Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Sopimus Belgian kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Ranskan tasavallan, Italian tasavallan Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, (Euroopan yhteisöjen jasenvaltiot) sekä Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan, sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välillä Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan talousyhteisöön ja Euroopan atomienergiayhteisöön - 2 artikla

Korkeat sopimuspuolet ratifioivat tämän sopimuksen valtiosääntönsä asettamien vaatimusten mukaisesti. Ratifioimiskirjat talletetaan Italian tasavallan hallituksen huostaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1972.

Tämä sopimus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1973, jos kaikki ratifioimiskirjat on talletettu siihen mennessä ja jos Euroopan hiili- ja teräsyhteisöön liittymistä koskevat liittymiskirjat on talletettu mainittuun päivään mennessä.

Jos jokin 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista valtioista ei kuitenkaan ole tallettanut ratifioimis- ja liittymiskirjojaan määräaikaan mennessä, sopimus tulee voimaan talletukset tehneiden valtioiden osalta. Tässä tapauksessa Euroopan yhteisöjen neuvosto päättää välittömästi ja yksimielisesti tämän sopimuksen 3 artiklaan sekä asiakirjan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista 14, 16, 17, 19, 20, 23, 129, 142, 143, 155 ja 160 artiklaan, kyseisen asiakirjan eri komiteoiden kokoonpanoa ja toimintaa koskevan liitteen I määräyksiin sekä kyseiseen asiakirjaan liitetyn, Euroopan investointipankin perussääntöä koskevan pöytäkirjan 5 ja 8 artiklaan tilanteen vuoksi tehtävistä välttämättömistä mukautuksista; se voi samoin yksimielisesti julistaa rauenneiksi ne edellä mainitun asiakirjan määräykset, joissa nimenomaisesti viitataan ja ratifioimis- ja liittymiskirjansa tallettamatta jättäneeseen valtioon, taikka mukauttaa nämä määräykset.