European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie C


C/2025/629

24.1.2025

Aggiornamento dell'elenco dei valichi di frontiera di cui all'articolo 2, paragrafo 8, del regolamento (UE) 2016/399 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un codice unionale relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen) (1)

(C/2025/629)

La pubblicazione dell'elenco dei valichi di frontiera di cui all'articolo 2, paragrafo 8, del regolamento (UE) 2016/399 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, che istituisce un codice unionale relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen) (2) si basa sulle informazioni comunicate dagli Stati membri alla Commissione conformemente all'articolo 39 dello stesso codice frontiere Schengen.

Oltre alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale, è possibile consultare un aggiornamento sul sito web della Direzione generale della Migrazione e degli affari interni.

ELENCO DEI VALICHI DI FRONTIERA

GERMANIA

Sostituisce l’elenco pubblicato nella GU C 388 del 24.10.2023

PORTI DEL MARE DEL NORD

(1)

Borkum

(2)

Brake

(3)

Brunsbüttel

(4)

Büsum

(5)

Bützflether Sand

(6)

Bremen

(7)

Bremerhaven

(8)

Cuxhaven

(9)

Eckwarderhörne

(10)

Elsfleth

(11)

Emden

(12)

Fedderwardersiel

(13)

Glückstadt

(14)

Amburgo

(15)

Amburgo-Neuenfelde

(16)

Helgoland

(17)

Husum

(18)

Leer

(19)

Lemwerder

(20)

List/Sylt

(21)

Norddeich

(22)

Nordenham

(23)

Norderney

(24)

Papenburg

(25)

Stadersand

(26)

Wangerooge

(27)

Wedel

(28)

Wewelsfleth

(29)

Wilhelmshaven

PORTI DEL BALTICO

(1)

Eckernförde (impianti portuali della marina federale)

(2)

Flensburg-Hafen

(3)

Greifswald-Ladebow Hafen

(4)

Jägersberg (impianti portuali della marina federale)

(5)

Kiel

(6)

Kiel (impianti portuali della marina federale)

(7)

Kiel-Holtenau

(8)

Lubmin

(9)

Lubecca

(10)

Lubecca-Travemünde

(11)

Mukran

(12)

Neustadt

(13)

Puttgarden

(14)

Rendsburg

(15)

Rostock-Hafen (porto di Rostock) (fusione dei porti di Warnemünde e del Rostock-Überseehafen (porto internazionale di Rostock))

(16)

Sassnitz

(17)

Stralsund

(18)

Surendorf (impianti portuali della marina federale)

(19)

Vierow

(20)

Wismar

(21)

Wolgast

ODERHAFF

(1)

Ueckermünde

Aeroporti, aerodromi, campi d'aviazione

LAND BADEN-WÜRTEMBERG

(1)

Aalen-Heidenheim-Elchingen

(2)

Aeroporto di Karlsruhe Baden-Baden

(3)

Donaueschingen-Villingen

(4)

Friburgo/Brg.

(5)

Friedrichshafen-Löwental

(6)

Heubach (Krs. Schwäb. Gmünd)

(7)

Lahr

(8)

Laupheim

(9)

Leutkirch-Unterzeil

(10)

Città di Mannheim

(11)

Mengen

(12)

Niederstetten

(13)

Schwäbisch Hall

(14)

Stoccarda

LAND BAVIERA

(1)

Aschaffenburg

(2)

Augusta-Mühlhausen

(3)

Bayreuth – Bindlacher Berg

(4)

Coburgo-Brandebsteinsebene

(5)

Giebelstadt

(6)

Hof-Plauen

(7)

Ingolstadt

(8)

Lechfeld

(9)

Memmingerberg

(10)

Monaco di Baviera “Franz Josef Strauss”

(11)

Neuburg

(12)

Norimberga

(13)

Oberpfaffenhofen

(14)

Roth

(15)

Straubing-Wallmühle

LAND BERLINO

(1)

Berlino-Tegel

LAND BRANDEBURGO

(1)

Berlino Brandeburgo “Willy Brandt”

(2)

Schönhagen

LAND BREMA

(1)

Brema

LAND AMBURGO

(1)

Amburgo

LAND ASSIA

(1)

Allendorf/Eder

(2)

Egelsbach

(3)

Francoforte sul Meno

(4)

Fritzlar

(5)

Kassel-Calden

(6)

Reichelsheim

(7)

Wiesbaden-Erbenheim

LAND MECLEMBURGO-POMERANIA OCCIDENTALE

(1)

Neubrandenburg-Trollenhagen

(2)

Rostock-Laage

LAND BASSA SASSONIA

(1)

Braunschweig-Waggum

(2)

Bückeburg-Achum

(3)

Celle

(4)

Damme/Dümmer-See

(5)

Diepholz

(6)

Emden

(7)

Fassberg

(8)

Hannover

(9)

Leer-Nüttermoor

(10)

Nordholz

(11)

Osnabrück-Atterheide

(12)

Wilhelmshaven-Mariensiel

(13)

Wittmundhafen

(14)

Wunstorf

LAND RENANIA SETTENTRIONALE-VESTFALIA

(1)

Aquisgrana-Merzbrück

(2)

Arnsberg

(3)

Bielefeld-Windelsbleiche

(4)

Bonn-Hardthöhe

(5)

Dortmund-Wickede

(6)

Düsseldorf

(7)

Essen-Mülheim

(8)

Bonn Hangelar

(9)

Colonia/Bonn

(10)

Marl/Loemühle

(11)

Mönchengladbach

(12)

Münster-Osnabrück

(13)

Nörvenich

(14)

Paderborn-Lippstadt

(15)

Porta Westfalica

(16)

Rheine-Bentlage

(17)

Siegerland

(18)

Stadtlohn-Wenningfeld

(19)

Weeze-Lahrbruch

LAND RENANIA-PALATINATO

(1)

Büchel

(2)

Föhren

(3)

Hahn

(4)

Coblenza-Winningen

(5)

Magonza-Finthen

(6)

Pirmasens-Pottschütthöhe

(7)

Ramstein (Base aerea USA)

(8)

Speyer

(9)

Spangdahlem (Base aerea USA)

(10)

Zweibrücken

LAND SAAR

(1)

Saarbrücken-Ensheim

(2)

Saarlouis/Düren

LAND SASSONIA

(1)

Dresda

(2)

Lipsia-Halle

(3)

Rothenburg/Oberlausitz

LAND SASSONIA-ANHALT

(1)

Cochstedt

(2)

Magdeburgo

LAND SCHLESWIG-HOLSTEIN

(1)

Helgoland-Düne

(2)

Hohn

(3)

Kiel-Holtenau

(4)

Lubecca-Blankensee

(5)

Schleswig/Jagel

(6)

Westerland/Sylt

LAND TURINGIA

(1)

Altenburg-Nobitz

(2)

Erfurt-Weimar

ROMANIA

Sostituisce l’elenco pubblicato nella GU C, C/2024/1299 del 7.2.2024

Frontiere aeree

(1)

Henri Coandă Bucharest*

(2)

Cluj-Napoca*

(3)

Sibiu*

(4)

Traian Vuia Timișoara*

(5)

Transilvania Târgu Mureş*

(6)

George Enescu Bacău*

(7)

Mihail Kogălniceanu Constanța*

(8)

Satu Mare**

(9)

Suceava**

(10)

Iaşi*

(11)

Arad**

(12)

Baia Mare**

(13)

Craiova*

(14)

Tulcea**

(15)

Aurel Vlaicu Bucharest Băneasa *

(16)

Oradea*

(17)

Braşov *

*

Certificato come aeroporto internazionale

**

Certificato come aeroporto aperto al traffico internazionale (3)

Frontiere marittime

(1)

Constanța

(2)

Constanţa Sud - Agigea

(3)

Mangalia

(4)

Midia

Porti sul fiume Danubio

(1)

Sulina*

(2)

Tulcea*

(3)

Galaţi*

(4)

Calafat

(5)

Orşova

(6)

Drobeta Turnu Severin

(7)

Moldova Veche

*

Danubio marittimo

Frontiere terrestri

Serbia:

(1)

Jimbolia, ferrovia e strada

(2)

Stamora Moraviţa, ferrovia e strada

(3)

Naidaş, strada

(4)

Porţile de Fier I, strada

(5)

Porţile de Fier II, strada

(6)

Lunga, strada*

(7)

Vălcani, strada*

(8)

Foeni, strada*

(9)

Moldova Nouă, strada (traghetto)

*

Aperto ogni giorno fra le 8 e le 20 ai pedoni, ai ciclisti e agli autoveicoli fino a 3,5 tonnellate

Moldova:

(1)

Galați, ferrovia e strada

(2)

Oancea, strada

(3)

Fălciu, strada (traffico sospeso)

(4)

Albiţa, strada

(5)

Iaşi (Ungheni), ferrovia

(6)

Sculeni, strada

(7)

Stânca, strada

(8)

Rădăuţi Prut, strada

(9)

Bumbăta, strada*

*

Aperto ogni giorno fra le 8 e le 20 ai pedoni, ai ciclisti e agli autoveicoli fino a 3,5 tonnellate

Ucraina:

(1)

Siret, strada

(2)

Vicşani, ferrovia

(3)

Valea Vişeului, ferrovia

(4)

Câmpulung la Tisa, ferrovia (traffico sospeso)

(5)

Halmeu, ferrovia e strada

(6)

Sighetul Marmației, strada

(7)

Vicovu de Sus, strada

(8)

Isaccea, strada (traghetto)

(9)

Racovăţ, strada

Elenco delle precedenti pubblicazioni

GU C 247 del 13.10. 2006, pag. 25

GU C 77 del 5.4. 2007, pag. 11

GU C 153 del 6.7. 2007, pag. 22

GU C 164 del 18.7. 2008, pag. 45

GU C 316 del 28.12.2007, pag. 1

GU C 134 del 31.5.2008, pag. 16

GU C 177 del 12.7.2008, pag. 9

GU C 200 del 6.8.2008, pag. 10

GU C 331 del 31.12.2008, pag. 13

GU C 3 dell’8.1.2009, pag. 10

GU C 37 del 14.2.2009, pag. 10

GU C 64 del 19.3.2009, pag. 20

GU C 99 del 30.4.2009, pag. 7

GU C 229 del 23.9.2009, pag. 28

GU C 263 del 5.11.2009, pag. 22

GU C 298 dell’8.12.2009, pag. 17

GU C 74 del 24.3.2010, pag. 13

GU C 326 del 3.12.2010, pag. 17

GU C 355 del 29.12.2010, pag. 34

GU C 22 del 22.1.2011, pag. 22

GU C 37 del 5.2.2011, pag. 12

GU C 149 del 20.5.2011, pag. 8

GU C 190 del 30.6.2011, pag. 17

GU C 203 del 9.7.2011, pag. 14

GU C 210 del 16.7.2011, pag. 30

GU C 271 del 14.9.2011, pag. 18

GU C 356 del 6.12.2011, pag. 12

GU C 111 del 18.4.2012, pag. 3

GU C 183 del 23.6.2012, pag. 7

GU C 313 del 17.10.2012, pag. 11

GU C 394 del 20.12.2012, pag. 22

GU C 51 del 22.2.2013, pag. 9

GU C 167 del 13.6.2013, pag. 9

GU C 242 del 23.8.2013, pag. 2

GU C 275 del 24.9.2013, pag. 7

GU C 314 del 29.10.2013, pag. 5

GU C 324 del 9.11.2013, pag. 6

GU C 57 del 28.2.2014, pag. 4

GU C 167 del 4.6.2014, pag. 9

GU C 244 del 26.7.2014, pag. 22

GU C 332 del 24.9.2014, pag. 12

GU C 420 del 22.11.2014, pag. 9

GU C 72 del 28.2.2015, pag. 17

GU C 126 del 18.4.2015, pag. 10

GU C 229 del 14.7.2015, pag. 5

GU C 341 del 16.10.2015, pag. 19

GU C 84 del 4.3.2016, pag. 2

GU C 236 del 30.6.2016, pag. 6

GU C 278 del 30.7.2016, pag. 47

GU C 331 del 9.9.2016, pag. 2

GU C 401 del 29.10.2016, pag. 4

GU C 484 del 24.12.2016, pag. 30

GU C 32 dell’1.2.2017, pag. 4

GU C 74 del 10.3.2017, pag. 9

GU C 120 del 13.4.2017, pag. 17

GU C 152 del 16.5.2017, pag. 5

GU C 411 del 2.12.2017, pag. 10

GU C 31 del 27.1.2018, pag. 12

GU C 261 del 25.7.2018, pag. 6

GU C 264 del 26.7.2018, pag. 8

GU C 368 dell’11.10.2018, pag. 4

GU C 459 del 20.12.2018, pag. 40

GU C 43 del 4.2.2019, pag. 2

GU C 64 del 27.2.2020, pag. 17

GU C 231 del 14.7.2020, pag. 2

GU C 58 del 18.2.2021, pag. 35

GU C 81 del 10.3.2021, pag. 27

GU C 184 del 12.5.2021, pag. 8

GU C 219 del 9.6.2021, pag. 9

GU C 279 del 13.7.2021, pag. 4

GU C 290 del 20.7.2021, pag. 10

GU C 380 del 20.9.2021, pag. 3

GU C 483 dell’1.12.2021, pag. 19

GU C 201 del 18.5.2022, pag. 82

GU C 229 del 14.6.2022, pag. 8

GU C 241 del 24.6.2022, pag. 6

GU C 286 del 27.7.2022, pag. 33

GU C 335 del 2.9.2022, pag. 15

GU C 202 del 9.6.2023, pag. 33

GU C 290 del 18.8.2023, pag. 27

GU C 298 del 23.08.2023, pag. 6

GU C 334 del 22.09.2023, pag. 4

GU C, C/2023/388 del 24.10.2023

GU C, C/2023/1423 del 6.12.2023

GU C, C/2023/1596 del 21.12.2023

GU C, C/2024/1299 del 7.2.2024

GU C, C/2024/2713 del 17.4.2024

GU C, C/2024/4287 del 3.7.2024

GU C, C/2024/6003 del 4.10.2024


(1)  Cfr. l'elenco delle pubblicazioni precedenti alla fine del presente aggiornamento.

(2)   GU L 77 del 23.3.2016, pag. 1.

(3)  Il quadro giuridico nazionale (Decisione del governo n. 791/2009) prevede che gli aeroporti internazionali debbano garantire la separazione fisica dei flussi di passeggeri, mentre gli aeroporti certificati come aperti al traffico internazionale devono garantire tale separazione temporale. A decorrere dalla data della soppressione dei controlli di frontiera alle frontiere aeree (31.03.2024), solo gli aeroporti certificati possono effettuare voli verso/da paesi che applicano integralmente l’acquis di Schengen come voli interni.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/629/oj

ISSN 1977-0944 (electronic edition)