostali
|
254-787-2
i ostali
|
|
Zbroj koncentracija tetrabromodifenil etera, pentabromodifenil etera, heksabromodifenil etera, heptabromodifenil etera i dekabromodifenil etera:
(a) do [Ured za publikacije: unijeti datum dan prije datuma u sljedećoj točki] 500 mg/kg
(b) od [Ured za publikacije: unijeti datum pet godina nakon datuma stupanja na snagu ove Uredbe] 200 mg/kg ili, ako je veći, zbroj koncentracija tih tvari ako su prisutne u smjesama ili proizvodima, kako je utvrđeno u Prilogu I. četvrtom stupcu točki 2. za tvari tetrabromodifenil eter, pentabromodifenil eter, heksabromodifenil eter, heptabromodifenil eter i dekabromodifenil eter.”
|
|
Pentabromodifenil eter C12H5Br5O
|
32534-81-9
i ostali
|
251-084-2
i ostali
|
|
|
|
Heksabromodifenil eter C12H4Br6O
|
36483-60-0
i ostali
|
253-058-6
i ostali
|
|
|
|
Heptabromodifenil eter C12H3Br7O
|
68928-80-3
i ostali
|
273-031-2
i ostali
|
|
|
|
Bis(pentabromofenil) eter (dekabromodifenil eter; dekaBDE) C12Br10O
|
1163-19-5
i ostali
|
214-604-9
i ostali
|
|
|
(d) redak za tvari poliklorirane dibenzo-p-dioksine i dibenzofurane (PCDD/PCDF) zamjenjuje se sljedećim:
|
„Poliklorirani dibenzo-p-dioksini i dibenzofurani (PCDD/PCDF) te poliklorirani bifenili slični dioksinu (dl-PCB-i)
|
|
|
5 µg/kg (2)
|
(2) Granična vrijednost izračunava se kao zbroj PCDD-a, PCDF-a i dl-PCB-a u skladu s faktorima ekvivalentne toksičnosti (TEF-ovi) utvrđenima u tablici u dijelu 2. trećem odlomku Priloga V.”;
(e) redak za tvar heksabromociklododekan zamjenjuje se sljedećim:
|
„Heksabromociklododekan (4)
|
25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8
|
247-148-4 221-695-9
|
500 mg/kg”;
|
2. Dio 2 Priloga V. mijenja se kako slijedi:
(a) u drugom odlomku drugi stupac tablice „Najviše granične vrijednosti koncentracije tvari navedenih u Prilogu IV.” mijenja se kako slijedi:
i. tekst „Poliklorirani dibenzo-p-dioksini i dibenzofurani: 5 mg/kg;” zamjenjuje se sljedećim:
„Poliklorirani dibenzo-p-dioksini i dibenzofurani te poliklorirani bifenili slični dioksinu (dl-PCB-i): 5 mg/kg;’;
ii. tekst „Zbroj koncentracija tetrabromodifenil etera (C12H6Br4O), pentabromodifenil etera (C12H5Br5O), heksabromodifenil etera (C12H4Br6O) i heptabromodifenil etera (C12H3Br7O): 10 000 mg/kg;” zamjenjuje se sljedećim:
„Zbroj koncentracija tetrabromodifenil etera (C12H6Br4O), pentabromodifenil etera (C12H5Br5O), heksabromodifenil etera (C12H4Br6O), heptabromodifenil etera (C12H3Br7O) i dekabromodifenil etera (C12Br10O): 10 000 mg/kg;’;
iii. sljedeći tekst umeće se nakon unosa „Toksafen: 5 000 mg/kg.’:
„Pentaklorfenol, njegove soli i esteri: 1 000 mg/kg;
Dikofol: 5 000 mg/kg;
Perfluorooktanska kiselina (PFOA), njezine soli i njoj srodni spojevi: 50 mg/kg (PFOA i njegove soli), 2 000 mg/kg (spojevi srodni PFOA-u).”;
(b) treći odlomak zamjenjuje se sljedećim:
„Najviša granična vrijednost koncentracije polikloriranih dibenzo-p-dioksina i dibenzofurana (PCDD i PCDF) te polikloriranih bifenila sličnih dioksinu (dl-PCB-i) izračunava se u skladu sa sljedećim faktorima ekvivalentne toksičnosti (TEF-ovi):
Faktori ekvivalentne toksičnosti (TEF-ovi) za PCDD, PCDF i dl-PCB-e
|
PCDD
|
TEF
|
|
2,3,7,8-TeCDD
|
1
|
|
1,2,3,7,8-PeCDD
|
1
|
|
1,2,3,4,7,8-HxCDD
|
0,1
|
|
1,2,3,6,7,8-HxCDD
|
0,1
|
|
1,2,3,7,8,9-HxCDD
|
0,1
|
|
1,2,3,4,6,7,8-HpCDD
|
0,01
|
|
OCDD
|
0,0003
|
|
PCDF
|
TEF
|
|
2,3,7,8-TeCDF
|
0,1
|
|
1,2,3,7,8-PeCDF
|
0,03
|
|
2,3,4,7,8-PeCDF
|
0,3
|
|
1,2,3,4,7,8-HxCDF
|
0,1
|
|
1,2,3,6,7,8-HxCDF
|
0,1
|
|
1,2,3,7,8,9-HxCDF
|
0,1
|
|
2,3,4,6,7,8-HxCDF
|
0,1
|
|
1,2,3,4,6,7,8-HpCDF
|
0,01
|
|
1,2,3,4,7,8,9-HpCDF
|
0,01
|
|
OCDF
|
0,0003
|
|
dl-PCB-i
|
TEF
|
|
PCB 77
|
0,0001
|
|
PCB 81
|
0,0003
|
|
PCB 105
|
0,00003
|
|
PCB 114
|
0,00003
|
|
PCB 118
|
0,00003
|
|
PCB 123
|
0,00003
|
|
PCB 126
|
0,1
|
|
PCB 169
|
0,03
|
|
PCB 156
|
0,00003
|
|
PCB 157
|
0,00003
|
|
PCB 167
|
0,00003
|
|
PCB 189
|
0,00003
|
”.