|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2024/2925 |
26.11.2024 |
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2024/2925
(2024. gada 19. jūnijs),
ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2023/2053 groza attiecībā uz zilās tunzivs pārvaldību Atlantijas okeāna austrumu daļā un Vidusjūrā
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2023/2053 (2023. gada 13. septembris), ar ko izveido daudzgadu pārvaldības plānu zilajai tunzivij Atlantijas okeāna austrumu daļā un Vidusjūrā, groza Regulas (EK) Nr. 1936/2001, (ES) 2017/2107 un (ES) 2019/833 un atceļ Regulu (ES) 2016/1627 (1), un jo īpaši tās 66. panta 1. punkta e) un k) apakšpunktu,
tā kā:
|
(1) |
Savienība ir Starptautiskās Atlantijas tunzivju saglabāšanas komisijas (ICCAT) puse, kas ICCAT konvenciju apstiprinājusi uz Padomes Lēmuma 86/238/EEK (2) pamata. |
|
(2) |
ICCAT pieņem pasākumus, kas nodrošina zvejas resursu ilgtermiņa saglabāšanu un ilgtspējīgu izmantošanu ICCAT konvencijas apgabalā un aizsargā jūras ekosistēmas, kurās šie resursi sastopami. Šādi pasākumi Savienībai var kļūt saistoši. |
|
(3) |
Kopš Regulas (ES) 2023/2053 pieņemšanas ICCAT savā gadskārtējā sanāksmē 2023. gadā ir pieņēmusi ICCAT Ieteikumu 23-06 (3), kas attiecas uz zilās tunzivs pārvaldību Atlantijas okeāna austrumu daļā un Vidusjūrā. ICCAT Ieteikumā 23-06 ir iekļauti noteikumi par zilās tunzivs audzēšanas kapacitātes limitu pārskatīšanu, par atbrīvošanas protokola papildinājumu, par atjauninātu veidlapu, ko izmanto, lai ziņotu par rīkošanos ar bojāgājušām un/vai zudušām zivīm, un par atjauninātu kārtību, kādā ICCAT reģionālajiem novērotājiem tiek nodrošināti ICCAT zīmogi. Minētie pasākumi būtu jāievieš Savienības tiesību aktos. |
|
(4) |
Turklāt Regulā (ES) 2023/2053 ir jāizdara vairāki atjauninājumi un grozījumi, proti, jāatjaunina viss XII pielikumā iekļautais atbrīvošanas protokols un jāgroza XV pielikumā norādītais kuģu garums. |
|
(5) |
Šajā regulā paredzētie noteikumi tieši ietekmē Savienības kuģu zvejas sezonas plānošanu un ar to saistītās saimnieciskās darbības, tāpēc šai regulai būtu jāstājas spēkā pēc iespējas drīzāk, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (ES) 2023/2053 groza šādi:
|
1) |
regulas 15. panta 3. punktu svītro; |
|
2) |
regulas XII, XIII, XV un XVa pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu. |
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2024. gada 19. jūnijā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/2053 (2023. gada 13. septembris), ar ko izveido daudzgadu pārvaldības plānu zilajai tunzivij Atlantijas okeāna austrumu daļā un Vidusjūrā, groza Regulas (EK) Nr. 1936/2001, (ES) 2017/2107 un (ES) 2019/833 un atceļ Regulu (ES) 2016/1627 (OV L 238, 27.9.2023., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2053/oj).
(2) Padomes Lēmums 86/238/EEK (1986. gada 9. jūnijs) par Kopienas pievienošanos Starptautiskajai konvencijai par tunzivju saglabāšanu Atlantijas okeānā, kas grozīta ar Protokolu, kurš pievienots Nobeiguma aktam, ko 1984. gada 10. jūlijā Parīzē ir parakstījuši minētās konvencijas pušu pilnvarotie (OV L 162, 18.6.1986., 33. lpp., , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).
(3) ICCAT ieteikums, ar kuru groza Ieteikumu 22-08, ar ko izveido daudzgadu plānu zilās tunzivs krājumu atjaunošanai Atlantijas okeāna austrumu daļā un Vidusjūrā.
PIELIKUMS
Regulas (ES) 2023/2053 XII, XIII, XV un XVa pielikumu groza šādi:
|
1) |
regulas XII pielikumu aizstāj ar šādu: “ XII PIELIKUMS ATBRĪVOŠANAS PROTOKOLS Atbrīvošanas rīkojumu izdošana
Zivju nošķiršana pirms atbrīvošanas operācijas
Atbrīvošanas operācijas ierakstīšana ar videokameru
Ziņošana
Vispārīgi noteikumi
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
regulas XIII pielikuma F daļā “Ziņošanas veidlapa” veidlapas piektajā rindā starp slejām “Nedzīvo zilo tunzivju īpatņu skaits” un “Kapteiņa paraksts” iekļauj jaunu trešo sleju “Nedzīvo zivju galamērķis (izmestas vai izkrautas)”: “F. Ziņošanas veidlapa
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
regulas XV pielikuma 1. punkta ievaddaļu aizstāj ar šādu:
|
|
4) |
regulas XVa pielikuma 1. punktu aizstāj ar šādu:
|
(1) Attiecas tikai uz atbrīvošanu no zivaudzētavām.
(2) Zivaudzētavas operatora paraksts, ja notiek atbrīvošana no zivaudzētavām, vai zvejas kuģa kapteiņa paraksts, ja atbrīvošanas rīkojums izdots nozvejotājkuģiem vai velkoņiem.
(3) Atbrīvošana pēc sprostos ievietošanas ziņojumu pabeigšanas; pēc ieguves atlikušās zilās tunzivis, ko neaptver eBCD; zilo tunzivju daudzuma pārsniegums, kas konstatēts kontrolpārvietošanas vai pārnešanas novērtējuma rezultātā.
(*1) Turpmākas pārvietošanas gadījumā nosūtošā velkoņa kapteinis saņēmēja velkoņa kapteinim nodod bojāgājušo zivju daudzuma ziņojuma oriģinālu.”;
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2925/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)