11972B/TTE/02

Πράξεις περί προσχωρήσεως του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Συνθήκη μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Γαλλικής Δημοκρατίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, του Βασιλείου των Κάτω Χωρών ( Κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ), του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας περί της προσχωρήσεως του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας, Άρθρο 2

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 073 της 27/03/1972 σ. 0005


Αρθρο 2

(1) Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 73 της 27ης Μαρτίου 1972.

(2) Το Βασίλειο της Νορβηγίας δεν κατέθεσε τα έγγραφα προσχωρήσεως και κυρώσεως των πράξεων αυτών - Βλέπε απόφαση προσαρμογής (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 2 της 1ης Ιανουαρίου 1973).

Η παρούσα συνθήκη θα κυρωθεί από τα υψηλά συμβαλλόμενα μέρη, σύμφωνα με τους συνταγματικούς τους κανόνες. Τα έγγραφα κυρώσεως θα κατατεθούν στην κυβέρνηση της Ιταλικής Δημοκρατίας το αργότερο την 31η Δεκεμβρίου 1972.

Η παρούσα συνθήκη αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1973, υπό τον όρο ότι όλα τα έγγραφα κυρώσεως θα έχουν κατατεθεί προ της ημερομηνίας αυτής και ότι όλα τα έγγραφα προσχωρήσεως στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ανθρακος και Χάλυβος θα έχουν κατατεθεί κατά την ημερομηνία αυτή.

Αν, πάντως, τα κράτη που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 δεν έχουν όλα καταθέσει εγκαίρως τα έγγραφά τους κυρώσεως και προσχωρήσεως, η συνθήκη αρχίζει να ισχύει για τα κράτη τα οποία έχουν καταθέσει τα έγγραφα αυτά. Στην περίπτωση αυτή, το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφασίζει,ομοφώνως, αμέσως τις προσαρμογές που καθίστανται εκ του λόγου αυτού απαραίτητες στο άρθρο 3 της παρούσης συνθήκης και στα άρθρα 14, 16, 17, 19, 20, 23, 129, 142, 143, 155 και 160 της πράξεως περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών, των διατάξεων του παραρτήματος I της πράξεως αυτής, που αφορούν τη σύνθεση και τη λειτουργία tym διαφόρων επιτροπών και των άρθρων 5 και 8 του προσαρτημένου σ’ αυτήν την πράξη πρωτοκόλλου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τραπέζης Επενδύσεων· δύναται επίσης, ομοφώνως, να κηρύττει άκυρες ή να προσαρμόζει τις διατάξεις της προαναφερθείσης πράξεως οι οποίες αναφέρονται ρητώς σε ένα κράτος που δεν έχει καταθέσει τα έγγραφά του κυρώσεως και προσχωρήσεως.