European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith L


2025/2235

7.11.2025

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2025/2235 ÓN gCOIMISIÚN

an 6 Samhain 2025

lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1082 a mhéid a bhaineann le víreas S an phráta agus víreas X an phráta mar lotnaidí sonraithe maidir le gearrthóga neamhfhréamhaithe le haghaidh plandú Calibrachoa spp. agus Petunia spp. agus a hibridí ón gCéinia

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 42a(1) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)

Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1082 ón gCoimisiún (2) bunaítear maolú ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 ón gCoimisiún (3) maidir le gearrthóga neamhfhréamhaithe le haghaidh plandú Calibrachoa spp. agus Petunia spp. agus a hibridí ón gCéinia a thabhairt isteach i gcríoch an Aontais.

(2)

An 3 Iúil 2025, d’fhoilsigh an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia aguisín a ghabhann leis an tuairim eolaíoch maidir leis an measúnú riosca ar phlandaí Petunia spp. agus Calibrachoa spp. ón gCéinia (4), ós rud é gur deimhníodh láithreacht víreas S an phráta agus víreas X an phráta sa Chéinia le fianaise nua agus cuimsíodh na víris sin inti mar lotnaidí is ábhartha do ghearrthóga neamhfhréamhaithe Petunia spp., Calibrachoa spp. agus a hibridí a tháirgtear sa Chéinia.

(3)

Dá bhrí sin, ba cheart a mheas gur lotnaidí sonraithe de réir bhrí Airteagal 1 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1082 aonraígh de víreas S an phráta nach aonraígh de chuid an Aontais iad agus aonraígh de víreas X an phráta nach aonraígh de chuid an Aontais iad. Dá réir sin, agus ar chúiseanna a bhaineann le cosaint fíteashláintíochta chríoch an Aontais, ba cheart aghaidh a thabhairt freisin ar an riosca a bhaineann leis na víris sin i bhforálacha an Rialacháin sin a bhaineann le sampláil, tástáil mhóilíneach agus cigireachtaí ar na plandaí sonraithe.

(4)

Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1082 a leasú dá réir sin.

(5)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasú ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1082

Leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE). 2025/1082 mar a leanas:

(1)

in Airteagal 1, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (1):

‘(1)

ciallaíonn ‘lotnaidí sonraithe’Aleurodicus dispersus Russell, Bemisia tabaci Genn. (pobal neamh-Eorpach), víreas breac éadrom na Pise Bó, Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza sativae Blanchard, Liriomyza trifolii (Burgess), Nipaecoccus viridis (Newstead), víreas féithbhreac an phlanda piobair, víreas rollta duilleog an phlanda prátaí, galar S an phráta (aonraígh nach aonraígh de chuid an Aontais iad), galar X an phráta (aonraígh nach aonraígh de chuid an Aontais iad), Ralstonia pseudosolanacearum Safni et al., Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. Emend. Safni et al., Scirtothrips dorsalis Hood, Tetranychus neocaledonicus André, víreas breac éadrom an phlanda trátaí agus víreas buífháinní an phlanda trátaí;’;

(2)

in Airteagal 3(4), cuirtear an méid seo a leanas in ionad na chéad fhomhíre:

‘Plandaí a fhréamhaítear nó a fhástar ó na plandaí sonraithe, coimeádfar scartha iad ó aon phlanda eile atá soghabhálach i leith na lotnaidí sonraithe. Déanfar cigireachtaí oifigiúla orthu ar a laghad uair amháin sula n-aistreofar iad den chéad uair amach as áitreabh an oibreora ghairmiúil lena mbaineann agus chomh gar agus is féidir go dtí an t-am a aistreofar iad. Mar chuid de na cigireachtaí sin, i gcás ina mbeidh amhras faoi ionfhabhtú, áireofar sampláil agus tástáil mhóilíneach le haghaidh víreas breac éadrom na Pise Bó, víreas féithbhreac an phlanda piobair, víreas rollta duilleog an phlanda prátaí, galar S an phráta (aonraígh nach aonraígh de chuid an Aontais iad), galar X an phráta (aonraígh nach aonraígh de chuid an Aontais iad), víreas breac éadrom an phlanda trátaí agus víreas buífháinní an phlanda trátaí.’;

(3)

Leasaítear Iarscríbhinn I mar a leanas:

(a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe 1(b)(vi):

‘(vi)

déantar tástáil mhóilíneach orthu chun víreas breac éadrom na Pise Bó, víreas féithbhreac an phlanda piobair, víreas rollta duilleog an phlanda prátaí, galar S an phráta (aonraígh nach aonraígh de chuid an Aontais iad), galar X an phráta (aonraígh nach aonraígh de chuid an Aontais iad), víreas breac éadrom an phlanda trátaí agus víreas buífháinní an phlanda trátaí a bhrath ar a laghad uair amháin sula n-onnmhaireofar an chéad luchtóg de ghearrthóga neamhfhréamhaithe chuig an Aontas le linn an timthrialla táirgeachta sin nó níos minice i gcás inar aimsíodh iad sa láithreáin táirgthe Bemisia tabaci Genn. nó aifidí nó tripis arb eol go dtarchuireann siad víris;’;

(b)

cuirtear an méid a leanas in ionad phointe 1(c)(i):

‘(i)

rinneadh cigireacht oifigiúil orthu maidir le láithreacht na lotnaidí sonraithe, trí bhíthin modh samplála lenar féidir leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 % i gcomhréir leis an gCaighdeán Idirnáisiúnta maidir le Bearta Fíteashláintíochta ISPM 31, lena n-áirítear tástáil mhóilíneach le haghaidh víreas breac éadrom na Pise Bó, víreas féithbhreac an phlanda piobair, víreas rollta duilleog an phlanda prátaí, galar S an phráta (aonraígh nach aonraígh de chuid an Aontais iad), galar X an phráta (aonraígh nach aonraígh de chuid an Aontais iad), víreas breac éadrom an phlanda trátaí agus víreas buífháinní an phlanda trátaí i gcás ina mbeidh amhras faoi ionfhabhtú ann;’.

Airteagal 2

Teacht i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 6 Samhain 2025.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN


(1)   IO L 317, 23.11.2016, lch. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1082 ón gCoimisiún an 2 Meitheamh 2025 lena mbunaítear maolú ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 maidir le gearrthóga neamhfhréamhaithe le haghaidh plandú Calibrachoa spp. agus Petunia spp. agus a hibridí ón gCéinia a thabhairt isteach i gcríoch an Aontais (IO L, 2025/1082, 3.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1082/oj).

(3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2019 lena mbunaítear coinníollacha aonfhoirmeacha maidir le cur chun feidhme Rialachán (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 690/2008 ón gCoimisiún agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2019 ón gCoimisiún (IO L 319, 10.12.2019, lch. 1; ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

(4)  Painéal EFSA maidir le Sláinte Plandaí, 2024, Measúnú riosca tráchtearraí ar ghearradh neamhfhréamhaithe Petunia spp. agus Calibrachoa spp. ón gCéinia. Iris EFSA 2024; 22:e8742. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8742.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2235/oj

ISSN 1977-0839 (electronic edition)