|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2024/2925 |
2024.11.26. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2024/2925 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2024. június 19.)
az (EU) 2023/2053 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományokkal való gazdálkodás tekintetében történő módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományra vonatkozó többéves gazdálkodási terv létrehozásáról, az 1936/2001/EK, az (EU) 2017/2107 és az (EU) 2019/833 rendelet módosításáról, valamint az (EU) 2016/1627 rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2023. szeptember 13-i (EU) 2023/2053 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 66. cikke (1) bekezdése e) és k) pontjára,
mivel:
|
(1) |
Az Unió az Atlanti Tonhalfélék Védelmére Létrehozott Nemzetközi Bizottság (ICCAT) részes fele, mivel a 86/238/EGK tanácsi határozat (2) útján jóváhagyta az ICCAT-egyezményt. |
|
(2) |
Az ICCAT intézkedéseket fogad el, hogy biztosítsa az ICCAT-egyezmény hatálya alá tartozó területen lévő halászati erőforrások hosszú távú védelmét és fenntartható hasznosítását, és megóvja azon tengeri ökoszisztémákat, amelyekben ezen erőforrások találhatók. Az ilyen intézkedések kötelező erejűvé válhatnak az Unióra nézve. |
|
(3) |
Az (EU) 2023/2053 rendelet elfogadása óta az ICCAT a 2023. évi éves ülésén elfogadta az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állománnyal való gazdálkodással kapcsolatos 23–06. számú ICCAT-ajánlást (3). A 23–06. számú ICCAT-ajánlás a kékúszójútonhal-tenyésztési kapacitásra vonatkozó korlátozások felülvizsgálatára, a visszaengedési protokoll kiegészítésére, a jelentéstételi mintának az elpusztult és/vagy elveszített halak kezelése tekintetében történő aktualizálására, valamint az ICCAT-pecsétek regionális ICCAT-megfigyelők számára történő biztosítását szolgáló eljárás naprakésszé tételére irányuló rendelkezéseket foglal magában. Az említett intézkedéseket végre kell hajtani az uniós jogban. |
|
(4) |
Az (EU) 2023/2053 rendelet emellett számos más tekintetben is aktualizálásra vagy módosításra szorul, nevezetesen a XII. mellékletben szereplő visszaengedési protokoll egészét naprakésszé kell tenni, és módosítani kell a XV. mellékletben a hajók hosszára vonatkozóan feltüntetett értéket. |
|
(5) |
mivel az e rendeletben előírt rendelkezések közvetlenül érintik az uniós hajók halászati idényének tervezését és a kapcsolódó gazdasági tevékenységeket, e rendeletnek a lehető leghamarabb hatályba kell lépnie, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az (EU) 2023/2053 rendelet a következőképpen módosul:
|
1. |
A 15. cikkben a (3) bekezdést el kell hagyni. |
|
2. |
A XII., a XIII., a XV. és a XVa. melléklet e rendelet mellékletének megfelelően módosul. |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2024. június 19-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2023/2053 rendelete (2023. szeptember 13.) az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományra vonatkozó többéves gazdálkodási terv létrehozásáról, az 1936/2001/EK, az (EU) 2017/2107 és az (EU) 2019/833 rendelet módosításáról, valamint az (EU) 2016/1627 rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 238., 2023.9.27., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2053/oj).
(2) A Tanács 86/238/EGK határozata (1986. június 9.) a Közösségnek az 1984. július 10-én Párizsban aláírt, az atlanti tonhalfélék védelméről szóló nemzetközi egyezmény részes államai meghatalmazottai konferenciájának záróokmányához csatolt jegyzőkönyvvel módosított egyezményhez történő csatlakozásáról (HL L 162., 1986.6.18., 33. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).
(3) Az ICCAT ajánlása az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományra vonatkozó többéves gazdálkodási terv létrehozásáról szóló 22-08. számú ajánlás módosításáról.
MELLÉKLET
Az (EU) 2023/2053 rendelet XII., XIII., XV. és XVa. melléklete a következőképp módosul:
|
1. |
A XII. melléklet helyébe a következő szöveg lép: XII. MELLÉKLET VISSZAENGEDÉSI PROTOKOLL Visszaengedési utasítások kiadása
A halak elkülönítése a visszaengedési művelet végrehajtását megelőzően
Videofelvétel készítése a visszaengedési műveletről
Jelentéstétel
Általános rendelkezések
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
A XIII. melléklet F. részének („Jelentéstételi minta”) ötödik sora az „Elpusztult kékúszójú tonhalak száma” és „A parancsnok aláírása” oszlopok között egy új harmadik oszloppal („Az elpusztult [visszadobott vagy kirakodott] halak rendeltetési helye”) egészül ki: „F. Jelentéstételi minta
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3. |
A XV. mellékletben az 1. pont bevezető bekezdésének helyébe a következő lép:
|
|
4. |
A XVa. melléklet 1. pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
(1) Csak a halgazdaságokból való visszaengedések esetében.
(2) A halgazdaság üzemeltetőjének aláírása a halgazdaságokból történő visszaengedések esetében, vagy a halászhajó parancsnokának aláírása a fogóhajók vagy vontatóhajók számára kiadott utasítás alapján végrehajtott visszaengedések esetében.
(3) A ketrecbehelyezési jelentések elkészítését követő visszaengedés; a lehalászás után megmaradó, az eBCD-kben nem szereplő kékúszójú tonhalak; az ellenőrzési célú áthelyezést vagy az átvitel értékelését követően megállapított kékúszójútonhal-többlet.
(*1) További áthelyezések esetében az átadó vontatóhajó parancsnoka köteles az átvevő vontatóhajó parancsnokának a rendelkezésére bocsátani a mortalitási jelentés eredeti példányát.”
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2925/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)