|
Publicatieblad |
NL L-serie |
|
2025/2512 |
9.12.2025 |
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2025/2512 VAN DE COMMISSIE
van 5 december 2025
tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU, Euratom) 2023/2825 wat betreft het gebruik van vervroegde aflossingen van back-to-backleningen in het kader van programma’s voor financiële bijstand
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,
Gezien Verordening (EU, Euratom) 2024/2509 van het Europees Parlement en de Raad van 23 september 2024 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie (1), en met name artikel 224, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Uitvoeringsbesluit (EU, Euratom) 2023/2825 (2) van de Commissie zijn governanceregelingen en een risicobeheer- en complianceraamwerk vastgesteld voor transacties ten behoeve van het opnemen van leningen, het schuldbeheer, het liquiditeitsbeheer en het verstrekken van leningen in het kader van de uitvoering van de gediversifieerde financieringsstrategie. Voorts zijn er ook risicobeheer- en compliancebepalingen van Uitvoeringsbesluit (EU, Euratom) 2023/2825 van toepassing op volgens de back-to-backmethode verrichte transacties tot het opnemen en verstrekken van leningen. |
|
(2) |
Begunstigden van leningen die volgens de back-to-backmethode zijn verstrekt, hebben belangstelling getoond voor vervroegde aflossing van leningen die zij hebben ontvangen. Dergelijke vervroegde aflossingen kunnen ook een aanvullende financieringsbron vormen die de Commissie kan toevoegen aan de financieringsmiddelen van de gediversifieerde financieringsstrategie. Daarom moet het worden toegestaan vervroegde aflossingen van back-to-backleningen te gebruiken, in plaats van lenings- of schuldbeheertransacties, om te voldoen aan verwachte financieringsbehoeften in het kader van de gediversifieerde financieringsstrategie. |
|
(3) |
Dienovereenkomstig moet, nadat een lening vervroegd is afgelost, de overeenkomstige uitstaande schuld uit hoofde van een volgens de back-to-backmethode verrichte leningstransactie worden aangemerkt als voortvloeiend uit een leningstransactie in het kader van de gediversifieerde financieringsstrategie. |
|
(4) |
Uitvoeringsbesluit (EU, Euratom) 2023/2825 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(5) |
Om de Commissie in staat te stellen verzoeken om vervroegde aflossing van back-to-backleningen in te willigen en vervroegde aflossingen onverwijld als financieringsbron te gebruiken, moet dit besluit in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Aan artikel 6 van Uitvoeringsverordening (EU, Euratom) 2023/2825 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:
“3. Vervroegde aflossingen van volgens de back-to-backmethode afgesloten leningen kunnen worden gebruikt om aan verwachte financieringsbehoeften te voldoen in plaats van lenings- of schuldbeheertransacties. De overeenkomstige uitstaande schuld uit hoofde van een volgens de back-to-backmethode verrichte leningstransactie moet na een vervroegde aflossing worden aangemerkt als voortvloeiend uit een leningstransactie zoals omschreven in artikel 2, punt 1.”.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 5 december 2025.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.
(2) Uitvoeringsbesluit (EU, Euratom) 2023/2825 van de Commissie van 12 december 2023 tot vaststelling van de regelingen voor het beheer en de uitvoering van de lenings- en schuldbeheertransacties van de Unie in het kader van de gediversifieerde financieringsstrategie en de daarmee verband houdende transacties tot het verstrekken van leningen (PB L, 2023/2825, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2825/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2512/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)