13.1.2016   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 10/3


Sommarju tad-Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni Ewropea dwar l-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq għall-użu u/jew għall-użu tas-sustanzi elenkati fl-Anness XIV tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-Reġistrazzjoni, il-Valutazzjoni, l-Awtorizzazzjoni u r-Restrizzjoni ta’ Sustanzi Kimiċi (REACH)

(Ippubblikat skont l-Artikolu 64(9) tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 (1))

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2016/C 10/04)

Deċiżjonijiet għall-għoti ta’ awtorizzazzjoni

Referenza tad-Deċiżjoni (2)

Data tad-Deċiżjoni

Isem is-sustanza

Detentur tal-awtorizzazzjoni

Numru tal-awtorizzazzjoni

Użu awtorizzat

Data ta’ skadenza tal-perjodu ta’ rieżami

Raġunijiet tad-Deċiżjoni

[żid ir-referenza tad-Deċiżjoni]

[żid id-data tad-Deċiżjoni]

Eżabromoċiklododekan (HBCDD)

Nru tal-KE

221-695-9

247-148-4

Nru tal-CAS

3194-55-6

25637-99-4

134237-50-6

134237-51-7

134237-52-8

INEOS Styrenics Netherlands BV,

Lijndonk 25, 4825 BG, Breda, in-Netherlands

REACH/15/6/0 REACH/15/6/1

Il-formulazzjoni ta’ polistiren imwessa’ (EPS) ritardant tal-fjammi f’gerbub solidu u mhux espandut bl-użu tal-HBCDD bħala addittiv li jwaqqaf it-tixrid tan-nar (biex jintuża aktar ‘il quddiem fl-applikazzjonijiet għall-bini)

Il-produzzjoni ta’ oġġetti magħmula mill-polistiren imwessa’ (EPS) ritardant tal-fjammi li jintuża fl-applikazzjonijiet għall-bini

fil-21 ta’ Awwissu 2017.

L-awtorizzazzjoni ma tibqax valida fil-21 ta’ Awwissu 2017 għad-detenturi tal-awtorizzazzjoni li sal-21 ta’ Frar 2016 ma jkunux ippreżentaw rapport ta’ eżami, sakemm qabel ma tkunx ġiet adottata deċiżjoni li tiġi rtirata l-awtorizzazzjoni fl-applikazzjoni tal-Artikolu 31(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006.

Skont l-Artikolu 60(4) tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006, il-benefiċċji soċjoekonomiċi jegħlbu r-riskji għall-ambjent li jirriżultaw mill-użu tas-sustanza u ma hemmx sustanzi jew teknoloġiji alternattivi xierqa disponibbli fi kwantitajiet suffiċjenti.

Madankollu, huwa mistenni li ritardant tal-fjammi polimeriku, wara li jitlestew b’riżultat pożittiv it-testijiet u l-proċeduri ta’ ċertifikazzjoni, ikun alternattiva fattibbli u disponibbli fi kwantitajiet biżżejjed biex jissodisfa d-domanda stmata sal-2017.

Id-detenturi tal-awtorizzazzjoni huma meħtieġa jippreżentaw rapport lill-Kummissjoni kull tliet xhur dwar il-kwantitajiet disponibbli fis-suq tar-ritardant tal-fjammi polimeriku u dwar il-progress għas-sostituzzjoni tal-HBCDD.

INEOS Styrenics Ribecourt SAS,

704 rue Pierre et Marie Curie, 60170, Ribécourt, Franza

REACH/15/6/2 REACH/15/6/3

INEOS Styrenics Wingles SAS,

Rue du Plat, F-62410, Wingles, Franza

REACH/15/6/4 REACH/15/6/5

Synthos Dwory 7 Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka jawna,

ul. Chemików 1, 32-600, Oświęcim, il-Polonja

REACH/15/6/6 REACH/15/6/7

Synthos Kralupy a.s.,

O. Wichterleho 810, 27801, Kralupy nad Vltavou, ir-Repubblika Ċeka

REACH/15/6/8 REACH/15/6/9

Bewi Styrochem Oy,

P.O. Box 360, 06101, Porvoo, il-Finlandja

REACH/15/6/10 REACH/15/6/11

Monotez SA,

111, Lefkis Street, 14568, Athens, il-Greċja

REACH/15/6/12 REACH/15/6/13

RP Compounds GmbH,

EPS building Plant I 119, 06258, Schkopau, il-Ġermanja

REACH/15/6/14 REACH/15/6/15

Synbra Technology bv,

Post Box 37, 4870AA, Etten-Leur, in-Netherlands

REACH/15/6/16 REACH/15/6/17

Sunpor Kunststoff GmbH,

Tiroler Strasse 14, PF 414, 3105, St Polten, l-Awstrija

REACH/15/6/18 REACH/15/6/19

Dunastyr Polystyrene Manufacturing C. Co Ltd,

Arpad Fejedelem utca 26-28, H-1023, Budapest, l-Ungerija

REACH/15/6/20 REACH/15/6/21

Versalis SpA, P.zza Boldrini 1,

20097, San Donato Milanese, Milano, l-Italja

REACH/15/6/22 REACH/15/6/23

Unipol Holland BV,

Rijnstraat 15o, P.O. Box 824, 5340AV, Oss, in-Netherlands

REACH/15/6/24 REACH/15/6/25


(1)  ĠU L 396, 30.12.2006, p. 1.

(2)  Id-Deċiżjoni hija ppubblikata fis-sit web tal-Kummissjoni Ewropea: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm